イタリア語の動詞INSIGNIREの活用
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io insignisco
tu insignisci
egli insignisce
noi insigniamo
voi insignite
essi insigniscono
Imperfetto
io insignivo
tu insignivi
egli insigniva
noi insignivamo
voi insignivate
essi insignivano
Futuro semplice
io insignirò
tu insignirai
egli insignirà
noi insigniremo
voi insignirete
essi insigniranno
Passato remoto
io insignii
tu insignisti
egli insignì
noi insignimmo
voi insigniste
essi insignirono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho insignito
tu hai insignito
egli ha insignito
noi abbiamo insignito
voi avete insignito
essi hanno insignito
Trapassato prossimo
io avevo insignito
tu avevi insignito
egli aveva insignito
noi avevamo insignito
voi avevate insignito
essi avevano insignito
Futuro anteriore
io avrò insignito
tu avrai insignito
egli avrà insignito
noi avremo insignito
voi avrete insignito
essi avranno insignito
Trapassato remoto
io ebbi insignito
tu avesti insignito
egli ebbe insignito
noi avemmo insignito
voi aveste insignito
essi ebbero insignito
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io insignisca
che tu insignisca
che egli insignisca
che noi insigniamo
che voi insigniate
che essi insigniscano
Imperfetto
che io insignissi
che tu insignissi
che egli insignisse
che noi insignissimo
che voi insigniste
che essi insignissero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia insignito
che tu abbia insignito
che egli abbia insignito
che noi abbiamo insignito
che voi abbiate insignito
che essi abbiano insignito
Trapassato
che io avessi insignito
che tu avessi insignito
che egli avesse insignito
che noi avessimo insignito
che voi aveste insignito
che essi avessero insignito
MODO CONDIZIONALE
Presente
io insignirei
tu insigniresti
egli insignirebbe
noi insigniremmo
voi insignireste
essi insignirebbero
Passato
io avrei insignito
tu avresti insignito
egli avrebbe insignito
noi avremmo insignito
voi avreste insignito
essi avrebbero insignito
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
insignire
infinito passato
aver insignito
PARTICIPIO
participio presente
insignente
participio passato
insignito
GERUNDIO
gerundio presente
insignendo
gerundio passato
avendo insignito
«INSIGNIRE»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
insignireの使いかたを見つけましょう。
insignireに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memorie storiche sull'antichitá ed eccellenza dell'Ordine ...
Se ricercasi un fondatore , che ne sia come il capo, ecco Costantino che si fa
insignire, e mettere al collo la Croce dal pontefice s. Silvestro, ed ottiene l'
approvazione apostolica per insignire della Croce molti signori della sua corte .
Luigi Angeli, Paolo Guglielmi, Pietro Giacchieri,
1841
2
Memorie storiche sull'antichità ed eccellenza dell'ordine ...
Se ricercasi un fondatore , che ne sia come il capo, ecco Costantino che si fa
insignire, e mettere al collo la Croce dal pontefice s. Silvestro, ed ottiene l' appro-
_ vazione apostolica per insignire della Croce molti signori dclla sua corte .
3
Poesie e prose del professore Giuseppe Arcangeli, accademico ...
3' Quisquis ille, qualiscunque, sileatur; quem insignire, emempli non m'hil; non
insignire, humanitatis plurimum refert. Fumo, Epist., Vlll, 2'2. ,-,u.. 33 Vedi vol. I,
pag. 454. . 3" Degli scritti inediti daremo compiuta notizia quando avremo scelto
da ...
Giuseppe linguista Arcangeli (linguista), Isidoro Del_Lungo,
1857
4
Memorie storiche sull' antichita, ... dello sperone d'oro
Se ricercasi'un fondatore, che ne sia come il capo , ecco Costantino che si fa
insignire, e mettere al collo la Croce dal Pontefice S. Silvestro, ed ottiene l'
approvazione apostolica per insignire ella Croce molti Signori della sua corte: Se
si ...
37 Quisquis ille, qualiscunque, sileatur ; quem insignire, rxempli non nihil ; non
insignire, humanitatis plurimum re- fert. Plinio, Epist., Vili, 22.38 Vedi voi. I, pag.
151. 39 Degli scritti inediti daremo compiuta notizia quando avremo scelto da
essi ...
6
Memorie storiche sull' antichità ed eccellenza dell' Ordine ...
Se ricercasi un fondatore , che ne sia come il capo , ecco Costantino che si fa
insignire , e mettere al collo la Croce dal Pontefice S. Silvestro , ed ottiene V
approvazione apostolica per insignire della Croce molti Signori della sua corte ;
Se si ...
