アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"intercostale"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINTERCOSTALEの発音

in · ter · co · sta · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTERCOSTALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINTERCOSTALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«intercostale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのintercostaleの定義

辞書の肋間の定義は、それが一方の肋骨と他方の肋間神経との間に位置することである:肋間神経。

La definizione di intercostale nel dizionario è che si trova tra una costola e l'altra: nervi intercostali.


イタリア語辞典で«intercostale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTERCOSTALEと韻を踏むイタリア語の単語


aeropostale
a·e·ro·po·sta·le
agroforestale
a·gro·fo·re·sta·le
augustale
au·gu·sta·le
cartolina postale
cartolina postale
castale
ca·sta·le
catastale
ca·ta·sta·le
costale
co·sta·le
cristale
cri·sta·le
crostale
cro·sta·le
distale
di·sta·le
forestale
fo·re·sta·le
intracostale
in·tra·co·sta·le
neopentecostale
ne·o·pen·te·co·sta·le
pentecostale
pen·te·co·sta·le
postale
po·sta·le
prevostale
pre·vo·sta·le
sopraccostale
so·prac·co·sta·le
sottocrostale
sot·to·cro·sta·le
ufficio postale
ufficio postale
vestale
ve·sta·le

INTERCOSTALEのように始まるイタリア語の単語

interclusione
intercluso
intercolunnio
intercomunale
intercomunicante
intercomunicazione
interconfederale
interconfessionale
interconfessionalismo
interconfessionalista
interconfessionalistico
interconfessionalità
interconnessione
interconnettere
interconsonantico
intercontinentale
intercooler
intercorrere
interculturale
intercutaneo

INTERCOSTALEのように終わるイタリア語の単語

Digitale
Europa occidentale
Natale
ambientale
capitale
digitale
fatale
fondamentale
frontale
mentale
natale
occidentale
orientale
ornamentale
portale
statale
strada statale
tale
totale
vitale

イタリア語の同義語辞典にあるintercostaleの類義語と反意語

同義語

«intercostale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTERCOSTALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語intercostaleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのintercostaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«intercostale»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

肋间
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

intercostal
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

intercostal
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पसलियों के बीच का
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بيضلعي واقع بين الضلوع
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

интеркостельный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

intercostal
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পাঁজরের মধ্যবর্তী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

intercostal
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

intercostal
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

intercostal
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

肋間
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

늑간의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

intercostal
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ở khoảng giữa
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

விலா
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

intercostal
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kaburgalar arası
70百万人のスピーカー

イタリア語

intercostale
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

międzyżebrowy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

інтеркостельний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

intercostal
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μεταξύ των πλευρών
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

tussenribspiere
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

interkostal
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

intercostal
5百万人のスピーカー

intercostaleの使用傾向

傾向

用語«INTERCOSTALE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«intercostale»の使用頻度を示しています。
intercostaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«intercostale»で最も広く使用されている表現です。

用語«INTERCOSTALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«intercostale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«intercostale»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、intercostaleに関するニュースでの使用例

