アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ininfiammabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でININFIAMMABILEの発音

i · nin · fiam · ma · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ININFIAMMABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でININFIAMMABILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ininfiammabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのininfiammabileの定義

辞書内の非可燃性の定義は、非可燃性、非可燃性である。

La definizione di ininfiammabile nel dizionario è non infiammabile, non soggetto a infiammarsi.


イタリア語辞典で«ininfiammabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ININFIAMMABILEと韻を踏むイタリア語の単語


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

ININFIAMMABILEのように始まるイタリア語の単語

inimmaginato
inimportante
inimportanza
inimpugnabile
ininfluente
ininfluenza
ininfluenzabile
inintelleggibile
inintellegibile
inintellegibilmente
inintelligente
inintelligenza
inintelliggibile
inintelligibile
inintelligibilità
inintelligibilmente
inintermediari
ininterrottamente
ininterrotto
ininvestigabile

ININFIAMMABILEのように終わるイタリア語の単語

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるininfiammabileの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ININFIAMMABILE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«ininfiammabile»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ininfiammabileのイタリア語での同義語

イタリア語で«ININFIAMMABILE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«ininfiammabile»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ininfiammabileのイタリア語での反義語

«ininfiammabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ININFIAMMABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ininfiammabileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのininfiammabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ininfiammabile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

不燃
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

no inflamable
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

nonflammable
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

न जालनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

غير قابل للاشتعال
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

негорючий
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

não inflamável
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আগুনপ্রতিরোধী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ininflammables
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

tidak mudah menyala
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

nicht brennbar
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

不燃性
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

불연성
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

nonflammable
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

không cháy
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

nonflammable
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

nonflammable
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yanmaz
70百万人のスピーカー

イタリア語

ininfiammabile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

niepalne
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

негорючий
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

neinflamabil
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

άφλεκτος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

onbrandbaar
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

oantändliga
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

nonflammable
5百万人のスピーカー

ininfiammabileの使用傾向

傾向

用語«ININFIAMMABILE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«ininfiammabile»の使用頻度を示しています。
ininfiammabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ininfiammabile»で最も広く使用されている表現です。

用語«ININFIAMMABILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ininfiammabile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ininfiammabile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ininfiammabileに関するニュースでの使用例

例え

«ININFIAMMABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からininfiammabileの使いかたを見つけましょう。ininfiammabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Antologia romana
... solforato ec. si dovrebbe dire gas infiammabile carbonato ( gas infiammabile . garbonatumÀ) , gas infiammabile fosforato ( gas infiammabile pbosforatnm ), gas. ininfiammabile. solforato (gas in. flammabile rulfburatum) cc., e cosi degli atri. 38:
‎1796
2
Nuovissimo ricettario chimico
Ininfiammabile. 1. L'aggiunta di tetracloruro di carbonio nella proporzione del 207-30% non basta per rendere la benzina inifiammabile. Con 40 volumi di benzina (densità 0,705 a 15°C) e 60 di tetracloruro, una volta determinata la ...
Antonio Turco, 1990
3
Scuola di sopravvivenza e pronto soccorso
... e poi fatela rotolare finché le fiamme non si sono spente, oppure copritela con del materiale ininfiammabile (non il nylon), oppure inzuppatela di acqua o di un altro liquido ininfiammabile. Annegamento La prima regola per soccorrere una ...
Chris McNab, 2003
4
Casabella
Impastato con leganti idraulici e sabbia costituisce il componente fondamentale del calcestruzzo isolante pompabile, noto con il nome di Isolcap. Il calcestruzzo di Politerm è ininfiammabile, atossico, imputrescibile, dotato di elevato valore di ...
‎1991
5
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Pittura ininfiammabile (Non flammable paint - Peinture ininflammable - Feuerverhinderndefarbe). Sono soluzioni di caucciù clorurato in solventi aromatici, con plastificanti resistenti alla saponificazione quali cloroparaffine, clorodifenile, ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
6
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Dati analitici. Aspetto liquido incoloro; DJ2 = 1, 592 -7- 1,6oo; campo di distillazione: il 97% distilla fra 14o-^1450; il cloro libero è tollerato solo in tracce. Usi. Solvente ininfiammabile per grassi, oli, cere, resine, acetato di cellulosa, gomma, ...
G. Eigenmann, 1977
7
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
A New-York e in altre delle grandi città dell' uniome americana sorsero stabilimenti per il trattamento del legno onde renderlo ininfiammabile, e alcune amministrazioni, per esempio la marina americana, introdussero da qualche anno nei ...
‎1904
8
Processi di lavorazione dei prodotti tessili
... Jp • Solubilità in acqua bollente; • bassa elasticità. • Legante per non tessuti. Cloruro di polivinile (CLF) |" CH2 CH • Ininfiammabile; • elasticità elevatis- sima; • bassa resistenza allo sfregamento. • Tessili per uso domestico; • non tessuti, filtri;  ...
Burkhard Wulfhorst, 2001
9
Codice dell'Internet
... l'interno di concerto con quelli per il tesoro e per l'industria, il commercio e l' artigianato, per l'archiviazione a tempo indeterminato, ininfiammabile, e di passo non inferiore a mm. 16. Essa può essere imperforata, monoperforata o biperforata.
Giuseppe Cassano, 2006
10
Risposta apologetica ad una lettera filosofica sopra il ...
... hanno le materie componenti: l'aria stessa.. Cor: la mutua Attrazione tende l' aria a` sciogliere minutamente le materie del corpo' C c ininfiammabile, attraendole a se, e diffondendole in questa maniera uniformemente all'intorno ' 40k.
Claudio Fromond, 1745