Luigi Angeli, Pietro Giacchieri,
1826
7
Suppliminto a'vocabolarj italiani
INSIGNIRE. Verb. att. liendere insigne, Decorare, Ornare. Lat. Insignio, fs.»
Eccettuali li Cavallicri clic fonderanno o succederanno in commende di
padronato, quali (i quali) con commissione del Consiglio potranno essere vestili
e insigniti ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini,
1852
Quisquis Me, qualiscumque , sileatur : quem insignire,, e-, xempli nonnihil; non
insignire, humanitatis plurimum re- fert. Vale. 2Ù. PLISIUS MARCELLISO SUO S.
Omnia mihi studia, omnes curas , omnia avocamenta exemit, excussit, eripuit ...
Gaius Plinius Caecilius Secundus, Pier Alessandro Paravia,
1831
9
Codex Italiae diplomaticus: quo non solum multifariae ...
... autoritate & potcstate noslra nobilitare, ac in nostros, & Sacri Imperii Nobiles
crcare, facerc, ordinarc, constitucre, ac Nobilita- tis nomine, ordinc, atque gradu,
fascibusque & titulis insignire, ac insuper familiaribus eorum ar- mis aliquod
infigne ...
Johann Christian Lünig,
1726
10
Memorie istoriche di più uomini illustri pisani
(15) £/&r. <// Partit. come sopra dell' «»«. 1583. -Ved. la Lettera scritta ai Pisani
dal Granduca Francesco I. de' 4. Marzo 1580. (16) Che il Senato Pisano avesse
1' autorità di creare e d' insignire dell' Ordine di Cavaliere Aurato quelle Persone,
...
用語«INSIGNIRE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
insignireという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Oscar dell'Amtab, Peggior Vettura alla 7025. Orgia di statuette per la …
... inventarci un premio, chiamarlo “Oscar dell'Amtab” e insignire i peggiori disagi della municipalizzata. Visto il gran numero di partecipanti alla ... «Il Quotidiano Italiano, 7月 15»
Luca de Meo Commendatore Ordine al Merito della Repubblica …
“Sono lieto di insignire dell'onorificenza di Commendatore dell'Ordine al Merito della Repubblica Italiana il Dottor Luca de Meo”, ha detto ... «Auto.it, 7月 15»
Pegli per Don Gallo tra musica e spettacolo
Tra le sorprese della serata, un evento e un riconoscimento che la Comunità di San Benedetto ha deciso di iniziare a insignire a partire da ... «mentelocale.it, 7月 15»
Comic-Con San Diego 2015 – Il Recap della fiera | Stay Nerd
Anche quest'anno ci sono stati gli Eisner Award per le varie categorie, per insignire gli autori e gli artisti che si sono distinti durante quest'anno ... «Stay Nerd, 7月 15»
Luca de Meo insignito del titolo di Commendatore
«Sono lieto di insignire dell'onorificenza di Commendatore dell'Ordine al Merito della Repubblica Italiana il Dottor Luca de Meo», ha detto ... «Automoto.it, 7月 15»
Ferrari, Arrivabene: «Abbandonare lo sviluppo sulla SF15-T …
... la Ferrari si è vista di fatto insignire del titolo di terza forza del Mondiale. A dirlo, nel post gara, è stato lo stesso Team Principal della Rossa, ... «F1world.it, 7月 15»
Gli Amici dell'Abbazia Greca di Grottaferrata in visita a Patmos
Un impegno lungo e duraturo, che vuole insignire Grottaferrata e tutta l'area spirituale niliana in un contesto internazionale e religioso di gran ... «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, 7月 15»
Premio Sichelgaita a Carlomagno, Fazi e Mangoni
... Lions Club “Principessa Sichelgaita”, giunto alla sua IX Edizione, destinato ad insignire le donne della città e della Provincia di Salerno che, ... «La Citta di Salerno, 7月 15»
Rinnovate le cariche sociali per l'anno 2015/2016
Infine il Governatore ha voluto insignire numerosi soci del Club di riconoscimenti per essersi distinti in maniera esemplare nell'anno lionistico ... «Zonalocale, 6月 15»
Busto festeggia San Giovanni: “C'è sempre un grazie da dire”
Ed è stato proprio in questa chiave che il sindaco Farioli ha deciso di insignire della civica benemerenza postuma Enrico Dell'Acqua «a ... «Varese News, 6月 15»