アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lomento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLOMENTOの発音

lo · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LOMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLOMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«lomento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
lomento

loment

Lomento

跛行は、乾燥しない果実です。 それは各種子でセグメント化された特定の種類のマメ科植物またはシリカであるが、成熟度は2つのバルブに分割されるのではなく、異なるセグメントに分けられる。 デスモジウム、ヒポクレピス、ヘディサラムはこの種の果実を呈するジャンルです。 シンプルなドライフルーツを実現Achenio・Carixide・Cipsela・Lomento・Walnut・Nucula・Samara・Schizocarpo・Siconieレドックスカプセル・Follicle・マメ科・魚類・Silyweet・スライスシンプルな肉質の気味の悪いベリー・Drupa・Hedgehog・Pomo果物のカテゴリー偽の果物Acrosarco ・Arillo・Balausta・Catoclesio・Cinorrodo・Dicleio・Conocarpus・Galipus・Acorn・Pseudobacca・Boss・Peponide・Pigna・Riccio・Siconio・... Il lomento è un frutto secco indeiscente. È un particolare tipo di legume o siliqua, segmentato in corrispondenza di ogni seme, ma che a maturità non si divide in due valve ma in vari segmenti. Desmodium, Hippocrepis e Hedysarum sono generi che presentano questo tipo di frutto. Frutti semplici secchi indeiscenti Achenio · Cariosside · Cipsela · Lomento · Noce · Nucula · Samara · Schizocarpo · Siconio deiscenti Capsula · Follicolo · Legume · Pisside · Siliqua · Siliquetta Frutti semplici carnosi indeiscenti Bacca · Drupa · Esperidio · Pomo Categorie di frutti Falsi frutti Acrosarco · Arillo · Balausta · Catoclesio · Cinorrodo · Diclesio · Conocarpo · Galbulo · Ghianda · Pseudobacca · Pomo · Peponide · Pigna · Riccio · Siconio ·...

イタリア語辞典でのlomentoの定義

辞書のトピックの定義は、いくつかのachenesで開く乾燥果物です。

La definizione di lomento nel dizionario è frutto secco che si apre in più acheni.

イタリア語辞典で«lomento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LOMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

LOMENTOのように始まるイタリア語の単語

lombalgia
lombardata
lombardesco
lombardismo
lombardo
lombare
lombata
lombatina
lombi
lombo
lombosacrale
lombotomia
lombricaio
lombricale
lombricicoltore
lombricicoltura
lombrico
lome
lomgobardo
lompo

LOMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるlomentoの類義語と反意語

同義語

«lomento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LOMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lomentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlomentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«lomento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

loment
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

loment
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

loment
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

loment
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

loment
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

loment
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

loment
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

loment
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

loment
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

loment
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

loment
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

loment
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

loment
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

loment
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

loment
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

loment
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

loment
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

loment
70百万人のスピーカー

イタリア語

lomento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

loment
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

loment
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

loment
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

loment
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

loment
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

loment
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

loment
5百万人のスピーカー

lomentoの使用傾向

傾向

用語«LOMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«lomento»の使用頻度を示しています。
lomentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lomento»で最も広く使用されている表現です。

用語«LOMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lomento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lomento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、lomentoに関するニュースでの使用例

