アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"insulsità"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINSULSITÀの発音

in · sul · si ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSULSITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINSULSITÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«insulsità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのinsulsitàの定義

辞書のインサルティシティの定義はインシュランスです。

La definizione di insulsità nel dizionario è insulsaggine.


イタリア語辞典で«insulsità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INSULSITÀと韻を踏むイタリア語の単語


avversità
av·ver·si·
biodiversità
bio·di·ver·si·
complessità
com·ples·si·
curiosità
cu·rio·si·
densità
den·si·
dire falsità
dire falsità
diversità
di·ver·si·
falsità
fal·si·
golosità
go·lo·si·
immensità
im·men·si·
intensità
in·ten·si·
luminosità
lu·mi·no·si·
necessità
ne·ces·si·
obesità
o·be·ʃi·
perplessità
per·ples·si·
raccontare falsità
raccontare falsità
religiosità
re·li·gio·si·
scarsità
scar·si·
silenziosità
si·len·zio·si·
università
u·ni·ver·si·

INSULSITÀのように始まるイタリア語の単語

insufflazione
insula
insulare
insularità
insulina
insulinico
insulinismo
insulinoterapia
insulsaggine
insulsamente
insulso
insultabile
insultante
insultare
insultatore
insulti
insulto
insuperabile
insuperabilità
insuperabilmente

INSULSITÀのように終わるイタリア語の単語

adiposità
faziosità
generosità
gioiosità
grandiosità
maestosità
meticolosità
morosità
mostruosità
numerosità
nuvolosità
ombrosità
operosità
ottusità
pericolosità
piovosità
porosità
preziosità
rumorosità
viscosità

イタリア語の同義語辞典にあるinsulsitàの類義語と反意語

同義語

«insulsità»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INSULSITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語insulsitàを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinsulsitàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«insulsità»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

insulsità
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

insulsità
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

insulsità
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

insulsità
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

insulsità
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

insulsità
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

insulsità
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

insulsità
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

insulsità
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

insulsità
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

insulsità
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

insulsità
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

insulsità
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

insulsità
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

insulsità
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

insulsità
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

insulsità
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

insulsità
70百万人のスピーカー

イタリア語

insulsità
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

insulsità
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

insulsità
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

insulsità
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

insulsità
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

insulsità
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

insulsità
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

insulsità
5百万人のスピーカー

insulsitàの使用傾向

傾向

用語«INSULSITÀ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«insulsità»の使用頻度を示しています。
insulsitàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«insulsità»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、insulsitàに関するニュースでの使用例

