アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"margone"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMARGONEの発音

mar · go · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARGONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMARGONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«margone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmargoneの定義

辞書のマゴンの定義は、ミルホイールを回すのに役立つ排水チャネルです。

La definizione di margone nel dizionario è canale di scarico dell'acqua che è servita a far girare la ruota del mulino.


イタリア語辞典で«margone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MARGONEと韻を踏むイタリア語の単語


agone
go·ne
autofurgone
au·to·fur·go·ne
bottegone
bot·te·go·ne
ciclofurgone
ci·clo·fur·go·ne
dragone
dra·go·ne
fare un paragone
fare un paragone
furgone
fur·go·ne
giargone
giar·go·ne
gorgone
gor·go·ne
magone
ma·go·ne
motofurgone
mo·to·fur·go·ne
orgone
or·go·ne
paragone
pa·ra·go·ne
radiofurgone
ra·dio·fur·go·ne
stregone
stre·go·ne
targone
tar·go·ne
trigone
tri·go·ne
vagone
va·go·ne
vergone
ver·go·ne
zingone
zingone

MARGONEのように始まるイタリア語の単語

marginalia
marginalismo
marginalista
marginalistico
marginalità
marginalizzare
marginalizzazione
marginalmente
marginare
marginato
marginatore
marginatura
margine
marginoso
margo
margotta
margottare
margottiera
margraviato
margravio

MARGONEのように終わるイタリア語の単語

arpagone
estragone
frugone
galagone
giglio martagone
intrigone
lagone
lattugone
litigone
lungone
marangone
martagone
pagone
patagone
spigone
spilungone
stangone
tangone
tigone
zangone

イタリア語の同義語辞典にあるmargoneの類義語と反意語

同義語

«margone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MARGONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語margoneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmargoneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«margone»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Margone
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Margone
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Margone
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Margone
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Margone
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Margone
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Margone
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Margone
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Margone
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Margone
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Margone
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Margone
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Margone
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Margone
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Margone
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Margone
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Margone
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Margone
70百万人のスピーカー

イタリア語

margone
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Margone
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Margone
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Margone
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Margone
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Margone
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Margone
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Margone
5百万人のスピーカー

margoneの使用傾向

傾向

用語«MARGONE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«margone»の使用頻度を示しています。
margoneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«margone»で最も広く使用されている表現です。

用語«MARGONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«margone»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«margone»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、margoneに関するニュースでの使用例

例え

«MARGONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmargoneの使いかたを見つけましょう。margoneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Feudi e nobiltà negli stati dei Savoia: materiali, spunti, ...
S > De Rossi di Vico [v. anche, alla voce De Rossi di Vlco, FORNO DI LEMIE, USSEGUO, MARGONE] Benedetto, fossanese, acquista dagli Arcour parte di Lemie, di cui viene investito il 24 marzo 1708IoU. Il 13 giugno 1712, per Giuseppe ...
Gustavo Mola Di Nomaglio, 2006
2
GTA Grande Traversata delle Alpi (Rother Guida escursionistica)
1 f /\ Andrtefiî,fra-' _ \ Perinera 'aîlîan 6enot ' 426 \ , Margone ò / Punta Tumlet ' 2071A \\_ K), 2325 Fino a Margone (2) purtroppo si deve seguire la strada (3 km). L'autobus passa solo nel fine settimana. Da Margone ci sono poi due possibilità:  ...
Iris Kürschner, 2013
3
Supplimento a'vocabolarj italiani
v. in MARGONE , .tu.ti. m.t il primo esempio. MARGHERITE 0 MARGHERITA. Sust. f. plot*. T. botan. vulg. - r.,* cuculio, «ui.m., il J. FlOIE DEL CLXI'LIO. §. 1. MARGHERITE 0 ^! AI\r.llFIUTl'\E DOPPIE, Marguerite a cannellini, lìellis hortensis flore ...
Giovanni Gherardini, 1853
4
Carte di regola e statuti delle comunità rurali trentine
MARGONE. 1708. Fascicolo di modesta fattura, comprendente la copia della nuova carta di regola di Margone, rinvenuto presso la biblioteca comunale di Trento, ms. 54ll\57. Nella introduzione si dice che, essendo smarrita la carta di regola e ...
Fabio Giacomoni, 1991
5
Topographia storico-naturale, statistica e sanitaria della ...
una densa fanghiglia, che vorremo denominare „malta" (margone sabbionoso). Questo margone turchiniccio-grigiastro e questa malta di margone formano il suolo più fondo del mare, quasi in tutta la parte settentrionale del Quarnero non che ...
Rijeka (Croatia), 1869
6
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
T. dc'Naturalisti. - I'. o. MARGONE, .msl. m., il primo esempio. MARGHERÎTE o MARGHERITÎNE.SUSL l'. plur. T. botan. vulg. - V.in CUCULÌO,JILHJII., il 5. Fiori: DEI. cucuuo. S. 1. Mucneafre o Illmcuenm'm: norme, Msacnenrriss A CANIBLLINI .
‎1855
7
Chronica della Gran Bretagna
ne ba domandato,ma| la co/a ¿tanto fecreta , 'cbe to non la dicbiaro punto uolëtieri.Certamente Margo ned ice il re,ei cöuiene cbe io lo fappia p la pace di me,et di coloro di mia corte.Signore dice Margone poi cbe co/i_e',uoi lo faprete, ma ta'to ...
‎1558
8
Partigiani in Val di Susa. I nove diari di Aldo Laghi: I ...
Seguito Lunedì 24/7 Colazione a Malciaussia - faccio acq[uistare] vino a Margone che offro a tutti gli uomini. Parto con pattuglia e Mario per Margone dopo aver fatto ricercare Rolandino. Prima di arrivare a Margone mi raggiunge il Ten.
Bolaffi, Colombini, 2014
9
Supplemento à vocabularj italiani
MARGÓNE. Sust. m. T. de' Naturalisti. Specie di marga, 0 piuttosto terra di purgo in cui si trova spesso mescolato dello zolfo. - Margone io chiamo una specie di terra simile al mattajone, ma di colore più cupo e di pasta più viscosa e tenace, ...
Giovanni Gherardini, 1855
10
Nuova raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell' ...
Consiste la prima nell' inviar l' acqua in un gran recipiente, che appellasi Margone o Bottaccio, il quale si costruisce di muro a tenuta, contiguamente alla fabbrica del mulino. Quando il margone è pieno, si apre la bocca cui corrisponde la ...
Francesco Cardinali, 1824

