アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"invivibilità"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINVIVIBILITÀの発音

in · vi · vi · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INVIVIBILITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINVIVIBILITÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«invivibilità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのinvivibilitàの定義

辞書におけるinvivabilityの定義は、文字であり、何が存在しないか、または住むことができないかの条件である。 都市センターの

La definizione di invivibilità nel dizionario è carattere, condizione di ciò che è o risulta invivibile: l'i. dei centri urbani.


イタリア語辞典で«invivibilità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INVIVIBILITÀと韻を踏むイタリア語の単語


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

INVIVIBILITÀのように始まるイタリア語の単語

inviscidire
invisibile
invisibilità
invisibilmente
inviso
invispire
invitabile
invitante
invitare
invitare a
invitato
invitatore
invitatorio
invitatura
invitevole
invito
invitto
invivibile
invizzimento
invizzire

INVIVIBILITÀのように終わるイタリア語の単語

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

イタリア語の同義語辞典にあるinvivibilitàの類義語と反意語

同義語

«invivibilità»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INVIVIBILITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語invivibilitàを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinvivibilitàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«invivibilità»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

invivibilità
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

invivibilità
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

invivibilità
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

invivibilità
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

invivibilità
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

invivibilità
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

invivibilità
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

invivibilità
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

invivibilità
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

invivibilità
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

invivibilità
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

invivibilità
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

invivibilità
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

invivibilità
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

invivibilità
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

invivibilità
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

invivibilità
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

invivibilità
70百万人のスピーカー

イタリア語

invivibilità
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

invivibilità
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

invivibilità
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

invivibilità
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

invivibilità
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

invivibilità
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

invivibilità
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

invivibilità
5百万人のスピーカー

invivibilitàの使用傾向

傾向

用語«INVIVIBILITÀ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«invivibilità»の使用頻度を示しています。
invivibilitàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«invivibilità»で最も広く使用されている表現です。

用語«INVIVIBILITÀ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«invivibilità»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«invivibilità»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、invivibilitàに関するニュースでの使用例

例え

«INVIVIBILITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinvivibilitàの使いかたを見つけましょう。invivibilitàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale del contenzioso nelle locazioni. Le conflittualità ...
Nella giurisprudenza di merito è stato chiarito che non costituisce grave motivo di recesso del conduttore la denuncia dello stato di “invivibilità” del quartiere ove è sito l'immobile locato, in quanto non si può modificare il modo di vivere della ...
G. Cassano, 2013
2
L'albero della discendenza. Clinica dei corpi familiari
Tutto si limita all'invivibilità del quotidiano. Ecco allora la domanda: che rapporto c'è tra questa situazione relazionale e il passato familiare? Perché nessuno alza una voce che affermi il valore della persona aldilà della sua malattia? Perché il ...
Vittorio Cigoli, 2006
3
Alla ricerca della città vivibile
La “cultura della paura” ha dunque la capacità di dirottare l'attenzione e la preoccupazione dell'opinione pubblica lontano dalle vere cause dell'insicurezza e dell'invivibilità urbana, evitando conflitti sociali intollerabili per l'ordine economico ...
4
Italienische Mediensprache. Handbuch / Glossario del ...
... insofferente: sembra diventata improvvisamente insofferente del ruolo . . . interposta persona: cercano d'insediarsi magari per interposta persona nei nostri club invivibilità: la disperazione per l'invivibilità del carcere macchia: i terroristi curdi, ...
Eckhard Römer, 2009
5
Manuale del contenzioso nelle locazioni
Nella giurisprudenza di merito è stato chiarito che non costituisce grave motivo di recesso del conduttore la denuncia dello stato di “invivibilità” del quartiere ove è sito l'immobile locato, in quanto non si può modificare il modo di vivere della ...
Giuseppe Cassano, 2013
6
Rosso Novecento. La Puglia dai cafoni ai no global
Oggi è fondato il rischio del ritorno alla barbarie; ne fanno fede l'invivibilità delle città meridionali (Napoli, Palermo, Catania, Brindisi, Taranto) e il dramma di centinaia di migliaia di ragazze e ragazzi privati di qualsiasi speranza, di un futuro.
Pietro Mita, 2008
7
Intersezioni
Mi riferisco a quel nucleo di invivibilità a cui in certo modo si riferiva Freud parlando di «disagio della civiltà»: invivibilità che fra l'altro si esprime — via via che procede un'età urbana, capitalistica, consumistica come quella «occidentale » ...
‎1986
8
Utrumque ius: le ragioni del diritto nella storia della Chiesa
Le due esperienze giuridiche erano convissute, fuori e dentro lo Stato Pontificio, finchè non si erano radicalizzate le loro storicizzazioni storiche più recenti, e la radicalizzazione portò all'invivibilità dell'un modello con l'altro sia sul piano dei ...
Onorato Bucci, 2002
9
Le donne, la famiglia, il lavoro nel cinema di Pietro Germi
essa oppone il sen- so tragico dell'invivibilità della vita, già adombrato nei tratti tormentati e solitari della sua figura, prima dell'esito estremo, il suicidio, che arriva fatalisticamente in contrappunto alla ricongiunzione della coppia istituzionale, ...
Carlo Carotti, 2011
10
Psichiatria e fenomenologia
Un deserto che si espande da quel presente muto, in cui il malinconico disabita per invivibilità ogni evento, al passato che ha desertificato amori che non si sono radicati, creatività estinte al loro sorgere, ricordi che non hanno nulla a cui ...
Umberto Galimberti, 2010

