アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"strigone"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSTRIGONEの発音

stri · go · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRIGONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSTRIGONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«strigone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのstrigoneの定義

辞書の縞模様の定義は、麻の頭を整列させるための大きな櫛です。

La definizione di strigone nel dizionario è grosso pettine per strigare il capecchio della canapa.


イタリア語辞典で«strigone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STRIGONEと韻を踏むイタリア語の単語


agone
go·ne
bottegone
bot·te·go·ne
dragone
dra·go·ne
fare un paragone
fare un paragone
frugone
fru·go·ne
furgone
fur·go·ne
gorgone
gor·go·ne
intrigone
in·tri·go·ne
lagone
la·go·ne
litigone
li·ti·go·ne
magone
ma·go·ne
marangone
ma·ran·go·ne
orgone
or·go·ne
paragone
pa·ra·go·ne
spigone
spi·go·ne
stregone
stre·go·ne
tigone
ti·go·ne
trigone
tri·go·ne
vagone
va·go·ne
zingone
zingone

STRIGONEのように始まるイタリア語の単語

strigare
strige
Strigiformi
strigilatura
strigile
striglia
strigliare
strigliata
strigliato
strigliatore
strigliatura
strigoli
strike
strillare
strillata
strilli
strillio
strillo
strillonaggio
strillone

STRIGONEのように終わるイタリア語の単語

arpagone
autofurgone
estragone
galagone
giargone
giglio martagone
lattugone
lungone
margone
martagone
motofurgone
pagone
patagone
radiofurgone
spilungone
stangone
tangone
targone
vergone
zangone

イタリア語の同義語辞典にあるstrigoneの類義語と反意語

同義語

«strigone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STRIGONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語strigoneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのstrigoneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«strigone»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

strigone
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

strigone
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

strigone
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

strigone
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

strigone
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

strigone
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

strigone
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

strigone
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

strigone
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

strigone
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

strigone
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

strigone
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

strigone
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

strigone
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

strigone
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

strigone
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

strigone
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

strigone
70百万人のスピーカー

イタリア語

strigone
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

strigone
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

strigone
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

strigone
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

strigone
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

strigone
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

strigone
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

strigone
5百万人のスピーカー

strigoneの使用傾向

傾向

用語«STRIGONE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«strigone»の使用頻度を示しています。
strigoneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«strigone»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、strigoneに関するニュースでの使用例

例え

«STRIGONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からstrigoneの使いかたを見つけましょう。strigoneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Storia delle missioni dei cappuccini per p. Rocco da Cesinale
L' esercito s' incontrò col tedesco ed andarono insieme ad assediare Strigone : la presero; assediarono Vicegrado, e l'ebbero ancora. In questa e quella pngna i cappuccini furono in mezzo alla mischia, ed in essa Massimo sotto Strigone, ...
Le P. Rocco da Cesinale (capucin.), 1867
2
Storia delle missioni dei Cappuccini
L' esercito s' incontrò col tedesco ed andarono insieme ad assediare Strigone : la presero; assediarono Vicegrado, e l'ebbero ancora. In questa e quella pugna i cappuccini furono in mezzo alla mischia, ed in essa Massimo sotto Strigone, ...
Rocco Cocchia, 1867
3
Statistique des provinces de Savone, d'Oneille, d'Acqui et ...
De l'autre côté de la Bormida, à un quart de lieue de la ville, au nord , et au pied du mont Strigone, se trouvent sept autres sources d'eau thermale; c'est là que se trouve l'établissement des bains, composé 'de deux bâtiments, dont l'un fut ...
Gilbert-Joseph-Gaspard comte de Chabrol de Volvic, 1824
4
Lettere di Etrusca erudizione
5j ed 82, dimostra che Menolano ' era operante e servo di Calidio Strigone , il cui prenome fu Lucio, se la iscrizione bycci l caliti del n. 1o0 dee leggersi Buccio, o Buccionis Ludi Calidii , siccome io credo , quantunque la Sigla l stia nel primo ...
Francesco Inghirami, 1828
5
Lettere di etrusca erudizione pubblicate dal cav. Francesco ...
57 ed 82, dimostra che Menolano ' era operante e servo di Calidio Strigone, il cui pronome fu Lu0io, se la iscrizione nvcm I. camn del D. ma dee leggersi Buccio, o Buccionis Lucii Calidii, sicco' me io credo, quantunque la Sigla L stia nel primo ...
Inghirami (Francesco), 1828
6
I Processi dell'Inquisizione nella Bassa Friulana: 1568-1781
44\ // Ad interrogationem, respondit: «Qui lo conobbi che era strigone, perché lui andava in strighezzo in forma di becco, et in forma de gata». Interrogata chi potesse dare informatione che questo suo marito sia strigone et quelle altre donne ...
Benvenuto Castellarin, 1997
7
L'Accademia della Crusca per Giovanni Nencioni
Dà i(n) Strigone u dì xxij d(e) mazo, l(o) t(o) f (radello). 9 Da notare che un Bartolomeo da Ferrara nel 1385 compare tra i testimoni nel testamento, fatto a Buda, del medico padovano di re Luigi: Paolo SambiN, Il testamento del professore di ...
Giovanni Nencioni, Accademia della Crusca, 2002
8
Opere teatrali: Con Rami Allusivi. Commedie ; 7. ¬L' ...
Ho imparato' a posta il giuoco de' bussolotti, a fare sparirla monera , a tagliar il nastro , che resti intero , a far da un mazzo di carte saltar fuori un uccello , e vedrete quei contadini con tanta di bocca a dire oh che diavolo! oh che strigone!
Carlo Goldoni, 1789
9
Vasi fittili aretini:
CAL 266. PRO.STR Protus Calidi e Protus Strigonis, che piacemi più di Stri- gonio detto dal Zannoni e ripetuto dal Fabbroni. Che Strigone fosse il cognome di Calidio, e che ancora si anteponesse, si è veduto nelle osservazioni generali sopra ...
Angelo Fabroni, 1841
10
Flos sanctorum, cioe vite de'Santi ... nuovamente tradotte ...
_Fù S. Apollonía della città _cl'Alcssaudria , 8c uisse tutto il tempo della sua uita Vergine con molto rilèruo, 8c con fingo— _lat modestia , 8c cflèmpio , Era _in quella citta un Mago , ò strigone, nemico crudelilsimo dc' chnstiani; il quale per ...
Pedro de Ribadeneira, 1604

参照
« EDUCALINGO. Strigone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/strigone>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z