アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ininfluenzabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でININFLUENZABILEの発音

ininfluenzabile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ININFLUENZABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

ININFLUENZABILEと韻を踏むイタリア語の単語


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

ININFLUENZABILEのように始まるイタリア語の単語

inimmaginato
inimportante
inimportanza
inimpugnabile
ininfiammabile
ininfluente
ininfluenza
inintelleggibile
inintellegibile
inintellegibilmente
inintelligente
inintelligenza
inintelliggibile
inintelligibile
inintelligibilità
inintelligibilmente
inintermediari
ininterrottamente
ininterrotto
ininvestigabile

ININFLUENZABILEのように終わるイタリア語の単語

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるininfluenzabileの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ININFLUENZABILE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«ininfluenzabile»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ininfluenzabileのイタリア語での反義語

«ininfluenzabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ININFLUENZABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ininfluenzabileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのininfluenzabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ininfluenzabile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

ininfluenzabile
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ininfluenzabile
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ininfluenzabile
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ininfluenzabile
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ininfluenzabile
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ininfluenzabile
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ininfluenzabile
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ininfluenzabile
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ininfluenzabile
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ininfluenzabile
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ininfluenzabile
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ininfluenzabile
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ininfluenzabile
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ininfluenzabile
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ininfluenzabile
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ininfluenzabile
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ininfluenzabile
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ininfluenzabile
70百万人のスピーカー

イタリア語

ininfluenzabile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ininfluenzabile
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ininfluenzabile
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ininfluenzabile
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ininfluenzabile
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ininfluenzabile
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ininfluenzabile
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ininfluenzabile
5百万人のスピーカー

ininfluenzabileの使用傾向

傾向

用語«ININFLUENZABILE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«ininfluenzabile»の使用頻度を示しています。
ininfluenzabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ininfluenzabile»で最も広く使用されている表現です。

用語«ININFLUENZABILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ininfluenzabile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ininfluenzabile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ininfluenzabileに関するニュースでの使用例

例え

«ININFLUENZABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からininfluenzabileの使いかたを見つけましょう。ininfluenzabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Budo. La via spirituale delle arti marziali
Spesso si dà per scontato che la pace sia un qualcosa di ininfluenzabile, invece in realtà è il risultato del pensiero e dell'agire quotidiano. L'espressione «Karate ni sente nashi» ci riporta a questo e richiama gli uomini all'autocoscienza ed ...
Werner Lind, 1996
2
Teoria della società
Tutto ciò accade al presente e in un mondo che esiste nella contemporaneità (e quindi ininfluenzabile). Un tale sistema non ha affatto bisogno di storia per la sua riproduzione operativa. La teoria dell'evoluzione, insieme alla teoria dei sistemi,  ...
Niklas Luhmann, Raffaele De Giorgi, 1992
3
Conflitto: identità, interessi, culture
punto di vista come se fosse ininfluenzabile e sufficiente a se stesso, è una manifestazione frequente oggi nelle relazioni tra individui e nei rapporti collettivi, densa di conflitti irrisolti. “Narciso è quello che cade nello stagno a forza di guardarsi” ...
Ugo Morelli, 2006
4
Einstein e l'etere: relatività e teoria del campo unificato
Che non sia stato detto dipese dal fatto che lo spazio in quanto sede della metrica euclidea e dell'inerzia di Galilei-Newton era ritenuto assoluto, cioè ininfluenzabile, quasi un rigido scheletro del mondo, che per così dire esiste prima di ogni ...
Ludwik Kostro, 2001
5
In-fine. Saggio sulla conclusione dell'analisi: Saggio sulla ...
Essi però erano agiti al di fuori dell'analisi in un imperioso ed ininfluenzabile movimento centrifugo, apparendo all'analista come una comunicazione oltremodo significativa impossibilitata a trovare un luogo d'accoglienza condiviso (il setting ...
Ferraro, Garella, 2001
6
Eluana. La libertà e la vita
Ho conosciuto così una donna straordinaria. Professionista scrupolosa,era comel 'avrei voluta: ininfluenzabile, una torre di giurisprudenza che non si poteva persuadere, non si poteva piegare. Aver guadagnato le sue ragioni mi ha confermato ...
Beppino Englaro, Elena Nave, 2010
7
Libertà e responsabilità
... allora ogni tentativo di persuadere l'altro soggetto diverrebbe vano, perché l' altro sarebbe, come pura libertà, solo realtà ininfluenzabile, e mancherebbe il luogo idoneo per agire su di lui: o la soggettività dell'altro ha anche una sua fisicità, ...
Adriano Bausola, 1999
8
Il Fresco Profumo Della Libertà
... contesto in cui è maturata la decisione di eliminare un giudice ininfluenzabile e corretto. Rosario Livatino è purtroppo solo la terza vittima innocente e illustre di Canicattì. Prima di lui, il 25 settembre 1988, stessa sorte toccò al presidente ...
Scuola elementare "G. Leopardi" di Licata (Ag), C e D, Gli alunni e i docenti delle, B classi quinte A, 2008
9
La Dieta per l'Anima
Non possiamo dimostrare la validità della tesi dell'ologramma, ma possiamo intuirla dentro di noi nella sua essenza e nella sua veridicità. Si tratta di una scelta spontanea e libera, ininfluenzabile dall'esterno, che ognuno può compiere solo ...
Adolfo Panfili, Valeria Mangani
10
Questo nuovo millennio
Ho sempre percepito l'amore per i genitori come qualcosa al di sopra di tutto e di tutti, incondizionato e ininfluenzabile. E questo solo per il fatto di essere i " genitori", appunto, coloro che hanno generato. Ma mi è ora chiaro che questo bene ...

用語«ININFLUENZABILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からininfluenzabileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Giorno di memoria: 24 anni fa la mafia uccideva Livatino, il 'giudice …
Rimane ancora oscuro il “vero” contesto in cui è maturata la decisione di eliminare un giudice ininfluenzabile e corretto. Rosario Livatino è purtroppo solo la ... «Antimafia Duemila, 9月 14»
2
Caro Buttafuoco, scrivi dove vuoi Ma rimani te stesso
Ricordo quando, favorito, perse il Campiello, premio «pulito» perché espresso da una giuria popolare autonoma, ma non ininfluenzabile. Infatti perse i voti di ... «il Giornale, 12月 12»
3
Rosario Livatino: biografia di un giudice ragazzino
Rimane ancora oscuro il “vero” contesto in cui è maturata la decisione di eliminare un giudice ininfluenzabile e corretto. Rosario Livatino è purtroppo solo la ... «Antimafia Duemila, 9月 12»
4
Sacelit, le ipotesi dell'evoluzione urbana: 3°parte, da Portoghesi a …
... anche in forma provocatoria, come la razionalità dei nuovi spazi ottenibili, sia totalmente ininfluenzabile dalle modeste previsione degli indici di edificabilità. «Vivere Senigallia, 10月 08»

参照
« EDUCALINGO. Ininfluenzabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ininfluenzabile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z