アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lapislazzuli"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLAPISLAZZULIの発音

la · pi · ʃlaʒ · ʒu · li play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAPISLAZZULIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLAPISLAZZULIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«lapislazzuli»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
lapislazzuli

ラピスラズリ

Lapislazzuli

ラピスラズリは、歴史の長い間考えられた貴重な石の一つです。 この宝石の物語は紀元前5千年前にさかのぼり、エジプトのファラオニック墓にある宝石類の製造に使われました。 Il lapislazzuli è una delle pietre preziose considerate tali da più tempo nella storia. La storia di questa gemma risale al V millennio a.C., fu molto usata per la fabbricazione dei gioielli trovati nelle tombe faraoniche in Egitto.

イタリア語辞典でのlapislazzuliの定義

辞書中のラピスラズリの定義は、硫黄を含むナトリウムおよびケイ酸アルミニウムであり、貴金属の硬い青色の石であり、しばしば白または黄色の脈があり、宝飾品および家具に使用される。

La definizione di lapislazzuli nel dizionario è silicato di sodio e alluminio contenente zolfo, pietra dura preziosa di colore azzurro, spesso con venature bianche o giallastre, usata per gioielli e suppellettili.

イタリア語辞典で«lapislazzuli»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LAPISLAZZULIと韻を踏むイタリア語の単語


caglio a frutti penduli
caglio a frutti penduli
latte di Gallina a fiori penduli
latte di Gallina a fiori penduli
limonio a glomeruli
limonio a glomeruli
patchouli
patchouli
romice a foglie amplessicauli
romice a foglie amplessicauli
salice a foglie amplessicauli
salice a foglie amplessicauli
vox populi
vox populi

LAPISLAZZULIのように始まるイタリア語の単語

lapidaria
lapidarietà
lapidario
lapidatore
lapidatrice
lapidatura
lapidazione
lapide
lapidello
lapideo
lapidicolo
lapidificare
lapidificazione
lapidiforme
lapidoso
lapillare
lapillo
lapin
lapis
lappa

LAPISLAZZULIのように終わるイタリア語の単語

agli
ali
bengali
cali
chili
consigli
dagli
degli
figli
fratelli
gli
kali
li
locali
mobili
modelli
napoli
negli
quelli
swahili

イタリア語の同義語辞典にあるlapislazzuliの類義語と反意語

同義語

«lapislazzuli»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LAPISLAZZULIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lapislazzuliを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlapislazzuliの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«lapislazzuli»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

青金石
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

lapislázuli
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

lapis lazuli
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

लापीस लाजुली
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

اللازورد
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

лазурит
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

lazulite
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নীলকান্তমণি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

lapis lazuli
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

lapis lazuli
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Lapislazuli
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

瑠璃
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

청금석
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

lazuli lapis
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thứ ngọc lưu ly
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

lapis lazuli
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

नीलमणी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

lâcivert taşı
70百万人のスピーカー

イタリア語

lapislazzuli
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

lapis lazuli
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

лазурит
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

lapis lazuli
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κυανός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

lapis lazuli
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

lapislazuli
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

lapis lazuli
5百万人のスピーカー

lapislazzuliの使用傾向

傾向

用語«LAPISLAZZULI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«lapislazzuli»の使用頻度を示しています。
lapislazzuliの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lapislazzuli»で最も広く使用されている表現です。

用語«LAPISLAZZULI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lapislazzuli»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lapislazzuli»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、lapislazzuliに関するニュースでの使用例

