アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"isolable"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でISOLABLEの発音

isolable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ISOLABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でISOLABLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«isolable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのisolableの定義

辞書のisolableの定義は、それが分離できるということです。

La définition de isolable dans le dictionnaire est qui peut être isolé.


フランス語辞典で«isolable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ISOLABLEと韻を踏むフランス語の単語


articulable
articulable
assimilable
assimilable
avalable
avalable
calculable
calculable
cumulable
cumulable
cyclable
cyclable
incalculable
incalculable
inconsolable
inconsolable
incontrôlable
incontrôlable
inviolable
inviolable
invraisemblable
invraisemblable
inébranlable
inébranlable
inégalable
inégalable
manipulable
manipulable
préalable
préalable
renouvelable
renouvelable
réglable
réglable
semblable
semblable
valable
valable
verrouillable
verrouillable

ISOLABLEのように始まるフランス語の単語

isoglosse
isogonal
isogone
isogonie
isohypse
isolabilité
isolant
isolante
isolat
isolateur
isolation
isolationnisme
isolationniste
isolé
isolement
isolément
isoler
isolexe
isologue
isoloir

ISOLABLEのように終わるフランス語の単語

allable
annihilable
annulable
assemblable
basculable
coagulable
consolable
contrôlable
dissemblable
décelable
inassimilable
incollable
indéréglable
informulable
modelable
morcelable
roulable
taillable
violable
vraisemblable

フランス語の同義語辞典にあるisolableの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ISOLABLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«isolable»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
isolableのフランス語での同義語

フランス語で«ISOLABLE»の反義語

次のフランス語の単語は、«isolable»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
isolableのフランス語での反義語

«isolable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ISOLABLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語isolableを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのisolableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«isolable»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

可分离
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

aislable
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

isolable
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

isolable
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

isolable
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

выдел емый
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

isolável
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

isolable
260百万人のスピーカー

フランス語

isolable
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

isolable
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

isolierbar
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

単離可能
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

isolable
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

isolable
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

isolable
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

isolable
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

isolable
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

izole edilebilir
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

isolabile
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

dające się oddzielić
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

виділ емий
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

izolabil
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

απομονώσιμο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

isolable
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

isolerbar
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

isolerbare
5百万人のスピーカー

isolableの使用傾向

傾向

用語«ISOLABLE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«isolable»の使用頻度を示しています。
isolableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«isolable»で最も広く使用されている表現です。

用語«ISOLABLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«isolable»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«isolable»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、isolableに関するニュースでの使用例

