アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inferraiolarsi"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINFERRAIOLARSIの発音

in · fer · ra · io · lar · si play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INFERRAIOLARSIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINFERRAIOLARSIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«inferraiolarsi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのinferraiolarsiの定義

辞書のinferraolarsiの定義はferraioloでそれ自身を包むことです。

La definizione di inferraiolarsi nel dizionario è avvolgersi nel ferraiolo.


イタリア語辞典で«inferraiolarsi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INFERRAIOLARSIと韻を踏むイタリア語の単語


accollarsi
accollarsi
accumularsi
accumularsi
ammalarsi
ammalarsi
annullarsi
annullarsi
appellarsi
appellarsi
calarsi
calarsi
congratularsi
congratularsi
consolarsi
consolarsi
infilarsi
infilarsi
isolarsi
isolarsi
mescolarsi
mescolarsi
parlarsi
parlarsi
profilarsi
profilarsi
regolarsi
regolarsi
ribellarsi
ribellarsi
rivelarsi
rivelarsi
scrollarsi
scrollarsi
svincolarsi
svincolarsi
trastullarsi
trastullarsi
tutelarsi
tutelarsi

INFERRAIOLARSIのように始まるイタリア語の単語

infermieristica
infermieristico
infermità
infermo
infernale
inferno
infero
inferocire
inferocirsi
inferocito
inferriare
inferriata
infertile
infertilire
infertilità
inferto
infervoramento
infervorare
infervorarsi
infervorato

INFERRAIOLARSIのように終わるイタリア語の単語

articolarsi
cautelarsi
celarsi
coccolarsi
congelarsi
controllarsi
crogiolarsi
defilarsi
divincolarsi
imbambolarsi
immatricolarsi
incanalarsi
installarsi
intrufolarsi
rifocillarsi
segnalarsi
sfilarsi
sgolarsi
sgretolarsi
svelarsi

イタリア語の同義語辞典にあるinferraiolarsiの類義語と反意語

同義語

«inferraiolarsi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INFERRAIOLARSIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inferraiolarsiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinferraiolarsiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«inferraiolarsi»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

inferraiolarsi
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

inferraiolarsi
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

inferraiolarsi
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

inferraiolarsi
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

inferraiolarsi
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

inferraiolarsi
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

inferraiolarsi
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

inferraiolarsi
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

inferraiolarsi
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

inferraiolarsi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

inferraiolarsi
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

inferraiolarsi
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

inferraiolarsi
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

inferraiolarsi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

inferraiolarsi
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

inferraiolarsi
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

inferraiolarsi
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

inferraiolarsi
70百万人のスピーカー

イタリア語

inferraiolarsi
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

inferraiolarsi
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

inferraiolarsi
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

inferraiolarsi
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

inferraiolarsi
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

inferraiolarsi
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

inferraiolarsi
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

inferraiolarsi
5百万人のスピーカー

inferraiolarsiの使用傾向

傾向

用語«INFERRAIOLARSI»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
2
/100
上記の地図は、各国での用語«inferraiolarsi»の使用頻度を示しています。
inferraiolarsiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inferraiolarsi»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、inferraiolarsiに関するニュースでの使用例

例え

«INFERRAIOLARSI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinferraiolarsiの使いかたを見つけましょう。inferraiolarsiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
... Mantellella (Mantetlina i Manto \ Ammanto Ammantarsi Mantelluccio Mantellucciaccio Mantetlone Mantellarsi Ammantellarsi NOTA 55. i Intabarrarsi j Inferraiolarsi i Pastràno ? Palandràne ' Gabbano Cappa j Cappotto i Schiavina Spolverina ...
Giacinto Carena, 1859
2
Dizionario genovese-italiano
Ammantellarsi,mantellarsi, coprirsi di mantello, mettersi in dosso il mantello. lntabarrarsi, inferraiolarsi; i loro derivati sono voci di regola e anche d'uso. [NFIÀ Inlilare, infilzare, infilare differisce da infilzare; il primo significa passare il filo o altra ...
‎1851
3
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti e ad ...
INTABARRARSI, INFERRAIOLARSI, e i loro derivati, sono voci di regola, e anche d'uso, ma non s'adoprerebbero, come Ammantellarsi e Ammantarsi in senso metaforiCO. PASTRANO, PALANDRANO. GABBANO, sorta di largo soprabito, ma ...
Giacinto Carena, 1859
4
Vocabolario milanese-italiano
Inferraiolarsi.RinferrajolarsL Manlellarsi. Ammantellarsi. Appiatlarsi net mantcllo. Intaccà. Intaccare. Far tacca. Intaccà on poo. Inlaccacchiare. Intaccà. Calterire. Intaccà in Гопог. Offender nelTono- re. Acensare. Imputare. Opporre colpa ad uno.
‎1840
5
Vocabolario piacentino-italiano
Imbrattato di tobacco, Intabaccato. E voce bassa e poco usata, e vale Innamo- rato. Intabarrà. Rinferraiolarsi. Co- prirsi col ferraiuolo. lntabar- rarsi , Inferraiolarsi manca- no sui Voc. Intaiadôr. Intagliatore. Che in- taglia. Intaiâs. Ferirsi le gambe.
Lorenzo Foresti, 1836
6
Raccolta completa delle commedie di Carlo Goldoni
( torna a inferraiolarsi, e indi parte ) SCENA. XIX. MADAMV Di BRINDÈ, MiLoRD WAMBEB.T, JACOBBE MONDUIL, MADAMA SAIXON, E III SiGNoR SAIXON. Bri. X! rossor gli confonde . J"e. Non san che replicare . Mad. Son furhi. Sai.
Carlo Goldoni, 1828
7
Vocabolario Etimologico Italiano
C inferno 647, A inferecire 504, E inferraiolarsi 494., B inferriate. 4.07. 0 infertilire 4.94., A inferto 492, E 'inferverare 499, B infeste 466 infetidire 14.62, E infette #57 , C infeudare 501, B infezione 457, D infiacobire 501. E infiammare 516, G ...
F. Zambaldi
8
Nuova antologia: 1893
Quanto a Forlì, ben presto nella tiepidezza popolare trescò il tradimento; un Luffo Numai parlò nel consiglio dei magistrati con quelle grandi arie solite di sopratflna saggezza politica, in cui anche allora sapeva inferraiolarsi la ribalderia, e Forlì ...
Francesco Protonotari, 1893
9
Vocabolario napoletano-italiano ...
rifless., Incappucciarsi. Accapputtare, Intaharrare , In- ferraiolare. — rifless., Intabar- rarsi, Inferraiolarsi. — figur. per chiudersi bene in qualsia sorta di panni, Tapparsi. Accaremmia, Accademia. — per trattenimento musicale, Accademia, e più ...
Raffaele Andreoli, 1887
10
Vocabolario bolognese italiano
Involto nel mantello o nel ferraiolo — per metaf. Occulto , Coperto. C cover infrajulà — Discorrere copertamente, in modo ingegnoso da non far comprendere chiaramente ciò che uno pensa. 'Infrajulars, v. n. Ammantellarsi. Inferraiolarsi è Voce ...
Carolina Coronedi Berti, 1874

参照
« EDUCALINGO. Inferraiolarsi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/inferraiolarsi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z