例え

«LAPISLAZZULI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlapislazzuliの使いかたを見つけましょう。lapislazzuliに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La tecnica della pittura ad olio e del disegno artistico
Per ottenere l'azzurro di lapislazzuli si procede così: a) La pietra di lapislazzuli va ridotta in minuti pezzi che, raccolti in un crogiuolo, si fanno arroventare a vivo fuoco in modo da purificarli e renderli friabili. In antico, quando era assai più facile ...
Gino Piva, 1985
2
Tutto découpage. Materiali, strumenti, modelli, tecniche di ...
II lapislazzuli è una pietra dal fondo maculato blu con pagliuzze d'oro. Le venature che presenta sono decise e irregolari, a piccoli scatti, a differenza del marmo le cui venature sono molto più morbide e marcate. I colori base di cui ci serviamo ...
Marisa Lupato, 2005
3
Le pietre curative
Lapislazzulì Già nell'antichità il lapislazzuli era impiegato per decorare intagli e vasi o per mosaici. Il nome deriva dal latino lapis (pietra) e dall'arabo azul (ciclo). Come pietra mistica che racchiude in sé "le potenze celesti", ossia il potere ...
Ronald P. Schweppe, 2000
4
Manuale pratico di tecnica pittorica: enciclopedia ...
AZZURRO DI LAPISLAZZULI Chiamato anche oltremare naturale, si ricava dalla pietra di lapislazzuli. Tale pietra preziosa di colore azzurro venata d'oro, si trova in Siberia, nel Tibet, in Cina, in Persia e nell'Argentina. Di tale azzurro ve ne ...
Gino Piva, 1984
5
Pietra in ombra: tra artigianato e cultura, breve viaggio ...
Il lapislazzulo risponde molto bene all'operazione di taglio con la sega a smeriglio, meno bene se sottoposto ad altri sistemi di taglio con mole circolari. Benché non sia molto duro, come ad esempio i quarzi, i blocchetti di lapislazzuli risultano ...
Alessandro De Tomassi, 2002
6
Terapie esoteriche
Più di dieci anni fa, quando. ancora sapevo molto poco sugli effetti negativi delle gemme e non ero a conoscenza di questo avvertimento, misi un lapislazzuli sotto al mio cuscino, dove lo dimenticai. Dopo una diecina di giorni, come un ...
Dietmar Krämer, 1998
7
Dizionario di alchimia e di chimica farmaceutica antiquaria. ...
Lapis judaico. Carbonato calcareo. Si usava come antidiarroico. Lapis lazuli. Vedi Lapislazzuli. Lapis lydius. Vedi Calamita. Lapis magnes. Calamita. Lapis melitites. Vedi Pietra melitite. Lapis memphites. Vedi Pietra menfite. Lapis morochthus ...
Marcello Fumagalli, 2000
8
Gemme e Cristalli:
Susan Daniel. Lapislazzuli Il lapislazzuli deve la prima parte del nome, "lapis", alla lingua latina che sta a significare semplicemente "pietra". La seconda parte, " lazzuli", proviene dal latino "lazulum" che significa "blu cielo". Il lapislazzuli è una  ...
Susan Daniel, 2014
9
Augusto gioielli antichi
18 Ottobre 2013 – 9 Febbraio 2014 Scuderie del Quirinale Collana Romana con Lapislazzuli Art. GP118 - C, O, A, B Collana Romana con Lapislazzuli Art. GP118 - C, O, A, B Roman Necklace with Lapis lazuli Ispirati dalla collana in oro, ...
Gabriella Anna Perna, 2014
10
Studi di storia dell'arte in onore di Maria Luisa Gatti Perer
Blu: oltremare naturale (lapislazzuli), azzurrite. Il prezioso pigmento di lapislazzuli è stato identificato nello strato superficiale del blu del manto della Vergine, al quale la tradizione quattrocentesca lo riservava, su un fondo di azzurrite6.
Marco Rossi, Alessandro Rovetta, 1999

用語«LAPISLAZZULI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlapislazzuliという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il commercio degli orologi di lusso come investimento alternativo in …
Il Data Lapis Lazuli Dial 16618, impreziosito da lapislazzuli e vetro zaffiro in particolare può arrivare fino a un valore di 50.000 Euro. Investire o ... «Oggimedia, 7月 15»
2
Richard Mille per il Polo Club Saint Tropez
... ceramica bianca, con una corona in caucciù e lunetta interna blu che riprende i toni del quadrante in lapislazzuli, i colori della Costa Azzurra. «Luxgallery, 7月 15»
3
Firenze, musei e arte 2015. Visite gratuite, aperture serali e le …
Capolavori d'arte italiana e terre d'Asia dal XIII al XV secolo» alla Galleria dell'Accademia, «Lapislazzuli. Magia del blu» nelle sale del Museo ... «Firenze Post, 7月 15»
4
Carte da parati, tessuti e arredi: le novità
Charme vintage: brillante come una gemma di lapislazzuli, Pitz è un mobile a tre cassetti. Due soli gli esemplari disponibili da Nilufar Depot, ... «marieclaire.it, 7月 15»
5
Orologi chic, RICHARD MILLE PRESENTA 2 NUOVE EDIZIONI …
E' caratterizzato da una cassa in ceramica bianca, con una corona in caucciù e lunetta interna blu che riprende i toni del quadrante in lapislazzuli, i colori della ... «Menchic.it, 7月 15»
6
Nuovo evento speciale di Bellissimo – since 1861negli Emirati Arabi
O ancora che nelle fantastiche sfumature dei lapislazzuli ci sia il ricordo di una coinvolgente notte stellata di van Gogh, o nel rosso intenso ... «Vivere San Benedetto, 7月 15»
7
Moda, Jaeger-LeCoultre tra le stelle con Capotondi ed Albertazzi
Il lapislazzuli invece, altamente simbolico, era la pietra portafortuna degli antichi re, che associavano al suo colore quello della volta celeste. «ilVelino/AGV NEWS, 7月 15»
8
La magia del blu
... del blu capace di evocare, come nel Giudizio michelangiolesco, la dimensione dell'eternità. Da non perdere. Lapislazzuli. La magia del blu. «Città Nuova, 6月 15»
9
Puglia primitiva
... immaginava «una abitazione fatta di sette trulli con l'interno dorato, con le pareti di lapislazzuli, con i pavimenti coperti di tappeti arabi». «Vanity Fair.it, 6月 15»
10
"A piedi fino a Pompei": storia e tradizione del pellegrinaggio che …
Sull'altare del Santuario maggiore spicca il quadro della Madonna collocato tra marmi policromi, lastre di onice, lapislazzuli e quindici ... «SalernoToday, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lapislazzuli [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/lapislazzuli>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z