アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mandrinatura"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMANDRINATURAの発音

man · dri · na · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANDRINATURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMANDRINATURAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«mandrinatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

退屈な

Mandrinatura

マンドレルは、膨張と呼ばれる機械的変形によって要素を他の要素に対してクランプすることを可能にする機械的操作である。 これは、工具の機械的一体性を損なうことなく変形可能な要素の断面を増加させることができるスピンドルによって達成される。 膨張したチューブがこのように翼に接続され、アセンブリが機械的に堅固になり、同時に2つの要素が互いに完全に接触しているので、2つの要素間の良好な熱交換に関して効率的である熱交換器の分野で通常使用される。 この技術は、パイプの変形によってパイプと端子金具とを一緒に組み立てることができる油圧継手の分野でも使用されている。 これは、上述の部品への外部入力なしで、シームレスな機械的接続、ガスケットまたは接着剤のシールを可能にするので、安価な技術である。 La mandrinatura è un'operazione meccanica che permette il serraggio di un elemento rispetto ad un altro per mezzo di una deformazione meccanica detta espansione. Ciò si ottiene per mezzo di un attrezzo, il mandrino che permette di aumentare la sezione dell'elemento deformabile senza pregiudicarne l'integrità meccanica. Normalmente è utilizzata nel campo degli scambiatori di calore dove i tubi, espansi, vengono così collegati alle alette rendendo l'insieme meccanicamente robusto ed allo stesso tempo efficiente riguardo al buon scambio termico tra i due elementi in quanto perfettamente a contatto tra loro. Questa tecnologia è anche utilizzata nel campo dei raccordi idraulici ove tubazioni ed elementi di raccordo terminale possono essere assemblati tra loro per mezzo della deformazione dei tubi. È una tecnologia poco costosa in quanto consente un collegamento meccanico senza saldature, guarnizioni di tenuta o collanti dunque senza alcun apporto esterno ai componenti sinora citati.

イタリア語辞典でのmandrinaturaの定義

辞書のmandrinaturaの定義はmandrinaggioです。

La definizione di mandrinatura nel dizionario è mandrinaggio.

イタリア語辞典で«mandrinatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MANDRINATURAと韻を踏むイタリア語の単語


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

MANDRINATURAのように始まるイタリア語の単語

mandorlicoltore
mandorliero
mandorlo
mandorlo di Webb
mandra
mandracchio
mandragola
mandragora autunnale
mandratura
mandria
mandriale
mandriano
mandrillo
mandrinaggio
mandrinare
mandrino
mandritta
mandritto
manducabile
manducare

MANDRINATURAのように終わるイタリア語の単語

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

イタリア語の同義語辞典にあるmandrinaturaの類義語と反意語

同義語

«mandrinatura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANDRINATURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mandrinaturaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmandrinaturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mandrinatura»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

燃烧
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

la quema
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

flaring
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

जगमगाता हुआ
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

حرق
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

развальцовка
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

deslumbrante
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সমুজ্জ্বল
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

brûlage à la torche
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pembakaran
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Abfackeln
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

フレア
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

활활 타는
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

flaring
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lòe loẹt
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வெடித்துள்ளது
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अत्यंत भडक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ışıl ışıl
70百万人のスピーカー

イタリア語

mandrinatura
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

płomienny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

розвальцьовування
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pâlpâit
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

καύση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

opvlam
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fackling
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fakling
5百万人のスピーカー

mandrinaturaの使用傾向

傾向

用語«MANDRINATURA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«mandrinatura»の使用頻度を示しています。
mandrinaturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mandrinatura»で最も広く使用されている表現です。

用語«MANDRINATURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mandrinatura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mandrinatura»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、mandrinaturaに関するニュースでの使用例

例え

«MANDRINATURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmandrinaturaの使いかたを見つけましょう。mandrinaturaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale dell'ingegnere meccanico
vamente, dei tubi ¡n N/mm2; si dovrà comunque assumere pv< 1, ¡noltre se pv< 0 , 6 si dovranno prevedere prove sperimentali; p,= l/d0 con I la lunghezza di mandrinatura, si dovrà comunque assumere p,< 1; g in mm è l'altezza di gola délia ...
Pierangelo Andreini, 2002
2
La conduzione dei generatori di vapore. Appunti per le prove ...
R È una piastra metallica circolare forata, nei fori sono inseriti e fissati i tubi con mandrinatura o mandrinatura e saldatura. D Descriva com'è costruito un generatore a tubi d'acqua nei suoi elementi essenziali. R L'acqua è contenuta nei tubi, ...
Luciano Bandera, 2008
3
Energia nucleare
L'analisi dettagliata delle degradazioni, verificatesi sempre sul lato secondario (*) , mostra che le aree particolarmente critiche si situano in corrispondenza delle seguenti posizioni (fig. 1, tab. 3): i) mandrinatura e piastra tubiera ii) immediata ...
‎1977
4
L'esame di grado della marina mercantile
Anche l'accesso alle casse a fuoco attraverso i forni è piuttosto agevole, sia per ciò che riguarda la mandrinatura dei tubi sulla piastra tubiera posteriore sia per quel che riguarda la loro pulizia, la manutenzione e la riparazione dei muretti ...
Antonio Neumann, 1988
5
La conduzione dei generatori di vapore
1. spina 2. rullo scampanatone Fig. 5.19 — Diversi tipi di attacco dei tubi alla piastra tubiera mediante mandrinatura; a destra l'operazione di mandrinatura. GENERATORI DI VAPORE 265 la parte superiore della caldaia, ma. 3. corpo 4. rullo ...
Pierangelo Andreini, Fernando Pierini, 2000
6
Generatori di vapore di media e piccola potenza
... posa in opera del fascio tubiero; – mandrinatura dei tubi alle piastre tubiere mediante appropriata apparecchiatura, per assicurare l'uniforme espansione dei tubi anche in funzione delle tolleranze di lavorazione e garantire il serraggio onde ...
Pierangelo Andreini, Fernando Pierini, 2009
7
Rivista marittima
... pronunciato che nelle altre, in quanto che esse, anche sottoposte a brusche variazioni, non sono facilmente passibili di danni per la grande elasticità, che permette loro di dilatarsi ed accorciaisi senza danneggiare la mandrinatura dei tubi.
‎1904
8
La Chimica e l'industria
2); nelle zone della mandrinatura delle piastre stesse si notavano delle cavità (fig . 3); sul fondi degli scambiatori e delle colonne erano visibili vaiolature e crateri. Analoghi fenomeni di corrosione erano presenti in corrispondenza alle ...
‎1970
9
Controllo della combustione e apparecchi a pressione
La superficie a, in mm2, da considerare agli effetti dell'efficacia dell'azione della mandrinatura e del pericolo di sfilamento di ogni singolo tubo è 6.1.4.1.1. a = 60 • s . I con un valore massimo pari a 7i • d . l in cui: s è lo spessore del tubo, in mm ...
Italy, 1968
10
Il montatore riparatore conduttore frigorista
Il fissaggio delle alette sui tubi può essere effettuato mediante mandrinatura, per pressione, per saldatura o con altri metodi. La loro distanza varia da 2 mm ad un massimo di 4 mm. I tubi sono alettati per ottenere grandi superfici di scambio ...
Antonio Marino, 1997

参照
« EDUCALINGO. Mandrinatura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mandrinatura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z