例え

«INSULSITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinsulsitàの使いかたを見つけましょう。insulsitàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Studj lessicografici e filologici di Alfonso Cerquetti
INSULSITÀ. Astr. di Insulso. Manca al Manuzzi, al Fanfani e ad altri. Il Bergantini e dietrogli anche il Vocabolario di Mantova, ne accennò esempio di scrittore non classico. Ora eccone di classico. a Lasciamo adunque questo INSULSITÀ.
Alfonso Cerquetti, 1868
2
Dizionariu sardu-italianu
Po frill uta, scioc- chezza, tcipilezza, tvenevolezza, sgraziataggine, insulsità. Su' uMDu-da, agg. senza sa- bori, sciapido, scipido, insípido, senza sapore . Tratlendu de mala g razia, insulso, f retido, ivenevole, sguajalo, sgraziato, ditadatto.
Vissentu Porru, 1866
3
Eclettismo, o, Del minestrone letterario
Man mano che si alzano le braccia, e io già riconosco l'insulsità della domanda dall'insulsità dell'arto, comincio a fremere sulla sedia. Mi sa che 'tina se ne accorge (ormai mi conosce abbastanza!), ma stavolta sceglie di non far nulla.
Navid Carucci, 2001
4
Il Sonnambulo ossia il sogno punitore. Dramma in 3 atti
Cas. Che premura ha? Rod. Niente! Ho già saputo abbastanza. (Pensando fra se ) Ciarlone insulso sì, ma di mezzo a quelle insulsità quali terrìbili conferme ho ricevute! Cas. Lo conosce? Rod. No. Pensiamo a noi. Dunque Vespasiani?... Cas.
Anne-Honore-Joseph Duveyrier dit Melesville, Gaetano Barbieri, Ferdinando Meneghezzi, 1831
5
Del morbo negro dissertazione del signor Tissot dottore di ...
... accflduto ciore/:è mm 'vogliano- - ' — S. CXLL Fermarmi d'avvantflggio nella terza , e quarta Qflestione , sarebbe cosa inutile, e tediosa, mentre sono stato altrove confutate: l' insulsità delle quali dimostrano nè monti i Pastori: ”è teatri i Poeti .
Samuel Auguste André David Tissot, 1778
6
Riflessioni ad un amico sul libretto intitolato dal tedesco, ...
... l' insulsità , e la sciocchezza de' sarcasmi malcreati, di che è ripieno, ma.. temerita',_ e falsità ne' giudizi, e nelle asserzioni,che vi si ostentano, vi s0 parte d' alcune riflessioni, che non ho potuto risparmiare nell' occasione di si noiosa lettura.
Giovanni Lorenzo Romani, Valenti Gonzaga, Josè Maria Fonseca de Evora, 1782
7
Atti dell'Accademia italiana di scienze, lettere ed arti. ...
... di parole sempre forzato, sempre affettato, passaggi improvvisi d'uno in altro soggetto, incostanza di stile, similitudini caricate, e frequenti ; in una parola tutto il ditirambico, e tutto quello che costituisce l'insania, e l'insulsità dell' eloquenza.
‎1810
8
Apologia delle memorie antiche di Rovereto di Girolamo ...
... e nel terzo della Santità da'Trenñtini immaginata, e supposla. Nulla , dlffi , a tutte queste cose replicherò io, basiando dire, che sono menzogne , e insulsità, o già smentite di sopra, o che da sè, senz'altra replica, s1 smentiscono. In una! cosa ...
Girolamo Tartarotti, Antonio Jacopo Bridi, 1758
9
Imelda Lambertazzi, Tragedia In Cinque Atti: 8
Ha da venire anche uno stupi o a SPJ" ventarmi colle suc insulsità. Mi par vedere tutti gli sguardi fisi sopra di me. Come nascondere il mio turbamento ? Ebbene , o curiosi , guardatemi , spalancate gli occhi, o indiscreti. . . Il naufragio di un ...
Antonio Gasparinetti, Victor-Henri-Joseph Brahain Ducange, Jean-Francois-Casimir Delavigne, 1821
10
Idea dell'Universo, che contiene la storia della vita ...
“vestiti delle foglia della ficaia, e di essere stati esiliati da quel luogo di delizie, ciò, non ostante Filone, (a) Origene, ed altri Antichi( seb. bene per la maffiior parte Eretici ) fossero caduti nella insulsità di dire, che il paradiso descritto. da Mosè ...
Lorenzo Hervas y Panduro, 1781

用語«INSULSITÀ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinsulsitàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Esami di Stato GRATIS? No, grazie. Lettera
Non starò qui a sottolineare l'insulsità di un esame interamente condotto da docenti che hanno esaminato e valutato i candidati per anni e fino ... «Orizzonte Scuola, 10月 14»
2
Miley Cyrus: risponde alle critiche ricevute per la performance agli …
Provocazioni e scandali di questo tipo andrebbero chiamati insulsità comuni e ragionate strategie di marketing. I due vocaboli, salvo rare ... «Blogosfere, 8月 13»
3
Referendum 2011, i quattro quesiti (acqua, nucleare, legittimo …
Anonimo - Ma ragionate prima di scrivere insulsità, fanno quello che vogliono proprio perché voi non andate a votare... i referendum hanno ... «Eco di Torino, 4月 11»

参照
« EDUCALINGO. Insulsità [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/insulsita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z