アプリをダウンロードする
educalingo
linea difensiva

"linea difensiva"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でLINEA DIFENSIVAの発音

linea difensiva


LINEA DIFENSIVAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

LINEA DIFENSIVAと韻を踏むイタリア語の単語

apprensiva · comprensiva · concessiva · controffensiva · corsiva · decisiva · defensiva · difensiva · esclusiva · espressiva · in esclusiva · in misura eccessiva · missiva · occlusiva · offensiva · percezione visiva · persuasiva · responsiva · sospensiva · stare all´offensiva

LINEA DIFENSIVAのように始まるイタリア語の単語

line · linea · linea di condotta · linea di confine · linea di demarcazione · linea di parentela · linea divisoria · linea trincerata · lineale · lineamenti · lineamento · lineare · linearità · linearmente · lineato · lineatrice · lineatura · linee · lineetta · lineico

LINEA DIFENSIVAのように終わるイタリア語の単語

alternativa · arriva · cooperativa · deriva · diva · forza propulsiva · idea ossessiva · implosiva · in quantita eccessiva · informativa · iniziativa · iva · negativa · normativa · notizia esplosiva · oliva · positiva · relativa · riva · semicorsiva

イタリア語の同義語辞典にあるlinea difensivaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«LINEA DIFENSIVA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«linea difensiva»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«linea difensiva»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LINEA DIFENSIVAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語linea difensivaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlinea difensivaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«linea difensiva»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

亲情线
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

línea de parentesco
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Kinship line
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

रिश्तेदारी लाइन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

خط القرابة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

родство линия
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

linha de parentesco
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আত্মীয়তা লাইন
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

ligne de parenté
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

talian persaudaraan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Verwandtschaftslinie
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

親族ライン
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

친족 라인
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

line kekerabatan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

dòng họ hàng
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

சொந்தம் வரி
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

नाते ओळ
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

akrabalık hattı
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

linea difensiva
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

linia pokrewieństwa
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

спорідненість лінія
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

linie de rudenie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

γραμμή συγγένειας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

verwantskap lyn
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

släktskap linje
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

slektskap linjen
5百万人のスピーカー

linea difensivaの使用傾向

傾向

用語«LINEA DIFENSIVA»の使用傾向

linea difensivaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«linea difensiva»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、linea difensivaに関するニュースでの使用例

例え

«LINEA DIFENSIVA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlinea difensivaの使いかたを見つけましょう。linea difensivaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Codice dell'indagine difensiva penale: commentato ed ...
Occorre ulteriormente precisare che ciò che l'avvocato chiede al tecnico non è una interpretazione della scienza favorevole alla propria linea difensiva ma la risposta ad un quesito secondo le leggi scientifiche. Quest'ultime non possono e  ...
Eraldo Stefani, 2011
2
Fortificazioni antiche in Italia: età repubblicana
Ciò obbligò ad arretrare la linea difensiva verso il colle, con un conseguente innalzamento del piano di spiccato rispetto al restante circuito murario. Quest' ultimo, invece, dovendo includere un'area sufficentemente ampia, doveva allargarsi e ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2001
3
L'osservatore calcistico
Molte squadre adottano una difesa a zona e, quindi, l'osservatore deve valutare, in modo accurato, se i movimenti canonici del a linea difensiva sono effettuati senza errori, tenendo sempre in considerazione che l'azione di difesa inizia dal a  ...
Sabella Enrico, 2014
4
Una città in guerra. Senigallia 1943 - 1944
Si prendono in considerazione le difese del nemico sulla dorsale delle colline. Sono descritte le linee d'attacco per scardinare l'imponente linea difensiva tedesca che copriva la parte di territorio che andava dalla statale Adriatica al cimitero di ...
Gilberto Volpini, 2009
5
1706, l'assedio di Torino
Della tregua insperata approfittò prontamente il duca Vittorio Amedeo II che promosse intensi lavori per allestire una nuova linea difensiva fortificata imperniata all'estremità inferiore sulla piazzaforte di Chivasso, situata sulla riva destra del Po.
Dario Gariglio, 2005
6
Le cause di giustificazione. Strategie difensive e casistica ...
12.4 legittima difesa come linea difensiva subordinata La Corte di appello aveva ritenuto di potere disattendere il motivo di ... 55 c.p., osservando che la tesi risultava in insanabile contrasto con la linea difensiva dell'accidentalità dei colpi di ...
Maurizio Arena, 2008
7
La prima guerra mondiale: 1914-1918
Haig sperava ancora dipotersfondare l'intattaseconda linea difensiva dei tedeschi, e con questoobiettivo ilresto delledue divisioni (4brigate) continuò, nel buioe sotto la pioggia, la marcia suquel terreno sconosciuto. Stanchi, affamati e ...
Basil H. Liddell Hart, 2012
8
La responsabilità dell'avvocato
L'avv. Caio, proponendo la domanda di nullità del contratto di intermediazione finanziaria, ha impostato la linea difensiva in aperto contrasto con l'orientamento giurisprudenziale consolidato, assurto a ius receptum, riveniente soprattutto dalla  ...
Raffaele Plenteda, 2012
9
Oneri e onori: le verità militari e politiche della guerra ...
Linea difensiva – Grande complesso difensivo il cui concetto moderno risale alla prima guerra mondiale. La più imponente è stata la Linea Maginot che dal Lussemburgo arrivava ai confini svizzeri. Capitolo importante nello sviluppo delle  ...
Roberto Roggero, 2006
10
Giuseppe Moscatelli «Moschino»
76 Rastrellamenti a tenaglia muovono dal sud della regione (il primo forte attacco è presso Acquasanta di Ascoli Piceno) e dal Vissano. l ripiegamento dei tedeschi e la loro nuova linea difensiva coinvolgono in pieno il Maceratese: “Il ...
Igino Colonnelli, 2008