用語«ININFIAMMABILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からininfiammabileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Taiwan: incendio nel parco divertimenti. 500 feriti
... sufficiente per ustionare le persone e dar fuoco ai loro vestiti e a qualche struttura non ininfiammabile. Il panico della gente ha fatto il resto. «Julie News, 6月 15»
2
Efficienza energetica: il virtuoso percorso del recupero del costruito
Con il sistema a cappotto in lana di roccia si otterrebbe un isolamento esterno ininfiammabile in classe A1 e un'elevata traspirabilità della ... «Ediltecnico - Quotidiano online per professionisti tecnici, 6月 15»
3
Ricaricare | iPhone | tecnologia | batteria agli ioni di alluminio e grafite
Questa combinazione porta numerosi vantaggi: un tempo di ricarica molto veloce, è praticamente ininfiammabile e con una durata di vita ... «melablog.it, 4月 15»
4
Photoluminescent: il pavimento luminoso ad energia zero
L'effetto luce dura dalle 4 alle 6 ore e il materiale non necessita di nessuna manutenzione, è ininfiammabile e privo di qualsiasi sostanza ... «Rinnovabili, 2月 15»
5
Pavimenti per esterni, da Decking Quartz arrivano le doghe …
... totalmente naturali, una formulazione priva di derivati del petrolio, ininfiammabile e un prodotto finale che non necessita di manutenzione. «DesignerBlog, 2月 15»
6
Carrier Transicold presenta il refrigerante che vuol bene all'ambiente
Il refrigerante CO2 ha un impatto minore sul riscaldamento globale rispetto ai refrigeranti comunemente utilizzati, è ininfiammabile, non riduce ... «Uomini e Trasporti, 10月 14»
7
Materiali ecologici per l'edilizia
... tempo la sua consistenza, inoltre è idrorepellente, atossico, traspirante, ininfiammabile, anallergico, è capace di resistere all'azione degli insetti e dei roditori. «Lavorincasa.it, 7月 14»
8
Inaugurazione della palestra della scuola San Giusto a Fregene
La pavimentazione interna è del tipo in gomma antibatterica, antisdrucciolevole, ininfiammabile, autoestinguente per pavimenti sportivi, posta ... «Il Faro - quotidiano telematico, 9月 12»
9
Boom del digitale e prezzi altiFujifilm dice addio alla pellicola
... l'argento fu abbandonato così come le tre matrici su cui erano stampati i primi negativi, la celluloide diventò ininfiammabile, poi infrangibile e ... «La Stampa, 9月 12»
10
Il rischio di esplosione nello stoccaggio e trasporto di polveri
... del prodotto stoccato “produce la formazione del gas di fermentazione (CO2), più pesante dell'aria e ininfiammabile. È un gas che si propaga ... «PuntoSicuro, 5月 12»

参照
« EDUCALINGO. Ininfiammabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ininfiammabile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z