アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"intercomunicante"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINTERCOMUNICANTEの発音

in · ter · co · mu · ni · can · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTERCOMUNICANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINTERCOMUNICANTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«intercomunicante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのintercomunicanteの定義

インターコミュニケーターの最初の定義は、それが他のものと直接通信しているということです:インターコミュニケーションルーム。 相互通信の別の定義は、2つの隣接する鉄道車両間の通過の要素である。 Intercomunicanteは、同じ交換機を介して他の装置に接続された内部電話機でもあります。

La prima definizione di intercomunicante nel dizionario è che è in comunicazione diretta con altra cosa: stanze intercomunicanti. Altra definizione di intercomunicante è elemento di passaggio tra due carrozze ferroviarie contigue. Intercomunicante è anche apparecchio telefonico interno, collegato ad altri apparecchi mediante lo stesso centralino.


イタリア語辞典で«intercomunicante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTERCOMUNICANTEと韻を踏むイタリア語の単語


alicante
a·li·can·te
attaccante
at·tac·can·te
cascante
ca·scan·te
cavalcante
ca·val·can·te
comunicante
co·mu·ni·can·te
gratificante
gra·ti·fi·can·te
insignificante
in·si·gni·fi·can·te
lubricante
lu·bri·can·te
lubrificante
lu·bri·fi·can·te
mercante
mer·can·te
piccante
pic·can·te
praticante
pra·ti·can·te
provocante
pro·vo·can·te
rinfrescante
rin·fre·scan·te
scioccante
scioc·can·te
secante
se·can·te
significante
si·gni·fi·can·te
terrificante
ter·ri·fi·can·te
toccante
toc·can·te
vacante
va·can·te

INTERCOMUNICANTEのように始まるイタリア語の単語

interclassistico
intercludere
interclusione
intercluso
intercolunnio
intercomunale
intercomunicazione
interconfederale
interconfessionale
interconfessionalismo
interconfessionalista
interconfessionalistico
interconfessionalità
interconnessione
interconnettere
interconsonantico
intercontinentale
intercooler
intercorrere
intercostale

INTERCOMUNICANTEのように終わるイタリア語の単語

accecante
croccante
dolcificante
edificante
fabbricante
fortificante
giudicante
luccicante
mancante
mendicante
plastificante
qualificante
rampicante
replicante
sbiancante
soffocante
stuzzicante
tonificante
trafficante
vivificante

イタリア語の同義語辞典にあるintercomunicanteの類義語と反意語

同義語

«intercomunicante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTERCOMUNICANTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語intercomunicanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのintercomunicanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«intercomunicante»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

通信
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

comunicado
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

communicating
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

संवाद स्थापित
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

التواصل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

связь
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

comunicando
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

জ্ঞাপক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

communicant
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

berkomunikasi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

kommunizieren
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

通信
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

통신
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sesambungan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

giao tiếp
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தொடர்பு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

संप्रेषण
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

iletişim
70百万人のスピーカー

イタリア語

intercomunicante
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

komunikować
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

зв´язок
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

comunicarea
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

επικοινωνία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kommunikeer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kommunicerar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kommuniserer
5百万人のスピーカー

intercomunicanteの使用傾向

傾向

用語«INTERCOMUNICANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«intercomunicante»の使用頻度を示しています。
intercomunicanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«intercomunicante»で最も広く使用されている表現です。

用語«INTERCOMUNICANTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«intercomunicante»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«intercomunicante»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、intercomunicanteに関するニュースでの使用例

