アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ipernutrizione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でIPERNUTRIZIONEの発音

i · per · nu · tri · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IPERNUTRIZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIPERNUTRIZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ipernutrizione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのipernutrizioneの定義

辞書の栄養失調の定義は、通常の栄養よりも優れています。

La definizione di ipernutrizione nel dizionario è nutrizione superiore al normale.


イタリア語辞典で«ipernutrizione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IPERNUTRIZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

IPERNUTRIZIONEのように始まるイタリア語の単語

ipermercato
ipermetria
ipermetro
ipermetrope
ipermetropia
ipermnesia
ipermoderno
ipernutriente
ipernutrire
ipernutrito
iperone
iperonimia
iperonimo
iperosmia
iperossia
iperossiemia
iperossigenato
iperossigenazione
iperostosi
iperovulazione

IPERNUTRIZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるipernutrizioneの類義語と反意語

同義語

«ipernutrizione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IPERNUTRIZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ipernutrizioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのipernutrizioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ipernutrizione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

营养过剩
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sobrealimentación
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

overnutrition
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

overnutrition
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الإفراط في الغذاء
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

переедание
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

supernutrição
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

overnutrition
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

surnutrition
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pemakanan berlebihan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Überernährung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

栄養過多
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

overnutrition
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

overnutrition
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

overnutrition
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

overnutrition
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

overnutrition
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

aşırı beslenme
70百万人のスピーカー

イタリア語

ipernutrizione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

overnutrition
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

переїдання
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

supraalimentatia
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

overnutrition
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

oorvoeding
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

övernäring
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

nutrition
5百万人のスピーカー

ipernutrizioneの使用傾向

傾向

用語«IPERNUTRIZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«ipernutrizione»の使用頻度を示しています。
ipernutrizioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ipernutrizione»で最も広く使用されている表現です。

用語«IPERNUTRIZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ipernutrizione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ipernutrizione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ipernutrizioneに関するニュースでの使用例

例え

«IPERNUTRIZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からipernutrizioneの使いかたを見つけましょう。ipernutrizioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'obesità
Fattori nutrizionali L'obesità è assai spesso causata da un'introduzione di calorie in quantità superiore alla spesa energetica, cioè da ipernutrizione. L' ipernutrizione può verificarsi in un qualunque momento della vita delle persone, ma quella ...
a cura di C. M. Rotella, 1997
2
Evo4ever
IPERNUTRIZIONE O MALNUTRIZIONE? Oggi viene comunemente ritenuto che i problemi legati al cibo dipendano dal fatto che viene consumato in quantità eccessiva. “Si mangia troppo” dicono molti. Così non è o non è quasi mai tanto è  ...
Giovanni Cianti, 2013
3
Medicina analogica. La fisiologia, un modello comportamentale
Ipernutrizione,. fame. d'amore. A questo punto, è indispensabile ricordare che le problematiche digestive spesso insorgono in conseguenza di eccessi alimentari, a loro volta portatori di significati importanti. Il cibo, esperienza vitale per un ...
Davide M. Pirovano, Milena Simeoni, 2010
4
La Clinica medica dell'Ospedale Maggiore di Milano diretta ...
dell'Andrai, coll'ipernutrizione rosso-dura da congestione fiogistica Bufaliniana, e colla stessa ipernutrizione od ipertrofia duro-lardacea o gialliccia da vera flogosi ? Ma sul proposito vi tornerò sopra. Il duplice elemento fibrino-leucocitico ...
Achille CASANOVA, Arnaldo Cantani, 1868
5
Bullettino delle scienze mediche
... scopo di mie osservazioni 1' argomento in discorso, ho potuto rilevare che la grassezza suole in generale svolgersi dopo qualehe tempo dacché la donna abbandonasi al meretricio: il Parent-Duchatelét osserva che tale ipernutrizione suole ...
‎1869
6
Salute & equilibrio nutrizionale
[8]) Arginina fetale e placentare Ornitina fetale e placentare Trasporto placentare dell'arginina e dell'ornitina Malnutrizione o ipernutrizione materna NOS BH4 ODC SAM Segnale mTOR NO Embriogenesi Poliamine Angiogenesi e crescita ...
M. Giovannini, C. Maffeis, E. Molinari, 2007
7
Riflessioni di un geologo su calore, gravità e tempo
Al termine della trasformazione il sistema si potrà considerare, con la solita approssimazione, isotropo e sottoposto ad una pressione isotropa (idrostatica). In 'regime di ipernutrizione', ossia, se si compie 'troppo' lavoro sul sistema nell' unità di ...
Pino Guzzetta, 2001
8
Il Policlinico: Sezione pratica
Sarebbe da supporre che l'effetto delle sostanze placentali consista preferibilmente nella produzione di una tale iperemia e che il più forte sviluppo degli organi relativi rappresenti un fenomeno conseguente alla ipernutrizione da essa ...
‎1907
9
Gerontologia
Dato che risulta chiaramente negli animali inferiori che l'ipernutrizione accelera la maturità ed accorcia la vita massima, mentre l'iponutrizione ritarda la maturità e prolunga la vita, lo stesso fenomeno potrebbe avvenire anche nell'uomo.
Alberto M. Bertolini, Norberto Massari, Filippo Quarto di Palo, 1962
10
Annali d'igiene: Publicazione mensile ...
Krug si riferisce alle esperienze di Pfeifi'er e altri su gli animali, nei quali fu possibile, sotto l'influenza di forte ipernutrizione, arricchire notevolmente e durevolmente l'organismo di albumina; ma crede che la « durata della sua esperienza sia ...
Angelo Celli, Lorenzo Verney, 1896

