アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"insufflazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINSUFFLAZIONEの発音

in · suf · fla · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSUFFLAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINSUFFLAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«insufflazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのinsufflazioneの定義

辞書の吹き込みの定義は、吹送の動作と結果です。 吹き込みは、治療目的または診断目的のために、外部から到達可能な体腔内への酸素または微粉化物質の導入でもある。

La definizione di insufflazione nel dizionario è azione e risultato dell'insufflare. Insufflazione è anche introduzione di ossigeno o sostanze polverizzate in cavità del corpo raggiungibili dall'esterno, a scopo terapeutico o diagnostico.


イタリア語辞典で«insufflazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INSUFFLAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

INSUFFLAZIONEのように始まるイタリア語の単語

insuccesso
insudiciare
insudiciarsi
insueto
insufficiente
insufficientemente
insufficienza
insufflabile
insufflare
insufflatore
insula
insulare
insularità
insulina
insulinico
insulinismo
insulinoterapia
insulsaggine
insulsamente
insulsità

INSUFFLAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるinsufflazioneの類義語と反意語

同義語

«insufflazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INSUFFLAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語insufflazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinsufflazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«insufflazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

喷射
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

insuflación
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

insufflation
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

साँस
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

نفخ
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

продувание
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

insuflação
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

insufflation
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

insufflation
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

insufflation
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Insufflation
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ガス注入
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

통기
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

insufflation
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sự thở vào
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

உறிஞ்சியதின்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

insufflation
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

üfleme
70百万人のスピーカー

イタリア語

insufflazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

przedmuchanie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

продування
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

insuflare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εμφύσηση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

inblazen
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

insufflation
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

innblåsning
5百万人のスピーカー

insufflazioneの使用傾向

傾向

用語«INSUFFLAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«insufflazione»の使用頻度を示しています。
insufflazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«insufflazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«INSUFFLAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«insufflazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«insufflazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、insufflazioneに関するニュースでの使用例

例え

«INSUFFLAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinsufflazioneの使いかたを見つけましょう。insufflazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lo Sperimentale
Tosto la circolazione si rianimò e si manifestarono battili evidenti del cuore e del cordone. Una prima inspirazione ebbe luogo dopo un quarto d' ora d' insufflazione, una seconda tenne dietro dopo pochi istanti. A datare da questo punto esse ...
‎1859
2
Videochirurgia pediatrica: Principi di tecnica in ...
Queste includono la risposta vagale all'insufflazione e l'embolia gassosa. La risposta vagale è meno comune nella popolazione pediatrica rispetto a quella adulta, dove ha un'incidenza dello 0,6%. Tale rischio può essere minimizzato con ...
Ciro Esposito, Celeste Hollands, Mario Lima, 2011
3
La colonscopia virtuale
Una volta posizionato il catetere o la sonda da clisma, si procede alla distensione del colon mediante insufflazione di aria o CO2, con tecnica manuale o automatica. Distensione del colon: aria Fig. 4.5. a Kit per la distensione intestinale con ...
Andrea Laghi, Roberto Passariello, 2008
4
Enciclopedia illustrata dei simboli
L'insufflazione ha un ricco significato simbolico dalla scena della Creazione primordiale, quando Dio soffiò sull'uomo che aveva modellato con l'argilla, trasformandolo in essere vivente (Genesi 2, 7), fino a Cristo Risorto che soffia sugli ...
Cecilia Gatto Trocchi, 2004
5
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Per farne aperte le ra' gioni, diremo da prima i mezzi e i vantati esiti della così detta insufflazione: ag giungeremo poscia i motivi che ci fanno dubitare dell' efficacia dei primi e della verità dei secondi ; esporremo in fine il perché reputiamo ...
Francesco Agostino Gera, 1835
6
Medicina Legale Teorica E Pratica ... Con Riscontri Ed ...
ne, l'insufflazione messa più di frequente in pratica da persone estranee alla medicine, potrebbe. invece di costituire un mez20 di salute, divenire un agente mortale Per assicurarsi che lo spandimento dell'aria nel petto basta a produrre la  ...
Alphonse Devergie, 1840
7
VENTILATORI per ANESTESIA
4C: assorbitore della CO,, nelle tre possibili posizioni nel circuito; 5; camera di raccolta-insufflazione; 6: ingresso-uscita gas motore. FGF: il flusso dei gas freschi entra direttamente nel circuito. Aree bianche: compartimento gas paziente; aree ...
a cura di R. Tani. B. Ganz, B. D'Elia, S. Boncinelli
8
La respirazione artificiale: basi e practica
13.2.2 Insufflazione tracheale di ossigeno (TRIO) Nell'insufflazione tracheale di ossigeno (“Tracheal Insufflation of Oxygen”, TRIO), si posiziona un ca- tetere in trachea, circa 1 cm al di sopra della carena e, attraverso questo, si insufflano 2 litri ...
Reinhard Larsen, Thomas Ziegenfuss, 2007
9
Chirurgia toracica videoassistita
Una volta inserito l'ago si insufflano 0,5 l di CO2 che determinano un iniziale collasso del polmone, seguiti da un'insufflazione a pressione positiva fino ad 1 l/ min [46]. Questa tecnica non è esente da complicanze, rappresentate da: possibile ...
Corrado Lavini, Ciro Ruggiero, Uliano Morandi, 2008
10
La fisica Appula
sicché pareva già «tinta , soffiatavi appéna dell1 aria nella trachea , ^comparve viva di nuovo siccome prima . Determintre la qitaliiì deli aria , con cui dee farti r Insufflazione , e le Macchine per eseguirla » Chiedesi primamente : la insufflazione ...
Michele Angelo Manicone, 1806