例え

«INTERCOMUNICANTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からintercomunicanteの使いかたを見つけましょう。intercomunicanteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo codice della strada e leggi complementari. Regolamento ...
2 del decreto ministeriale 18 aprile 1977 possono essere costituiti anche da autobus snodati e da autotreni con intercomunicante definiti agli articoli 26, 32 e 33 del testo unico sulle norme di circolazione, come modificati dalla legge 10 ...
‎2012
2
Mai per caso: romanzo
Tucci chiamò l'addetto che attendeva fuori dalla porta ad alta voce e gli rivolse delle richieste precise al termine delle quali lo stesso si precipitò all' intercomunicante appeso nel corridoio. Tucci tornò al telefono. «Immagino che ci siano novità ...
Maurizio Selmo, 1996
3
Doppio livello
... i comandidelle eliche, delle ancore, l'intercomunicante e l'impianto radio intercomunicante, il pannello di allarmee ildispositivo di riconoscimentodi allarmi, ilsistema anti incendio,quellodella sicurezza degli ascensori ealtroancora. In plancia ...
Angelo R. Todaro, 2012
4
Principi di fisiologia di Berne & Levy
Le metarteriole possono fungere da condotti di transito verso le venule cortocircuitando i capillari, o da condotti per rifornire il letto capillare. Spesso le arteriole e le venule comunicano direttamente; anche la rete capillare è intercomunicante.
Matthew N. Levy, Bruce M. Koeppen, Bruce A. Stanton, 2007
5
Technical Dictionary
... intercolunnio (anticamente intercolonnio) intercommunication, intercomunicazione intercommunication porosity, porosità intercomunicante intercommunication system, citofono, intercomunicante interconnected pore-size (ceramics), misura ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
6
Epoca
È un telefono, ma anche molto di più: un utilissimo strumento di gestione delle informazioni, un modo di rendere tutti partecipi del lavoro d'ufficio. Un intercomunicante SIP è il primo passo verso il moderno traguardo dell'office automation.
‎1985
7
Panorama
Maria Vittoria Cartoni (hanno collaborato Sabina Fedeli e Alessandra Quaglia) TELENORMA PRESENTA L'INTERCOMUNICANTE TN416 "MILANO" Il TN 416 è un impianto intercomunicante nuovissimo presentato in anteprima allo Smau '66  ...
‎1987
8
La Civiltà cattolica
In quanto, poi, a coesione e fusione di menti e di cuori, troppi fatti son lì a denunciare l'assurdo paradossale di un'umanità mai tanto intercomunicante, eppure mai tanto angosciata d'incomunicabilità, come l'odierna; e l'altro assurdo peggiore, ...
‎1980
9
La giurisprudenza sul codice civile. Coordinata con la dottrina
... sentenza impugnata, nell'accogliere la domanda di risoluzione della vendita di un impianto telefonico intercomunicante nello stabilimento industriale dell' acquirente perche ́ privo della segretezza interna delle comunicazioni, aveva ritenuto ...
Cesare Ruperto, 2009
10
Scuola primaria e educazione musicale in Europa: ...
... la pedagogia della musica e la prospettiva europeistica, in quanto le tematiche trattate acquistano così ampia risonanza in un contesto intercomunicante e " solidale" in tutte le sue parti che una visione "a più voci" diventa necessaria.
Roberto Albarea, 1996

用語«INTERCOMUNICANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からintercomunicanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PlayStation Mobile chiude i battenti
La vetrina, intercomunicante fra il mondo Android e quello PlayStation Vita, crolla sotto il peso delle sue lacune, compreso il dozzinale catalogo ... «IGN Italia, 7月 15»
2
Casco X-lite X 661
... un manuale di poche pagine che contiene le istruzioni per il sistema intercomunicante (optional) BX5 in quattro lingue ed infine un foglio che ... «Moto.it, 7月 15»
3
Recinzioni di legno in giardino: soluzioni progettuali
... di delimitare il giardino in modo aperto e intercomunicante con il resto del territorio, come si può vedere dalla rappresentazione sovrastante. «Lavorincasa.it, 6月 15»
4
Perché sopprimere la Forestale?
... le documentazioni e i servizi internazionali possono ben agire in modo contiguo, parallelo, intercomunicante. Ma le Pattuglie che si muovono ... «Villaggio Globale, 6月 15»
5
Gigaset AS160: cordless entry level di qualità
Alla base si possono associare fino a 4 portatili Gigaset – DECT-GAP con funzione intercomunicante. L'apparecchio è dotato di rubrica per 80 ... «Top Trade, 5月 15»
6
Piano di Sorrento, nel Vallone San Giuseppe insieme al Geologo …
... a tratti notevolmente fessurati e disarticolati da un reticolo tridimensionale intercomunicante che li rende in precarie condizioni di stabilità. «Positanonews, 3月 15»
7
Il Vescovo di Vallo incontra le Piccole Comunità di Fede e di …
... da una famiglia patriarcale a una nucleare; da gruppi umani (paesi e regioni) isolati a un'umanità interdipendente e intercomunicante. «Gazzetta di Salerno, 2月 15»
8
La banda del buco assalta il Piano, svuotato negozio di borse griffate
... e si sono aperti un varco all'interno del negozio 'G&B Bardini Valigie' grazie alla parete intercomunicante. Una volta dentro, hanno arraffato ... «Il Resto del Carlino, 2月 15»
9
Samsung: i prodotti del 2015
... collegarsi ad internet e verrà creato un ecosistema intercomunicante tramite sensori. Per raggiungere questo avveniristico obiettivo, nel 2015 ... «Leonardo.it, 1月 15»
10
Test caschi: Airoh Phantom
Il primo libretto è quello specifico del Phantom, il secondo riguarda l'installazione nel casco di un sistema intercomunicante Bluetooth mentre il ... «Moto.it, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Intercomunicante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/intercomunicante>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z