用語«LINEA DIFENSIVA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlinea difensivaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
LECCE – Beduschi: “Stiamo svolgendo un buon lavoro”. E su mister …
Il mio ruolo naturale è quello di terzino destro, ma mi è capitato con Monza e Albinoleffe di giocare anche a sinistra ed al centro della linea difensiva. Sono a ... «SalentoSport, 7月 15»
2
Allenamento mattutino: si aggiunge il regista alla fase difensiva
Sono state provate azioni dalla fascia laterale e, in un secondo momento, l'arretramento della linea difensiva fino al limite dell'area di rigore sull'avanzamento di ... «NapoliSoccer.net, 7月 15»
3
Oggi può essere il giorno di Donati. Al centro resiste Tonelli e …
E a proposito di linea difensiva, non è tramontato l'interesse per un altro classe '90: Lorenzo Tonelli. Il presidente dell'Empoli Corsi continua a ribadire che ... «Fiorentina.it, 7月 15»
4
Live da Sturno: Tesser roda i meccanismi difensivi e offensivi
In porta il baby Gioia; a comporre la linea difensiva, da destra verso sinistra, Nitriansky, Rea, Ligi e Visconti, contrapposti al trio di centrocampisti, strutturato da ... «Ottopagine, 7月 15»
5
Il Tar di Latina respinge il ricorso del CNS e accoglie la linea
a.r.l. contro il Comune di Cori, accogliendo in toto la linea difensiva dell'Amministrazione comunale. L'Ente lepino dunque dovrà pagare al CNS un importo ... «H24notizie.com, 7月 15»
6
DIARIO DAL RITIRO / Zito rientra da Villa Stuart. Tesser istruisce la …
In una metà campo, il tecnico biancoverde ha catechizzato la linea difensiva sui movimenti nella fase di contenimento. Nitriansky, Biraschi, Rea e Visconti da ... «Irpinia News, 7月 15»
7
RILEGGI LIVE - Seduta mattutina: Sarri insiste sulla difesa …
10.29 - Si insiste sui movimenti della linea difensiva ora con la variante di uno dei due terzini staccato per contrastare l'esterno avversario. Sarri spiega i ... «Tutto Napoli, 7月 15»
8
Calciomercato Milan, novità sulla linea difensiva: i rossoneri …
Il miglior attacco è la difesa. Galliani lo sa bene, visto che il Milan ha costruito il suo ciclo vincente proprio su una linea difensiva rocciosa e qualitativamente ... «Blasting News, 7月 15»
9
Arresto Azzollini, scontro in Giunta. M5s: "Linea difensiva delirante"
Il senatore prosegue dicendo che "la linea difensiva di Azzollini è basata sul nulla e su menzogne evidenti. Il senatore dell'Ncd non è affatto un perseguitato. «Affaritaliani.it, 6月 15»
10
Calciomercato Inter, il primo acquisto arriva dalla Premier League
Il miglior attacco è la difesa. In Italia sono anni che viene utilizzato questo credo e l' Inter sembra voler ripartire proprio dalla linea difensiva, troppo incostante ... «Blasting News, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Linea difensiva [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/linea-difensiva>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA