アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lompo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLOMPOの発音

lom · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LOMPOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLOMPOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«lompo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
lompo

サイクロプテス塊茎

Cyclopterus lumpus

Cyclopterus lumpusは、一般的に塊またはサイクロータとして知られており、Cyclopteridae科のScorpaeniformes命令に属する塩水魚である。 Cyclopterus lumpus, comunemente conosciuto come lompo o ciclottero, è un pesce d'acqua salata appartenente alla famiglia Cyclopteridae, ordine Scorpaeniformes.

イタリア語辞典でのlompoの定義

辞書の塊根の定義は、卵が共通の腔の代用品であるチクロテテル属(Ciclottero)の大西洋魚である。

La definizione di lompo nel dizionario è pesce atlantico del genere Ciclottero le cui uova sono un comune surrogato del caviale.

イタリア語辞典で«lompo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LOMPOと韻を踏むイタリア語の単語


Olimpo
lim·po
arco di tempo
arco di tempo
campo
cam·po
ciompo
ciom·po
contempo
con·tem·po
da tempo
da tempo
di campo
di campo
di un tempo
di un tempo
frattempo
frat·tem·po
in tempo
in tempo
lampo
lam·po
nel frattempo
nel frattempo
nel tempo
nel tempo
nello stesso tempo
nello stesso tempo
perditempo
per·di·tem·po
previsioni del tempo
previsioni del tempo
psicopompo
psi·co·pom·po
tempo
tem·po
un tempo
un tempo
zompo
zom·po

LOMPOのように始まるイタリア語の単語

lombardata
lombardesco
lombardismo
lombardo
lombare
lombata
lombatina
lombi
lombo
lombosacrale
lombotomia
lombricaio
lombricale
lombricicoltore
lombricicoltura
lombrico
lome
lomento
lomgobardo
lonchite minore

LOMPOのように終わるイタリア語の単語

bel tempo
buontempo
centrocampo
contratempo
da qualche tempo
entro breve tempo
in poco tempo
ippocampo
lasso di tempo
maltempo
melampo
nel contempo
nottetempo
passatempo
perder tempo
perdere tempo
scampo
secondo tempo
senza tempo
stampo

イタリア語の同義語辞典にあるlompoの類義語と反意語

同義語

«lompo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LOMPOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lompoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlompoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«lompo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

圆鳍鱼
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

lumpfish
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

lumpfish
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

lumpfish
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

lumpfish
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Lumpfish
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

lumpfish
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

lumpfish
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

lompe
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

lumpfish
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Seehasen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

lumpfish
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

lumpfish
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

lumpfish
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lumpfish
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

lumpfish
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

lumpfish
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Lumpfish
70百万人のスピーカー

イタリア語

lompo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

lumpfish
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Lumpfish
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

lumpfish
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κυκλόπτεροι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

lumpfish
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sjurygg
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

rognkjeks
5百万人のスピーカー

lompoの使用傾向

傾向

用語«LOMPO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«lompo»の使用頻度を示しています。
lompoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lompo»で最も広く使用されている表現です。

用語«LOMPO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lompo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lompo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、lompoに関するニュースでの使用例

