アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"infiammativo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINFIAMMATIVOの発音

in · fiam · ma · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INFIAMMATIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINFIAMMATIVOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«infiammativo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのinfiammativoの定義

辞書の炎症の定義は発火しやすく、炎症を起こす。

La definizione di infiammativo nel dizionario è atto a infiammare, che infiamma.


イタリア語辞典で«infiammativo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INFIAMMATIVOと韻を踏むイタリア語の単語


alternativo
al·ter·na·ti·vo
amministrativo
am·mi·ni·stra·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
innovativo
in·no·va·ti·vo
lavorativo
la·vo·ra·ti·vo
legislativo
le·gi·ʃla·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
si·gni·fi·ca·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

INFIAMMATIVOのように始まるイタリア語の単語

infiacchire
infiacchirsi
infiacchito
infialare
infialatrice
infialettare
infialettatore
infiammabile
infiammabilità
infiammare
infiammarsi
infiammato
infiammatore
infiammatorio
infiammazione
infiare
infiascamento
infiascare
infiascatrice
infiascatura

INFIAMMATIVOのように終わるイタリア語の単語

approssimativo
attuativo
collaborativo
comunicativo
cooperativo
curativo
esemplificativo
estimativo
facoltativo
imperativo
investigativo
lucrativo
narrativo
nominativo
organizzativo
preservativo
privativo
qualitativo
quantitativo
rotativo

イタリア語の同義語辞典にあるinfiammativoの類義語と反意語

同義語

«infiammativo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INFIAMMATIVOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語infiammativoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinfiammativoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«infiammativo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

infiammativo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

infiammativo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

infiammativo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

infiammativo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

infiammativo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

infiammativo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

infiammativo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

infiammativo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

infiammativo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

infiammativo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

infiammativo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

infiammativo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

infiammativo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

infiammativo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

infiammativo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

infiammativo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

infiammativo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

infiammativo
70百万人のスピーカー

イタリア語

infiammativo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

infiammativo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

infiammativo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

infiammativo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

infiammativo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

infiammativo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

infiammativo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

infiammativo
5百万人のスピーカー

infiammativoの使用傾向

傾向

用語«INFIAMMATIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
7
/100
上記の地図は、各国での用語«infiammativo»の使用頻度を示しています。
infiammativoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«infiammativo»で最も広く使用されている表現です。

用語«INFIAMMATIVO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«infiammativo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«infiammativo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、infiammativoに関するニュースでの使用例

例え

«INFIAMMATIVO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinfiammativoの使いかたを見つけましょう。infiammativoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De' morbi venerei dottrina del celebre professore Gioseffo ...
noace al dolor infiammativo , alla febbre, alla disur1'a: egli molesta l'infermo una o due settimane. Periodo di purulenga ; che si cono-.' sce dal non esservi disun'a : egli suol durare alquante settimane . Periodo di mucecmga ; xcheflsi cono-1 ...
Joseph Jacob : von Plenck, 1783
2
Elementi di anatomia patologica, generale e speciale
infiammativo, o vi partecipasse risentendone solo le conseguenze. Oggi non è possibile dire se si debba modificare una simile opinione, ovvero mantenersi così com' è; ma si può invece dire, e lo vedremo meglio ora, che Mnmaar vuole avere ...
Agostino Casini, Otto Schrön, 1878
3
Fondamenti di patologia analitica. Prima ed. Milanese. - ...
Ma la diatesi infiammatoria del sangue , o nasca prima o dopo la congestione flogistica, è pur nondimeno sempre inevitabilmente congiunta coll' essenziale natura del pro/cesso infiammativo, ancorché talora non si dimostri abbastanza ...
Maurizio Bufalini, 1833
4
De' morbi de' denti e delle gengie, dottrina del celeb. ...
Osservò l'illustre 'Pringle, che'i gar-v garismi acidi talvolta impediscono la - b resoluzion dell'angina, perchè con-j traggono i pori escretorj delle glandule delle sauci, nelle quali sembra risedere lo stimolo infiammativo dell'1' angina: in simil ...
Joseph Jacob : von Plenck, 1786
5
Esperienze e d osservazioni
... [quando on copiose , unite insieme formano la serpigine, la risipola ec. ' . 145. Per prodursi un tumore infiammativo, bisogna per neceffità che la forza delle parti contenute fiasi. resa assolutamente maggiore di quella delle parti contenenti .
‎1776
6
Compendio d'instituzioni chirurgiche del signor Gioseffo ...
TUMOR PESTlLENZlALE.. E'ìun tumor. infiammativo , duro , che viene da contaminamento di peste. Si conosce _'dall' attual epidemia! pestilen-` ziale. - Nasce nell' an'guinàia , sotto le ascelle , e in altri luoghi . U. soluzione e- la ' ritirata del ...
Joseph Jacob : von Plenck, Josè Maria Fonseca de Evora, 1795
7
Sposizioni e osservazioni su alcune malattie del tessuto ...
Che la pronta sottrazione del medesimo calorico, previene dal suo nascere l' infiammativo processo , il quale, se già sia incominciato, minora la forza de' sintomi. IV. Che l'acqua fredda 6 la sostanza la più aceoncia per sottrarre e condurre la ...
Giovanni Bortolazzi, 1824
8
Fondamenti di patologia analitica di Maurizio Bufalini
Ma la diatesi infiammatoria del sangue, o nasca prima o dopo ' la congestione flogistica, è pur nondimeno sempre inevitabilmente congiunta coll'essenziale natura del processo infiammativo, ancorché talora non si dimostri abbastanza ...
Maurizio Bufalini, 1833
9
Emastatica
Per prodursi un tumore infiammativo , bisogna per necessità che la forza delle parti contenute siasi resa assolutamente maggiore di quella delle parti contenenti . Imperocchè per generarsi il tumore infiammativo, secondo la definizione , che ...
Stephen Hales, 1756
10
Istituzioni di chirurgia
A dir vero il dolore, che infierisce dallo ftato infiammativo d'un' ulcere negli occhj diviene alle volte sì tormentoso, che indu- te inquietudine, calore, celerità di polso, e ogni altro fintomo di febbre ardita. Per la qual cosa nel governo delle ulcere ...
Benjamin Bell, 1788

用語«INFIAMMATIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinfiammativoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'infiammazione è un naturale processo di guarigione
... e antitossine somministrati in alte dosi durante queste cinque fasi, potrebbero sopprimere l'attività microbica e il processo infiammativo prima ... «ECPlanet, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Infiammativo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/infiammativo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z