アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"raiare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRAIAREの発音

ra · ia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAIAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRAIAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«raiare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのraiareの定義

辞書のraiareの定義は不条理です。

La definizione di raiare nel dizionario è raggiare.


イタリア語辞典で«raiare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RAIAREと韻を踏むイタリア語の単語


abbaiare
ab·ba·ia·re
acciaiare
ac·cia·ia·re
agghiaiare
ag·ghia·ia·re
ammaiare
am·ma·ia·re
appaiare
ap·pa·ia·re
baiare
ba·ia·re
debraiare
de·bra·ia·re
disappaiare
di·ʃap·pa·ia·re
dispaiare
di·spa·ia·re
inghiaiare
in·ghia·ia·re
inguaiare
in·gua·ia·re
intelaiare
in·te·la·ia·re
invaiare
in·va·ia·re
pagaiare
pa·ga·ia·re
riabbaiare
riab·ba·ia·re
scucchiaiare
scuc·chia·ia·re
sdraiare
ʃdra·ia·re
sghiaiare
ʃghia·ia·re
spaiare
spa·ia·re
spollaiare
spol·la·ia·re

RAIAREのように始まるイタリア語の単語

ragnola
ragnolo
ragtime
ra
ragunare
ragusano
raguseo
ragutiera
rai
raia
raid
raidista
Raiformi
raion
rais
raitro
ra
ralenti
ralinga
ralingare

RAIAREのように終わるイタリア語の単語

appoggiare
avviare
cambiare
cominciare
familiare
festeggiare
immobiliare
indanaiare
iniziare
inviare
lasciare
mangiare
ringhiaiare
rintelaiare
rinunciare
risparmiare
studiare
tagliare
variare
viaggiare

イタリア語の同義語辞典にあるraiareの類義語と反意語

同義語

«raiare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAIAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語raiareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのraiareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«raiare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

raiare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

raiare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

raiare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

raiare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

raiare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

raiare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

raiare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

raiare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

raiare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

raiare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

raiare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

raiare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

raiare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

raiare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

raiare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

raiare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

raiare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

raiare
70百万人のスピーカー

イタリア語

raiare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

raiare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

raiare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

raiare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

raiare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

raiare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

raiare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

raiare
5百万人のスピーカー

raiareの使用傾向

傾向

用語«RAIARE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«raiare»の使用頻度を示しています。
raiareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«raiare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、raiareに関するニュースでの使用例

例え

«RAIARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からraiareの使いかたを見つけましょう。raiareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
Appoiare e poiare per appoggiare e poggiare. Lapo Gianni: Cui gentilezza ed ogni ben s' appoia. E Onesto Bolognese: Tanto contro a me poia (4) Pena mortale e rea disavventura. Raiare per raggiare . Dante nel C. XVI. del Purgat.
‎1843
2
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
Lapo Gianni: ' i \ Cui gentilezza ed ogni ben 5' eppoi: . " E Onesto Bolognese: a ' . "'I: ' ' nr: 0 lî'Tallto contro a me paia (4) .1 n . m n .- - - i' :w “ Pena mortale e rea disavventura. .'1 1 P 'l» -- -| Raiare permaggiarc . Dante nel C. XVI. del Purgat.
‎1843
3
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
Appaiare e poiare per appoggiare e poggiare. Lapo Gianni: Cui gentilezza ed ogni ben s' appoia . £ Onesto Bolognese: Tanto contro a me poia (4) Pena mortale e rea disavventura . Raiare per raggiare . Dante nel C. XVI. del Purgat. Vedi 1' ...
Vincenzo Nannucci, 1837
4
Manuale della letteratura del primo secolo, della lingua ...
... cioè, nobiltà. Foraggio e paraio, come raggiare e raiare: poggiare e polare : maggio e maio ec. Provenz. paralge e paratje. E fanno dolzi 1 danze i sonadori, E sono aulenti DINO COMPAGNI. 48»
Vincenzio Nannucci, 1856
5
La divina commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
Del verbo raggiare forma Dante per sincope raiare qui ed altrove [b], come di raggi formasi rai comunemente da tutti i poeti. - Già bianchcggiare, già spargere nel fumo il bianco. - e me convien cc. Sinchisi, di cui la costruzione: l'Angelo è ivi,  ...
‎1822
6
De la historia di Don Florisel di Nichea, dove si ragiona ...
E con que/ia deliberatione [e ne andarono ad un porto di mas, re,doue ritrouarono una naue di mereadanti,ehe ne l1 [a fola di Guindacia andauquifi eambiaronoi nomi faq4 eendofi A ge/îlao chiamare Daraida,edon Arlanges Ga raiare co/ì noi ...
‎1561
7
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
(5)\ I'Provenì zali raiar, e mi e raia il raggio del Sole: la rata del Solcd~ Fra no: L nmaso e poeta mi per ra i, ma non raiare. (6) Il Provenzale, plut_a. (7) Al modo del 'ProVentole ioi. (8) I togliere il G è comunissimn al Napolxtam clie dicono ...
‎1838
8
La Divina Commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
Del verbo raggiare forma Dante per sincope raiare qui ed altrove [6], come di raggi formasi mi comunemeute da tutti i poeti. - Già biancheggiare, già sparore nel fumo il bianco. - e me convien ec. Sinchisi, di cui iii costruzione: l'Angelo è ivi,  ...
‎1830
9
Fabrica linguae arabicae
Ragunato . Coaeeruatu: ‚ сафпш . Raiare ‚ соше fa Lalîno . Rugere,feu rudere , ' vtjlzcit eyînu: . Ка11Ь3гаге‚ vcdiallegrare . {штат ey'jerre, ldtitia ajïcere . Rallegtarlî . Санкт': ‚ мин . Rallegraríï conaltri, 'сей congratulate. Эдакий'! ‚ eongratulari .
Dominicus Germanus (de Silesia), 1639
10
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Ragusa, città. Raiare , raggiare, illuminare. • Raitare , lamentarsi alto per il dolore Rallo, dado. Ral largara en to, il rallargare. Rallargare , maggiormente allargare. Rallargatore , chi rallarga. Rallatunica, veste trasparente. Rallegare, collegare.
F. Rossi da Montalto, 1866

参照
« EDUCALINGO. Raiare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/raiare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z