例え

«ISOLABLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からisolableの使いかたを見つけましょう。isolableに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aspects linguistiques de la traduction
Le problème du caractère concrètement isolable du morphème 3.2.1 . Morphème non isolable par segmentation La difficulté à isoler concrètement un élément de construction inférieur au mot, qui a été mise en évidence par la restriction 1 ...
Michael Herslund, 2003
2
LA MÉTAPHORE DANS LE COMMENTAIRE POLITIQUE
... caractérise des figures ou des images en train de perdre leur originalité et — gagnant en autonomie — de se lexicaliser. Métaphore libre usuelle non isolable (présente en discours, créative — absente du dictionnaire) isolable figée (inscrite  ...
Rafika Kerzazi-Lasri, 2003
3
Monseigneur Denys-Auguste Affre, Archeveque de Paris (1793-1848)
Soit la théorie: tout raisonnement possède une majeure isolable, implicite ou explicite, qui relève de la valeur intrinsèque ; tout le reste appartenant à la logique ou à la science, on peut présumer possible de simplifier la méthodologie morale ...
LIMOUZIN, Jean Leflon, Roger Limouzin-Lamothe, 1971
4
Essai D'Ontologie Specifiquement Feminine
Mais, peut-on reconnaître, dans cet événement spécifique, un caractère causal, précisément par cela qu'il est un événement marquant et isolable d'autres possibilités causales, comme en science physique inductive est isolable, par sa ...
Edmee Mottini-Coulon, 1978
5
Fataluku:
... la forme absolue comme la forme isolable, puisqu'il existe d'une part une variante contextuelle de la forme sandhi qui est isolable ([ural] est attestée dans / hâi1 ural2 e3/ et dans /hâi1 ural2 laqa3/ "(il) (l')a emporté - il est allé3 en tenant2" , ...
Henri Campagnolo, 1979
6
Programme du cours d'histologie professé à la faculté de ...
Largeur allant à 1/3 millimètre et demi pendant la grossesse. — Paroi propre. — Striée, isolable pendant la grossesse. — Cul-de-sac rarement bilobé chez l' homme malgré les descriptions contraires; mais l'est chez les animaux avec spirales.
Charles-Philippe Robin, 1864
7
Catalyse par compexe de coordination
L'organo- métallique réducteur et le butadiène ne sont plus nécessaire à la préparation de l'espèce active qui par ailleurs est isolable. CATALYSE ZlEGLER- NATTA Ni X2 + RnMX l [RNiX.Rn-,MX2] + C4H6 CH2 HCf CH Préparation de ...
G Lefebvre, L Sajus, P Teyssié, 1972
8
De la victimisation: Lectures expérimentales
Ce dont il s'agit est un excès sur le deux, sans que cela introduise un terme isolable ou une synthèse dialectique des deux premiers. 4. L'entre-deux ou l' entre-ouvert se réalise comme exception immanente. Ni maître ni esclave, et maître et ...
Maria Kakogianni, 2012
9
Système phonologique et grammatical d'un parler ewe: Le ...
D'ailleurs, si un locuteur Gen peut aisément isoler divers segments dans un énoncé sur des critères de sens ou de rapports d'éléments supportant un sens, la seule unité isolable naturellement comme unité phonologique, c'est-à-dire ...
Remy Bole-Richard, 1983
10
Le Problème moral dans la philosophie anglaise: de 1900 à 1950
Soit la théorie r tout raisonnement possède une majeure isolable, implicite ou explicite, qui relève de la valeur intrinsèque ; tout le reste appartenant à la logique ou à la science, on peut présumer possible de simplifier la méthodologie morale ...
Pierre Dubois, 1967

用語«ISOLABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からisolableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La faiblesse de la formation continue dans l'Éducation nationale
Le coût de cette politique, quoique difficilement isolable, n'est pas négligeable: le chiffrage de la dépense associée à la politique de formation ... «Actualitté.com, 4月 15»
2
Centrale nucléaire de - Après l'incident du 28 février Fessenheim : la …
La fuite étant non isolable, elle a nécessité l'arrêt de la pompe, donc de l'installation, expliquait celui qui jusqu'à mardi était encore le directeur ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, 4月 15»
3
Villes nouvelles: l'échec des titans
Pour qu'on se souvienne d'eux, à travers un objet isolable comme la ville.» Fantôme. Les changements de capitale permettent de marquer un ... «Libération, 3月 15»
4
Les pro-nucléaire se rebiffent contre la fermeture
Après réparation, la remise en eau a révélé une seconde « fuite », plus bas sur une partie isolable de la même tuyauterie : en attendant cette ... «L'Alsace.fr, 3月 15»
5
De l'antisémitisme aujourd'hui
Négationnisme et révisionnisme ne sont pas le fait d'une minorité isolable, irresponsable et limitée dans le temps. Le triple assassinat contre ... «La Règle du Jeu, 3月 15»
6
Biosourcer les cellules à colorant
Les chercheurs ont eu l'idée d'utiliser du furfural, un aldéhyde facilement isolable à partir de coproduits d'origine agricole, pour produire la ... «Industrie et Technologies, 12月 14»
7
Comment la vidéosurveillance s'est banalisée à Genève
... vidéosurveillance dans la mesure où son effet est difficilement isolable car en général compris dans un ensemble de mesures plus globales. «Tribune de Genève, 12月 14»
8
Pour les réfugiés et les migrants, refuser la stratégie du « jugement …
Cependant, le politique n'est pas isolable ; il est au contraire interdépendant des autres domaines. D'ailleurs que font les personnages ... «Mediapart, 11月 14»
9
De la plante au médicament
... plusieurs molécules agissent en convergence. Tout l'inverse de ce que cherche l'industrie pharmaceutique : une molécule unique, isolable ... «Le Monde, 10月 14»
10
Archer Daniels Midland : ADM termine l'acquisition de WILD Flavors
La nouvelle unité commerciale sera un segment isolable à compter du 1er janvier 2015. Greg Morris sera le président de l'unité commerciale ... «Zonebourse.com, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Isolable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/isolable>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z