アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"isolabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でISOLABILEの発音

i · ʃo · la · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ISOLABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でISOLABILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«isolabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのisolabileの定義

辞書のisolableの定義はそれが分離できるということです。

La definizione di isolabile nel dizionario è che si può isolare.


イタリア語辞典で«isolabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ISOLABILEと韻を踏むイタリア語の単語


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

ISOLABILEのように始まるイタリア語の単語

isogona
isogonia
isogono
isografia
isoieta
isoipsa
isola
isolamento
isolano
isolante
isolare
isolarsi
isolatamente
isolato
isolatore
isolazione
isolazionismo
isolazionista
isolazionistico
isolotto

ISOLABILEのように終わるイタリア語の単語

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるisolabileの類義語と反意語

同義語

«isolabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ISOLABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語isolabileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのisolabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«isolabile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

可分离
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

aislable
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

isolable
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

isolable
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

isolable
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

выдел емый
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

isolável
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

isolable
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

isolable
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

isolable
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

isolierbar
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

単離可能
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

isolable
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

isolable
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

isolable
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

isolable
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

isolable
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

izole edilebilir
70百万人のスピーカー

イタリア語

isolabile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dające się oddzielić
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

виділ емий
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

izolabil
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

απομονώσιμο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

isolable
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

isolerbar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

isolerbare
5百万人のスピーカー

isolabileの使用傾向

傾向

用語«ISOLABILE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«isolabile»の使用頻度を示しています。
isolabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«isolabile»で最も広く使用されている表現です。

用語«ISOLABILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«isolabile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«isolabile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、isolabileに関するニュースでの使用例

例え

«ISOLABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からisolabileの使いかたを見つけましょう。isolabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Seconda appendice alle considerazioni sul colera asiatico ...
mente. come. luogo. più. lontano. ,. e. più. facilmente. e. completamente. isolabile . (a). E. la. Provvidenza. benedicendo. siffatte. esservi accolto, o lo speciale processo di fermentazione, che può dargli svolgimento, ma ho accennato ben anche ...
Pietro Betti, 1858
2
La Civiltà cattolica
Da una parte, il messaggio evangelico non è isolabile dalla cultura nella quale esso si è da principio inserito ... è vissuto Gesù di Nazareth), e neppure è isolabile senza un grave depauperamento dalle culture in cui si è espresso nel corso dei ...
‎1979
3
Cristiani orientali e pastori latini
verifichi qualche caso (isolabile) che non sia ad esso riconducibile, esso costituira` una semplice anomalia e come tale non in grado di stravolgere il paradigma codiciale dei rapporti interordinamentali (144). Cerco ora, in base ...
‎2012
4
La misura del vero: un confronto con l'epistemologia ...
È vero altresì che, sebbene non come un componente isolabile, la animal knowledge è un momento necessario di quell'intero che è la reflective knowledge: «ovviamente, la human reflective knowledge, molto probabilmente, si appoggia da ...
Riccardo Fanciullacci, 2013
5
L'azione umana: morale, politica e Stato in J. Maritain
In proposito la prima attestazione che Maritain avanza è che la filosofia morale non costituisca un'area di indagine indipendente e isolabile. Molto più di quanto generalmente si ammetta (in specie nei postkantiani e nella filosofia analitica), ...
Vittorio Possenti, 2003
6
La fine della storia: saggio sul pensiero di Alexandre Kojève
Colto nella sua partico- larità, esso è in sé (in quanto esistenza isolabile) e per- un-altro in quanto non isolabile dal contesto cosmico se non per via astrattiva o intellettuale. Sotto il profilo dell'esistenza, quindi, l'albero non ha effettività in sé e  ...
Matteo Vegetti, 1999
7
L'incivilimento dei barbari: identità, migrazioni e neo-razzismo
Infatti non v'ha storia d'una nazione - e noi aggiungiamo: neppure di una qualsiasi società prenazionale 48 — che sia isolata e isolabile dai mille nessi con altre storie, e che non comporti ripercussioni nella storia di altre società e di altre ...
Vittorio Lanternari, 1997
8
La treccia di Putnam. Ultima fermata della filosofia analitica
Preso atto che per il contenuto ampio non c'è modo di dire qualcosa di preciso perché il sistema non è isolabile (in gioco sono troppe variabili, che per giunta interagiscono in modi variabili), come si risolve il problema? Un sostenitore della  ...
Alberto Peruzzi, 2013
9
Saggi di teoria generale del diritto. Estratto ad uso degli ...
L'obbligo è isolabile nella sua autonomia logica, che non richiede sostegni empirici né punti di appoggio nel mondo esterno: isolabile, diciamo, come valutazione di un contegno umano futuro. Tocchiamo una conclusione, che ha indole ...
Natalino Irti, 2008
10
Modi di pensare postdarwiniani: saggio sul pluralismo evolutivo
... della teoria dell'evoluzione (la storia degli organismi, e la storia della biosfera considerata anche nelle sue precondizioni fisiche, chimiche e biologiche) non appare come un grande sistema dotato di una dinamica complessiva ed isolabile .
Gianluca Bocchi, Mauro Ceruti, 1984