用語«MARGONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmargoneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sacerdoti anziani infermi in gita - Margone
MARGONE – Per fuggire, almeno per un paio di ore, dal gran caldo di questi ultimi giorni che attanaglia l'interna provincia (ma non solo), ... «valledeilaghi.it, 7月 15»
2
Dopo mezzo secolo il raccolto del frumento - Margone
MARGONE – Sono passati oltre 50 anni, a memoria degli anziani della frazione vezzanese, da quando negli estesi terrazzamenti prativi che ... «valledeilaghi.it, 7月 15»
3
Festa patronale - Margone
MARGONE – In occasione della festa patronale frazionale, in onore di Santa Maria Maddalena, è stato organizzato un pranzo comunitario per ... «valledeilaghi.it, 7月 15»
4
Orso, Rossi in pressing Intanto Bondone deserto per paura
... inizialmente doveva essere malga Bael vicino a Margone nel comune di Vezzano. «A seguito degli avvistamenti dell'orso, l'amministrazione ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, 7月 15»
5
Tanti appuntamenti nel fine settimana - Valle dei Laghi
... in scena le “Feste Madruzziane”, rievocazione storica in costume con vari momenti culturali e gastronomici; a Margone (domenica) si celebra ... «valledeilaghi.it, 7月 15»
6
Il brutto anatroccolo ? - Margone
MARGONE – La notissima fiaba dello scrittore danese Hans Christian Andersen, pubblicata per la prima volta l'11 novembre 1843, ovvero ... «valledeilaghi.it, 7月 15»
7
Temporali e caduta piante - S.Massenza
A titolo di cronaca, la stazione meteorologica di Margone, alle ore 16.35, ha registrato una raffica di vento di 75,9 km/h. 150703 Taglio Pianta ... «valledeilaghi.it, 7月 15»
8
Infortunio nel bosco - Margone
MARGONE – Brutta caduta per il pensionato Onorio Tasin di 81 anni, residente nella piccola frazione vezzanese ai piedi del monte Gazza, ... «valledeilaghi.it, 7月 15»
9
Cambio parroci - Vezzano /Padergnone
... Ciago, Lon, Ranzo e Margone) don Roberto Lucchi, e quello della comunità di Padergnone (che include S.Massenza) don Rodolfo Pizzolli, ... «valledeilaghi.it, 6月 15»
10
Fulmini sulle piante - Margone
MARGONE - Il fortissimo temporale che ha interessato gran parte del territorio provinciale e la stessa Valle dei Laghi, nel tardo pomeriggio ... «valledeilaghi.it, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Margone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/margone>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z