アプリをダウンロードする
educalingo
intrigone

"intrigone"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でINTRIGONEの発音

in · tri · go · ne


INTRIGONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINTRIGONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのintrigoneの定義

辞書のintrigonの定義は、他人の事実、仕様に侵入するものです。 それを利用する。


INTRIGONEと韻を踏むイタリア語の単語

agone · bottegone · dragone · fare un paragone · frugone · furgone · gorgone · lagone · litigone · magone · marangone · orgone · paragone · spigone · stregone · strigone · tigone · trigone · vagone · zingone

INTRIGONEのように始まるイタリア語の単語

intricarsi · intricato · intrico · intridere · intridersi di · intrigante · intrigare · intrigarsi · intrigato · intrigo · intrinsecamente · intrinsecare · intrinsechezza · intrinsecità · intrinseco · intrinsicare · intrinsichezza · intrinsico · intrippare · intriso

INTRIGONEのように終わるイタリア語の単語

arpagone · autofurgone · estragone · galagone · giargone · giglio martagone · lattugone · lungone · margone · martagone · motofurgone · pagone · patagone · radiofurgone · spilungone · stangone · tangone · targone · vergone · zangone

イタリア語の同義語辞典にあるintrigoneの類義語と反意語

同義語

«intrigone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INTRIGONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語intrigoneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのintrigoneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«intrigone»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

intrigone
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

intrigone
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

intrigone
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

intrigone
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

intrigone
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

intrigone
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

intrigone
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

intrigone
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

intrigone
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

intrigone
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

intrigone
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

intrigone
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

intrigone
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

intrigone
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

intrigone
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

intrigone
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

intrigone
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

intrigone
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

intrigone
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

intrigone
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

intrigone
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

intrigone
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

intrigone
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

intrigone
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

intrigone
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

intrigone
5百万人のスピーカー

intrigoneの使用傾向

傾向

用語«INTRIGONE»の使用傾向

intrigoneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«intrigone»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、intrigoneに関するニュースでの使用例

例え

«INTRIGONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からintrigoneの使いかたを見つけましょう。intrigoneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Del Cane Di Diogene
... Intrigone, Arzigogolone .- Alla larga! Mer:. Il naturale di coccsta gente,prcvertito dalla cupidígia d'approfittarsi addosso al prossimo , ö: alle altrui spcse,sovverte il Mondo,e fabbrica sù lc altrui spalle . Colui là è un Caporionp della sua specie: ...
Francesco Fulvio Frugoni, 1687
2
Esempi e miracoli della santissima Vergine Maria madre di Dio
`Tutto ai contrario và nell'attioni della »vita numana ;e se non si vuol ,xviuere da comico., esar da scena; notabiim'ente , inescusabilmentc , si difettaz-og'n'i volta che per vsciredz' intrigone'nostri bisognbaltro_ mezz20 inprimoluogmsi prende ...
Carlo Bovio, 1672
3
Istoria dell'antica repubblica d'Amalfi: e di tutte le cofe ...
... quali cominciano: D. M. Nella Ghiera dì S.Mariadell'Orpedafe.rondata dal Cardf - nal_Pietro Capuano Patrizio Amalfitano , veggonfi due caf- • ,' ^L*14A*>' fette, una fcroplice, e fcnza intrigone di un palmo, e quarto» Ì l'altra ancor quadra della  ...
Francesco Pansa, Giuseppe Pansa, 1724
4
Giornale per servire alla storia ragionata della medicina di ...
Ed è perciò , che nello fiato di ftogofi univerfale ; cioè degli umori troppo attuati dalla intrigone, dalla efpanfion, dall' impulfo del principio fpirabi- le , eh' è come a dir nello fiato di troppa vita , il momento- di attività fi determina velocemente e ...
‎1787
5
Storia civile del regno di Sicilia
L' Alfieto Giacinto Chesa padre di colui , ch' era stato spedito dal Conte di S. Antonio al Guer- rieri , trovavasi anche involto in questo intrigone fu perciò messo in ceppi ; furono anche arrestaci Do' meoico Sgroi , ch' era il Promaestro Notajo ...
Giovanni Evangelista di Blasi e Gambacorta, 1818
6
Letteratura del Messico
Il generale AndreÂs Ascencio, faccendiere e intrigone, rientra nel diffuso cliche dell'abuso di potere. Nelle pagine del romanzo di Angeles Ma- stretta (1949), ArraÂncame la vida (1985), la carica contraddittoria del suo ruolo si riassume nel  ...
Associazione Giuseppe Acerbi, mancante, 2004
7
Dizionario storico continente quanto vi ha di più notabile ...
... ca ha la Sede ia Udina. conenfii Hi/pania; altri da quel- AQU1NO, Citta lìta nella Ter- lo di: /intrigone, , amichi abitanti ra di Lavoro con il fuo Vefcovo di quel paefe ; e altri dall'Altare foffraganeo di Capua; fu dagli di Èrcole, e da' giuochi, che vi ...
Giangiuseppe Origlia, Jean Baptiste Ladvocat, 1756
8
Opere Di Vincenzo Mortillaro
Met. imbarazzo, imbroglio, Intrigamento. INTRICA'RI , v. alt. inviluppai'e insieme. intralciare, Intrieare. - 2. Per met. dare impaccio, mettere ostacolo, Intrigone. - 3. N. pass. avvilupparsi , impacciarsi, intromettersi non richiesto, Intricarsi, IntriIITSI.
‎1853
9
Istoria della decadenza e della rovina dell'Impero romano
Pare che Grammatico d' Alexandria conofca, conforme il folito, affai meglio del Senatore Romano quefto (egreto; intrigone fi a più certo del. delitto di Plauziano. (70) Appiano in proemi (71) Pare che Dione Caffìo non abbia avuto nello fcrivere  ...
Edward Gibbon, 1779
10
GEOGRAFIA FISICA E POLITICA TOMO III.
In essi sono compresi iCariiti,i bardali, gli intrigone», ei Cantabri abitanti di Jidiobriip. Biscaglia e parte della Vkthu Castiglia. CAKTHI S1NUS, golfo MY India occideutale.Golfo di Gpzchati CANTHIAEBIS,città del Norie*. Amberoa nella Baviera.
LUIGI GALANTI, 1834
参照
« EDUCALINGO. Intrigone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/intrigone>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA