«INVAIARE»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
invaiareの使いかたを見つけましょう。
invaiareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
A 'nvairet , da a ^nvairè , invaiare; propr. dell'uva quando comincia a nereggiare (
manca l'identico in ital. con poca logica, avendo vaio e invaiare, nè si trova che
saracino, idiot. tose. ; che fa anfibologia con la voce araba, o saraceno, che Dio ...
2
Degli ulivi, delle ulive e della maniera di cavar l'olio, o ...
Non in tutti i luoghi, ne in tutti i siti, ne in tutti gli alberi «cominciano a un tempo
stesso a invaiare le ulive. Nei terreni, i 'quali hanno dei casalingo, nei terreni
assai colti, e concimati, esse staiolano più presto, più tardi in altri al contrario.
3
Le origini della lingua italiana compilate dal s.re Egidio ...
De'frutti che [i veggono indolcire; ' De/l'uva, che comincia a farfi ghezza. l E più
comunemente in campagna Ii dice in'fUaiart, non tanto dell'uva,che dell'ulive.
Ilqual verbo invaiare non faprei dir ficuro onde derivi , e le venga da variare, e
mio ...
Gilles Ménage, Josè Maria Fonseca de Evora, 1685
4
Le origini della lingua Italiana
... ella fa- pedo , come fí vede a. la voce bait. Ma di Vitt ebbe diverfa opinionc. с
inclino a farlo derivare da vario , onde invaiare fignificaíTe íl variar di cobre che
fanno l'uva, с i'ulive quando vengo a macuritate : с non fenza ragiohc , ufandofi in
...
5
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
Invaiare, divenir vaio, nigticatt, niercfccre. Invalidamente , debolmente, con
invalidità, pcrpetam , incaffum , inotilìtet , necqoid- auam , ftuflta . . Invalidare , tar
invalido , nullo , di mun valore , infirmare , irritum facere . Invalidità , invaltntia ,
Geli.
6
La terminologia viticola nei dialetti della Svizzera ...
... a n.34 passell 'sostegno': § 68, a passereJa 'tralcio': § 5, a n.34 passetí, passón
'sostegno': §§ 64, d; 68,a *PAXONE: § 68,a pciáinsy 'piangere': § 33, a pe 'ceppo':
§ 4,d,g pe 'pianta di vite': § 2, g pear 'sostegno': § 67, а pfisg 'invaiare': § 29, ...
7
Vocabolario della lingua italiana: A-C
INVAIARE. Divenir vaio. f INVALIDAMENTE. Avverò. In modo invalido,
Debolmente, Con invalidità. Lat. irrite. Gr. ajTpóxrw?. Segner. Penti, instr. Cap.
uh. SÌ ristorino le confessioni particolari, fatte invalidamente. INVALIDARE. Fare
invalido ...
Accademia della Crusca, 1836
8
Nouveau dictionnaire françois-italien
Invafazione. V. INVASARE, v. a. Affalire , e dicefi propriamente de' Demoni ,
quando entrano ad.lottb altrui . Envabit ; poffeder , en parlane dei dentini . $.
Invaiare vale anche Infondere nel vafo . Verfer. , mettre dans un vaie , dam une
bouteille ...
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777
9
Novo dizionàrio scolàstico della lingua italiana dell'uso e ...
Invaiare, in. pr. Invaghirsi. I -hloohlarsi, in. pr. Innamorarsi. invaiare, in. Divenir
vaio. da invàlido]. Tòglier validità fòrza, efficàcia. — un argo- mento,uneontratto. ||
— zlone, f. I/invalidare, invalidità, f. astr. di invàlido, ag. [dal lt. invùlì- dus]. Di pers.
Policarpo Petrocchi, 1900
10
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z
... в rix TUTTo. ж Rag. corr. E dife. an. In tuxto in tutto. a che , corr. A che .
I N V A I A R E . Divenir varo . INVASELLARE . S.d. Colt. feiandovelo Dar fu un di,
imbotterai , h i«o. al modo detto , lo diverfamente . IN VECCHI ARE $. agg. I. agg.
in fine ...