例え

«INTERCOSTALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からintercostaleの使いかたを見つけましょう。intercostaleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Patologia dolorosa muscolo-scheletrica di comune riscontro ...
Si parla allora di mialgia intercostale o di miosite intercostale che può comparire magari in seguito ad una perfrigerazione o ad uno stiramento o strappo muscolare intercostale. II dolore è simile al dolore pleurico ed al dolore della pleurodinia ...
Lupo Andreotti, Marzio Taddei, 2000
2
Manuale d'anatomia generale descrittiva e patologica de G. ...
Si trova bensì un ramo arterioso in ogni spazio intercostale; ma l'aorta non ne fornisce tanti quanti vi sono spazj , giacché : i .° ordinariamente il primo ed il secondo , o per lo meno il primo , ricevono i vasi loro dall' arteria intercostale superiore ...
Johann Friedrich Meckel, 1826
3
Natura Medicatrix
(nevralgia intercostale, artrosi dorsale, trauma costale, Herpes zoster) La nevralgia intercostale è un dolore lungo il tragitto di un nervo intercostale. Può essere di natura meccanica, infiammatoria o infettiva. • L'artrosi dorsale si manifesta con ...
Bruno Brigo
4
Della fabbrica del corpo umano trattato di Samuel Tommaso ...
Ciascuna arteria intercostale ha inoltre le seguenti proprietà . La prima intercostale aortica (3) nasce nella regione della quinta vertebra, ed è più grande delle altre; perchè da essa suol nascere la bronchiale. Manda alcuni rami alle ...
Samuel Thomas von Soemmerring, 1820
5
Malattia come simbolo. Dizionario delle malattie. Sintomi, ...
Nevralgia intercostale 376 Livello fisico: viso (carta da visita, individualità, percezione, facciata). Livello sintomatico: dolori terribili che minacciano di contorcere il viso; paura di perdere la faccia; tormento del "fare buon viso a cattivo gioco"; ...
Rüdiger Dahlke, 2005
6
Manuale pratico e teorico di shiatzu
V.12 Fongg Menn detto Porta del Vento: si trova nel ii° spazio intercostale dorsale a 1 cun e mezzo dal centro (si presenta gonfio in presenza di raffreddore ) V.13 Fei Yu Punto SHU DEL POLMONE: si trova nel iii° spazio intercostale dorsale a ...
Luciano Fantoni, 2001
7
Enciclopedia anatomica che comprende l'anatomia descrittiva, ...
Il ramo anteriore , o intercostale( mmus auterior s. intercostalis ) (i) , non tarda a lasciare il mezzo del suo spazio intercostale per dirigersi all' insù , e procede dall' indietro all' innanzi, lungo il margine inferiore della costa superiore , nel solco ...
Theile (F. G.), Jourdan (Antoine Jacques Louis), Lèvi (Mosè Giuseppe), 1858
8
Atlante Delle Opere Complete Di Antonio Scarpa ... E ...
Origine del ramo dorsale spinale superiore, che si unisce all' intercostale. f Origine del ramo dorsale spinale inferiore, gettato all'intercostale. g. Filamenti della radice spinale anteriore, i quali si mischiano con i cordoni del nervo spinale al di ...
‎1839
9
Il paziente cardiochirurgico. Management clinico-assistenziale
... intercostale sul margine sternale destro • V2: lV spazio intercostale sul margine sternale sinistro • V3: in posizione tra V2 e V4 • V4: V spazio intercostale sulla linea emiclaveare sinistra • V5: V spazio intercostale sulla linea ascellare sinistra  ...
G. Angelica, A. Carpico, 2009
10
Ecografia in oncologia: Testo-Atlante di ultrasonologia ...
Nelle recidive mammarie interne l'US dimostra, dapprima, una nodulazione ipoecogena intercostale e poi una massa retro-parasternale disomogenea, che si accresce attraverso lo spazio intercostale verso la su- perficie; nei casi avanzati si ...
Orlando Catalano, A. Avallone, Alfredo Siani, 2008

用語«INTERCOSTALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からintercostaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Malore sul Pasubio L'alpinista soccorso ora è fuori pericolo
Sergio lamentava un dolore intercostale, ma dagli accertamenti è risultato tutto nella norma. Per questo l'elisoccorso è intervenuto solo la ... «Il Giornale di Vicenza, 7月 15»
2
Messina: accoltellamento nella bottega di un barbiere a Bordonaro …
Il ferito, sottoposto nel pomeriggio ad intervento chirurgico d'urgenza per l'inserzione di drenaggio intercostale e la sutura della lacerazione ... «Stretto web, 7月 15»
3
L'Iron Man Manuel Dentico
... la spugna, Manuel continua imperterrito nella sua gara nonostante le avversità e un dolore intercostale sopraggiunto (forse a causa di acqua ... «PaloLive.it, 6月 15»
4
Dolore al petto: cause e rimedi
Anzitutto, si può trattare di un dolore intercostale. Questo può essere dovuto ad uno sforzo eccessivo (anche legato all'attività fisica) o a crampi ... «NanoPress, 6月 15»
5
A Padova primo intervento mondo da punta cuore senza aprirlo
L'accesso trans-apicale in mini-toracotomia, (taglio di pochi centimetri nel torace a livello intercostale) è stato effettuato sempre a cuore ... «askanews, 6月 15»
6
Calcoli biliari: quando serve l'intervento?
... quadrante superiore destro dell'addome, ma di schiena , soprattutto tra le scapole, quasi fosse un dolore intercostale e fitte molto forti sotto la ... «Blogosfere, 5月 15»
7
La Vibonese conta le assenze, Ferraro sprona i suoi:”Serve una …
D'altra parte ha una forte contusione intercostale che gli crea fastidi anche nella respirazione. In più il giovane Alessio Macrì, titolare contro la ... «sportcasertano.it, 5月 15»
8
Cybercondria, perché Google non deve sostituire il tuo medico curante
Hai un disturbo che non sai etichettare, hai questo dolore intercostale che non ti molla da settimane, sei persino andato dal medico ma, dopo ... «Wired.it, 5月 15»
9
Sostituzione della valvola aortica con il "jena valve", 1° intervento al …
... metodica mininvasiva (denominata TAVI) a basso trauma operatorio, in virtù della ridotta incisione intercostale di appena 5 centimetri. «PalermoToday, 5月 15»
10
Ghiberti: all'Ostensione dopo il C14 la gente venne in massa
Sul lato destro del petto, in zona intercostale in prossimità del cuore, è molto visibile una larga ferita, da cui sgorga un sangue comunemente ... «La Stampa, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Intercostale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/intercostale>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z