例え

«LOMPO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlompoの使いかたを見つけましょう。lompoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ricettario italiano. La cucina dei poveri e dei re
4 fette di salmone affumicato, 4 fette di storione affumicato, 30 g di uova di lompo rosse, 30 g di uova di lompo nere, 1 limone. Mettete sul tagliere, una alla volta, le sottili fettine di salmone affumicato e ponete al centro una striscia di uova di ...
P. Scolari, 1998
2
Riso e risotti
Ingredienti 350 g di riso, 1 kg di filetti di sogliola, / vasetto di caviale 0 uova di lompo, 1 limone, un ciuffo di prezzemolo, 2 foglie di alloro, 1/2 I di panna liquida, 1 bicchiere di vino bianco secco, olio extravergine d'oliva, sale, pepe in grani.
Silvana Franconeri, 2002
3
Cucina per principianti
400 g di pappardelle all'uovo, 100 g di uova di lompo rosse, rametti di aneto, 1 limone non trattato, olio extravergine d'oliva, sale, pepe. Sbucciate il limone, lavatene bene la scorza, affettatela sottilmente e scottatela per qualche minuto in  ...
AA. VV., 2012
4
Le migliori cento ricette di pasta fredda
PENNE ALLE UOVA DI LOMPO INGREDIENTI 320 g di penne 3 cucchiai di uova di lompo 150 gdimascarpone 1 cucchiaio di panna liquida 1 cucchiaio di latte paprika olio sale PREPARAZIONE • Lessate lapasta in acqua bollente salata, ...
Alessandra Tarissi De Jacobis e Francesca Gualdi, 2012
5
Gelati e sorbetti
Gelato saporito al caviale o alle uova di lompo rosse e nere ingredienti: 2 scalogni ml 250 di panna acida g 50 di caviale o uova di lompo 1 cucchiaio di succo di limone 2 cucchiaidivodka Quantità ottenuta: 375 ml Consigliamo di condensare ...
Caroline Liddell
6
Voglia di Cucinare Pesce, crostacei e frutti di mare
rossi e neri Mettete sul tagliere, una alla volta, le fettine di trota affumicata tagliate sottilissime e ponete al centro di ciascuna una striscia di uova di lompo nere; arrotolatele su se stesse così da formare quattro rotolini e fissateli con dei piccoli  ...
AA. VV., 2010
7
Come fare tartine
Mettete sul tagliere, una alla volta, le fettine di salmone affumicato tagliate sottilissime e ponete al centro di ciascuna una striscia di uova di lompo nere; arrotolatele su se stesse cosi da formare quattro cannoli e fissateli con dei piccoli  ...
8
Bullazze e marmittoni. Racconti metropolitani
Io mangiavo pane e uova di lompo. - Anche le uova di lompo fanno venir dura la mazza. - dissi. - Davvero? - chiese lui. - Certo. ' Affondò anche lui il suo cucchiaio nella scatola aperta delle uova di-lompo e se ne mangiò in una botta una bella ...
Giuseppe D'Ambrosio Angelillo, M. Sinigaglia, 2003
9
Scritti scelti male
E loro: “Xkxxkl yywh! Kywxxwxw!” E io: “Uovadi lompo? Cosa c'entrano le uova di lompo?” E loro: “No, no! Xkxxkl yywy!Non yxwh!” “Ah d'accordo.” In un primo momento avevo capito: “Dannazione, questi terrestri sono uova di lompo”, che non ...
Rocco Tanica, 2012
10
Il libro completo della Cucina Italiana
Pappardelle con uova di lompo 400 g di pappardelle o altra pasta all'uovo. 1111] g di uova di lompo rosse. 1 limone. qualche rametto di finocchietto selvatico. olio extravergine d'oliva. sale. pepe. Dopo averlo lavato bene, togliete la scorza al ...
AA. VV., 2012

用語«LOMPO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlompoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
VATICANO - Il Papa consegna il Pallio a 46 Arcivescovi metropoliti …
Djalwana Laurent Lompo, Arcivescovo di Niamey (Niger); Mons. Jean Mbarga, Arcivescovo di Yaoundé (Camerun); Mons. Beatus Kin Yaiya ... «Fides, 6月 15»
2
Il frigo? La carta d'identità alimentare Noi siamo quello che …
... e una collezione di vasetti di caviale russo può respingere chi compra solo le uova di lompo. Rischioso. Eppure hanno tutti accettato il gioco ... «Corriere della Sera, 4月 15»
3
CHE FESTA - I reali d'Europa riuniti per il compleanno di... Margherita
Nel menù ovviamente solo piatti raffinatissimi: dalle capesante e uova di lompo al filetto di manzo, dagli asparagi bianchi al formaggio fresco con pere e ... «Il Gazzettino, 4月 15»
4
Uova: non solo strapazzate o sode! Le ricette da provare a casa ei …
... di uova meno conosciute, ma secondo noi altrettanto gustose e interessanti: quelle di quaglia, di salmone, di lompo, la bottarga di tonno. «Oggi, 4月 15»
5
I nuovi locali fanno una cosa per volta
... pasta fresca o in ricette più strane come l'insalata di cinque uova con uova di selva sode, uova di quaglia, bottarga, uova di lompo e uova di ... «La Repubblica, 3月 15»
6
Blinis al salmone
Vi presentiamo qui la ricetta dei blinis con panna, salmone affumicato e uova di lompo (più economiche del caviale). Provatela e divertitevi a ... «Amando.it, 2月 15»
7
Quando le foto al cibo non danno l'acquolina (FOTO)
... orsacchiotti di uova di lompo, cagnolini disegnati con spaghetti (presumibilmente scotti), Babbi Natale e Sirenette di insalata di rinforzo, risotti ... «Blog di Lifestyle, 2月 15»
8
L'immagine carbonizzata della Madonna che pregano i cattolici …
Durante l'omelia, il nuovo arcivescovo di Niamey, monsignor Laurent Lompo, e monsignor Cartatéguy hanno esortato i fedeli ad alimentare la ... «Aleteia, 1月 15»
9
Niger: Messe senza paramenti nelle chiese distrutte dai roghi
Una liturgia è stata concelebrata dall'arcivescovo Laurent Lompo e dall'arcivescovo emerito Michel Cartatéguy che hanno incoraggiato i fedeli ... «Radio Vaticana, 1月 15»
10
Niger, la Chiesa sospende le sue iniziative
"Questo - si legge nel breve comunicato firmato dai vescovi Laurent Lompo, Ambroise Ouedraogo e Michel Cartateguy - ci permetterà di ... «Avvenire.it, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lompo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/lompo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z