用語«INSUFFLAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinsufflazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ambiente: nuovo impianto di trattamento fanghi nel bolognese
... grazie alla miscelazione con materiale lignocellulosico triturato e all'ossigenazione tramite insufflazione con dieci ventilatori fissi. Il materiale ... «Meteo Web, 7月 15»
2
Impianto di protesi peniena idraulica tricomponente
... da una pompa di insufflazione istantanea che consta di un tasto che permette una facile deflazione della protesi e di una valvola di sicurezza ... «Medicitalia.it, 7月 15»
3
CAA: nuova casa e nuovo centro di stoccaggio
... vengono infatti miscelati con materiale lignocellulosico triturato e ossigenati da un impianto di insufflazione alimentato da 10 ventilatori fissi. «CartaBianca news, 7月 15»
4
Colonscopia virtuale, primi esami effettuati all'ospedale Versilia
... ottenuta con insufflazione di anidride carbonica attraverso una piccola sonda introdotta nel retto, senza la necessità di somministrazione di ... «Versiliatoday.it, 6月 15»
5
Gastrite cronaca
La camera gastrica è ben distensibile all'insufflazione gassosa e di volume regolare. La mucosa appare regolare al fondo, mentre è iperemica ... «Medicitalia.it, 6月 15»
6
Gas analgesico, finalmente il parto indolore anche in Italia
L'insufflazione del gas avviene attraverso le vie aeree ed è regolata dalla mamma stessa. Questo gas oltre ad agire contro il dolore possiede ... «CheDonna.it, 6月 15»
7
Video ricetta: margarina fatta in casa
... quindi prepararla in tanti panetti, l'industria ricorre al processo di idrogenazione che attraverso l'insufflazione di idrogeno gassoso all'interno ... «CheDonna.it, 6月 15»
8
Mucosa gastrica
Per resto: esofago privo di lesioni; linea di giunzione esofago gastrica regolare; cardiaca in sede e contenente all'insufflazione; stomaco ... «Medicitalia.it, 6月 15»
9
Lesioni esofagee e gastriche 3a
Stomaco distensibile all'insufflazione gassosa. Il viscere appare repleto di materiale ematico in parte coagulato. Mucosa gastrica del corpo si ... «Medicitalia.it, 6月 15»
10
Cervicale addio con ozonoterapia. Che cura anche la cellulite
... attraverso diverse vie di somministrazione sia locali sia sistemiche: con infiltrazioni/iniezioni, per insufflazione, attraverso autoemoinfusione ... «Ladyblitz, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Insufflazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/insufflazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z