用語«ISOLABILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からisolabileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il ritorno di Luca Parmitano: adesso l'astronauta è il capitano Neemo …
Il compartimento è completamente isolabile, attraverso la porta che ho appena attraversato e un'altra diametralmente opposta, che permette di ... «Il Mattino, 7月 15»
2
La metamorfosi di Prometeo
Protagonista in questi miti non è più l'essere atemporale isolabile nella sua essenza, ma l'essere temporale inseparabile dall'altro. Come l'atto ... «il manifesto, 7月 15»
3
Crisi greca, il comportamento della troika ha condotto al referendum …
... e un'eventuale uscita del paese dall'euro costituirebbero un caso marginale e isolabile. La ricerca economica sulle crisi dei regimi di cambio ... «L'Espresso, 6月 15»
4
COMUNE DI TERNI : DISAVANZO TECNICO DI 55 MILIONI DI EURO
... e richiesta dalla legge ma non si può pensare che questa delibera sia isolabile da una valutazione complessiva della situazione; ragioniamo ... «Terni in rete, 6月 15»
5
"Sono innocente, trovate il vero colpevole"
... il primo interrogatorio davanti al gip si era reso disponibile al prelievo di materiale biologico per eventuali comparazioni con quello isolabile ... «Romagna Noi, 6月 15»
6
Libia, Grecia, Ucraina, l'islam… Se l'Europa scompare ogni volta …
... la cui uscita dall'euro potrebbe costituire la ripetizione del caso Lehman Brothers (un fallimento economico che si presumeva isolabile e che ... «Tempi.it, 5月 15»
7
Uomo di Altamura, nuovi studi: “Svelerà evoluzione dell'uomo in …
Potremmo, ad esempio, estrarre il cranio, reperto di estremo interesse oltre che facilmente isolabile rispetto ad altre ossa, perché meno ... «Il Fatto Quotidiano, 3月 15»
8
Un grattacielo sulle Alpi svizzere, ecomostro o progresso?
Il contesto deve influenzare il suo lavoro: un'opera non è isolabile dal luogo.“ Probabilmente i giurati del concorso che ha coinvolto 7 archistar ... «Rinnovabili, 3月 15»
9
Bubbico conferma hub dei libici
Le caratteristiche richieste all'Autorità portuale e alla Capitaneria di porto di Taranto sono proprio relative ad un'area completamente isolabile. «Corriere del Mezzogiorno, 3月 15»
10
Elezioni alle porte: la squadra uscente prende 43 impegni
... dei cittadini sarebbe la riqualificazione di via Roma, che dovrebbe essere dotata di più spazi di parcheggio e resa più facilmente «isolabile», ... «Brescia Oggi, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Isolabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/isolabile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z