用語«INVIVIBILITÀ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinvivibilitàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ponte di Molare: ogni week end un inferno
... una situazione ai limiti dell'invivibilità. Il problema è il fine settimana, la grande quantità di gente che si riversa al fiume sotto il ponte nell'area ... «AlessandriaNews, 7月 15»
2
Da 20 giorni senza pocket money. "Il cibo fa schifo e c'e' solo una …
Protestano perché la quota di 2,5 euro giornaliere a ognuno non viene data dalla fine di giugno e per le condizioni di “invivibilità”- Lunedì ... «Primonumero.it, 7月 15»
3
Sequestrate tre strutture per migranti
... le ispezioni del Nas, inadeguate, per dimensioni, requisiti strutturali e di igiene, provocando situazioni di sovraffollamento e di invivibilità. «BlogSicilia.it, 7月 15»
4
«Ci è mancata l'innovazione non abbiamo creato una classe …
... che sta tra la zona uno e l'hinterland, che è stata lasciata a se stessa, con sacche di degrado, di insicurezza, di invivibilità inaccettabili. «Linkiesta.it, 7月 15»
5
Problemi d'acqua ad Agrigento, interrogazione di Margherita La …
... nei confronti dei soggetti più esposti alle situazioni di disagio sociale, anche ai distacchi di utenze che determinano condizioni di invivibilità”. «Agrigento Notizie, 7月 15»
6
Condizionatori guasti, chiesta la chiusura degli uffici comunali fino al …
Secondo i rappresentanti sindacali dei dipendenti di Palazzo del Pincio la situazione all'interno degli uffici è di assoluta invivibilità a causa del ... «TRC Giornale, 7月 15»
7
NON C'E CALDO CHE TENGA AL BERIO CAFE
Il Comune di Genova starebbe intervenendo per risolvere la situazione d'invivibilità per il caldo data da un cattivo funzionamento degli impianti ... «Liguria Notizie, 7月 15»
8
Lavoratori ex Consorzi, i sindacati chiedono un incontro a De Luca …
... dei consorzi di bacino della Campania ha assunto dimensioni di drammaticità e di invivibilità delle proprie famiglie non più sopportabili dopo ... «Il Quaderno, 7月 15»
9
La qualità della vita a Roma peggiora. Rifiuti e trasporti rendono la …
E' una lenta e costante discesa. E' un degradare continuo verso l'invivibilità. Nel complesso è una fotografia che non lascia dubbi: a Roma la ... «Vento nuovo, 7月 15»
10
L'AQUILA: IL 20 LUGLIO RIAPRE FARMACIA SANTANZA IN VIA …
Lo scorso 15 giugno, Piergiorgio Carosi, per conto della Rsu dell'Afm, aveva presentato un esposto alla Asl, per "l'invivibilità dell'ambiente" del ... «Abruzzoweb.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Invivibilità [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/invivibilita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z