例え

«LOMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlomentoの使いかたを見つけましょう。lomentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Botanica
Prosopis); • il craspedio, variante del lomento che si disarticola completamente ma lascia il rivestimento marginale attaccato al peduncolo (ad es. mimosa); — la sìliqua, bicarpellare, si apre in 2 valve lungo linee longitudinali; i semi restano ...
Adriana Rigutti, 2004
2
Nuovo dizionario di botanica
LOMENTO ( Lomentcm ). Willdenow chiama con questo nome quella specie di legume trasversalmente diviso da diversi tramezzi formanti altrettante cellette, ciascuna delle quali riuchiude il suo seme. Il Lomento differisce dal legume perchè ...
Pellegrino Bertani, 1817
3
Sopra alcune acacie egiziane memoria del prof. cavaliere ...
La figura dell'Hernandez, o per dir bene quella da Fabio Colonna inserita nelle annotazioni da lui fatte all'Hernandez, è una pianta giovanissima colle foglie di due coppie di pinne,e un pezzo di lomento moniliforme con gli ismi troppo corti, ...
Gaetano Savi, Cosimo Ridolfi, Giuseppe Branchi, 1830
4
Flora marchigiana
e solitari e quasi sessili, diadelñ, coi 2 denti superiori del calice più brevi e appena disgiunti; stilo lesiniforme incurvato; legume a lomento schiacciato, con molti incavi profondi da un solo 1010. Gen. 13. ORNITHÓPUS _ Fiori in ombrella  ...
Luigi Paolucci
5
Dell' historia naturale libri XXVIII (etc.) - Napoli, Stamp. ...
3m!” PR' Ritrouansi sino ad hoggidi le glebe del ceruleo Puzzolano di conolano . , K sistenza simile ad arena conglobata .. Lamenta di ceruleo . CAP. v 1 r. Di Plí. ceruleo bianco . Adoprasi su la creta: percioche è impatiente Lomento non della  ...
Ferrante Imperato, 1599
6
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
LOMENTO. (Dot.) Lomenthum. I legumi articolali , cioè separati in due o più logge monosperme da articolazioni trasversali, furono dal Willdenow distinti col nome di lomento. Del nome di lomento si son e io vati alcun micologi per indicare  ...
‎1844
7
Nuovo giornale de' letterati
La figura deli'Hernandez, o per dir bene quella da Fabio Colonna inserita nelle annotazioni da lui fatte all'Hei nandez, è una pianta giovanissima colle foglie di due coppie di pinne, e un pezzo di lomento moniliforme con gli ismi troppo corti,  ...
‎1830
8
Elementi di botanica
6., chia- mansi ora da Willdenow e da altri Lomento ( Lomen- cum ) . Differisce adunque il lomento dal legume e perchè è fornito di setti trasversi , e perchè non s' apre mai longitudinalmente , ma o rimane tempre chiuso, ovvero si separa in ...
Ciro Pollini, 1811
9
Giornale botanico italiano
II lomento è lungo da un pollice e due linee a un pollice e mezzo circa , arcuato , e come anulare , largo quasi una linea e mezzo. Quando è giovine è ricoperto ovunque da corti e piccoli peli bianchi e glandulosi , adulto diviene affatto liscio.
‎1844
10
Rendiconti
... principalmente in ciò che riguarda il frutto. Quest'organo adunque di tanta importanza per la determinazione de' Generi , non è nella pianta nostra un legume, ma bensì un lomento con articolazioni che naturalmente si distaccano alt epoca ...
‎1837

用語«LOMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlomentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Spese pazze' in Fnm, Galvagni (Cisl): "Un garante per le partecipate"
... d'intesa provvedano a nominare un garante dei servizi indipendente, che abbia per lomento accesso agli atti e la possibilità di farsi ascoltare ... «Affaritaliani.it, 5月 15»
2
Fuga di gas, esplosa una casa in via Baiamonti: un morto
... nelle foto della nostra lettrice Roberta Derin. Al lomento non è noto se ci siano feriti o se qualcuno fosse all'interno dell'appartamento. «Triesteprima.it, 2月 15»
3
Sviluppo. IBM in partnership con Docker inserisce Containers nel …
Google invece non ha ancora dichiarato la sua scelta per un utilizzo di Docker Hub Enterprise privilegiando per il lomento la sua offerta Google ... «TechWeekEurope, 12月 14»
4
Quarta Caffè - Lecce 2019: "Siamo già finalisti, è il momento di fare …
... “Lecce 2019 è importante per tutti noi, perché siamo già finalisti ed è il lomento di cooperare tutti insieme: il Salento ha un tessuto connettivo ... «Lecceprima.it, 5月 14»
5
Anticipazioni Centovetrine 20 marzo: l'incontro tra Serena e Brando
Nella puntata di domani vedremo la Bassani che mentre va a trovare Bauer in ospedale, incontra Brando, per la prima volta dal lomento in cui ... «PinkDNA, 3月 13»
6
VivereVerde: la Mimosa, simbolo della festa della donna
Il frutto è un lomento bruno-nerastro formato da appariscenti articoli tondeggianti sovrapposti. Coltivazione Terreno e Impianto Prediligono ... «Vivere Pesaro, 3月 13»
7
Caccia alla vecchia 500 Su Ebay prezzi alle stelle
Il lancio della nuova 500 Fiat, come era previsto, ha fatto andare alle stelle la febbre per il vecchio modello. E su ebay al lomento ci sono ... «La Repubblica, 7月 07»

参照
« EDUCALINGO. Lomento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/lomento>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z