用語«IPERNUTRIZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からipernutrizioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Allergici all'ingiustizia: c'è un rapporto tra asma e disuguaglianza …
La cattiva distribuzione delle risorse alimentari nel mondo si associa non solo a patologie da denutrizione, ma anche da ipernutrizione e da ... «Vita, 6月 15»
2
La fame non finisce con Expo 2015
Anche perché si assiste a una brutale dicotomia fra un primo Mondo, afflitto dai malanni dovuti all'ipernutrizione e dagli sprechi alimentari, e un terzo Mondo in ... «Agronotizie, 4月 15»
3
Carlo Petrini: "Sugli Ogm ancora troppi gli interrogativi aperti"
... la morte per fame e le malattie da ipernutrizione sono le due facce di una stessa medaglia. Questo sistema alimentare genera grandi iniquità ... «Rai News, 4月 15»
4
Ricette a Colori per imparare tutto sul cibo con le Winx
Inoltre, nell'era dell'ipernutrizione, l'obesità è un problema sempre più pressante, perciò Ricette a Colori mira ad insegnare ai ragazzi (e ... «Rai News, 4月 15»
5
Percentili di Crescita Neonati e Bambini, Cosa Sono
Per malnutrizione si intende iponutrizione o ipernutrizione. Alcuni degli indici sono: – il rapporto tra peso e altezza. – l'IMC – indice di massa ... «Vita Da Mamma, 4月 15»
6
Le 10 regole per far mangiare bene tuo figlio
Vi è un timore generale sul fatto che un bimbo non mangi abbastanza, di qui l'ipernutrizione e -a costo di vederlo mangiare- anche la ... «IO donna, 3月 15»
7
MANGIARE INFORMATI
Un'altra condizione meno conosciuta è la malnutrizione per eccesso o ipernutrizione presente negli stati di sovrappeso/obesità. Questa ... «oksiena.it, 2月 15»
8
Mangiare e vivere bene Tre incontri per educatori
«L'obesità infantile, causata da ipernutrizione e da scarso movimento, è solo un'indicazione di quanto scorretto possa essere il modo di ... «L'Arena, 2月 15»
9
Obesità: e se dipendesse da tua nonna?
... sull'International Journal of Obesity che ha verificato quali sono gli effetti multigenerazionali dell'ipernutrizione in gravidanza sull'adiposità e ... «Panorama, 10月 14»
10
Petrini: Si dia un'anima all'Expo altrimenti sarà soltanto una bella fiera
... lo scambio tra popoli, la lotta al problema della fame, ma anche a quello dell'ipernutrizione, la dignità dell'essere umano, il mondo contadino ... «Romagna Noi, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Ipernutrizione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ipernutrizione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z