アプリをダウンロードする
educalingo
marziano

"marziano"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でMARZIANOの発音

mar · zia · no


MARZIANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMARZIANOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのmarzianoの定義

辞書の火星の最初の定義は、それが惑星火星を参照しているということです。 火星の別の定義は、奇妙で理解できないものです。 火星はまた、火星の仮想住民でもある。


MARZIANOと韻を踏むイタリア語の単語

alsaziano · anziano · dannunziano · egiziano · fantozziano · fidenziano · goriziano · hertziano · ignaziano · laurenziano · lillipuziano · lucreziano · mauriziano · miliziano · oraziano · poliziano · spinoziano · veneziano · viniziano · ziano

MARZIANOのように始まるイタリア語の単語

marxista-leninista · marxistico · marza · marzacotto · marzaiola · marzaiolo · marzamino · marzapane · marzeggiare · marzemino · marziale · marzialità · marzialmente · marzio · marzirolo · marzo · marzocco · marzolina · marzolino · marzuolo

MARZIANOのように終わるイタリア語の単語

apocino veneziano · australiano · boliviano · colombiano · cotidiano · cristiano · eliantemo egiziano · emiliano · erziano · fabiano · foziano · italiano · kolchoziano · leibniziano · mariano · neoegiziano · piano · predestinaziano · primo piano · quotidiano

イタリア語の同義語辞典にあるmarzianoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«MARZIANO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«marziano»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«marziano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MARZIANOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語marzianoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmarzianoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«marziano»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

火星
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

marciano
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Martian
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मंगल ग्रह का निवासी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المريخ
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

марсианский
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

marciano
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মঙ্গল
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

martien
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Marikh
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Marsmensch
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

火星
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

화성의
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Martian
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Hỏa
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

செவ்வாய்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मंगळाच्या
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Mars
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

marziano
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Marsa
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

марсіанський
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

marțian
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Άρη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Mars
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Martian
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Martian
5百万人のスピーカー

marzianoの使用傾向

傾向

用語«MARZIANO»の使用傾向

marzianoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«marziano»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、marzianoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«MARZIANO»の引用

marzianoという言葉で有名な引用文や文章
1
John Gray
Raggiungere obiettivi è molto importante per un marziano; per lui è un modo di dimostrare la propria capacità e quindi di star bene con se stesso. E per sentirsi bene con se stesso deve conseguire da solo gli obiettivi che si è prefisso. Nessun altro può farlo per lui. I marziani traggono motivo di orgoglio nel fare tutto da sé. Autonomia equivale a efficienza, potere e competenza.
2
John Gray
Poiché ama risolvere da solo i propri problemi, capita di rado che un marziano ne parli, a meno che non abbia bisogno del consiglio di un esperto.

«MARZIANO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmarzianoの使いかたを見つけましょう。marzianoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il bar sotto il mare
Sompazzo, il paese più bugiardo del mondo - Gaspard Ouralphe, il più grande cuoco della Francia - Il verme mangiaparole e l'increbile storia del capitano Charlemont - La disfida di Salsiccia - Il dittatore pentito - Kraputnyk, il marziano ...
Stefano Benni, 2010
2
Alieni in Italia. 50 anni di incontri ravvicinati: 1945-1995
COLCERASA (Me) Marche Marziano Giampieri - Pacifico Tantucci 25-10-1954 17,00 G Nel pomeriggio del 25 ottobre 1954 i due pastorelli, Marziano Giampieri e Pacifico Tantucci, stavano pascolando il gregge sul Monte Sgaggia quando ...
Moreno Tambellini, G. De Turris, 1996
3
La lista del console. Ruanda: cento giorni un milione di morti
«Marziano, come va dalle tue parti?». «Per ora, sembra tutto abbastanza tranquillo », rispose. « Finché dura. Pensi di uscire da casa? ». « Per ora no », dissi, « Lo farò quando sarà possibile ». Marziano Bettega era il direttore dell' Astaldi, ...
Pierantonio Costa, Luciano Scalettari, F. Fabris, 2004
4
Il simbolismo paleocristiano. Dio, cosmo, uomo
L'aritmetica è per Marziano (Le nozze vn) l'unica delle sette «arti liberali» che possieda un carattere simbolico manifesto14. Nel suo discorso anche ogni singolo numero possiede già quel simbolismo molteplice che diventerà caratteristico in ...
Gerhart B. Ladner, 2008
5
Cinema e vita contadina: "Il mondo degli ultimi" di Gian ...
La Federbraccianti aveva infatti aderito in prima persona all'iniziativa, pubblicizzata nel dicembre 1977 anche con volantini come questo: Durante lo sciopero dei salariati del '49 la polizia di Scelba assassinava a Gambara MARZIANO ...
Mino Argentieri, 1984
6
Tuttestelle
Quando il mio viso riapparve nello specchio bianco come l'asciugamano, il Marziano mi disse: «Vedi, io non sono sgarbato conledonne, conlesignore cheincontro, anche se può sembrarechelo sia. Infattialla miaetà non sonoancora sposato ...
Aurelio Picca, 2012
7
Opere di Pietro Metastasio
Marziano . Arbitri forfe Siam Hoi del fuo deftin ? Qual dritto abbia« Di proporcela in premio? (mo ASTERIO. Arbitro io font, Di non íoffrir rÍTali : e quefto è il folo Dritto, che intendo . Marziano. E ti par quefto, ...
Pietro Metastasio, 1782
8
Etruschi: una nuova immagine
Tra gli autori latini che trattano della distribuzione in regioni dello spazio celeste ( templum caeleste) da parte degli Etruschi (Cicerone, Plinio il Vecchio, Marziano Capella, Servio), la descrizione più accurata è in Plinio (Nat. 2, 143): «A tale ...
Mauro Cristofani, 2000
9
Pubblicazioni del Reale osservatorio di Brera in Milano ...
E tal congettura acquista vie maggior peso dal fatto, che una indicazione interamente parallela a quella di Marziano Capella, e nondimeno procedente da fonte diversa, si trova in un trattato latino: De Mundi cwlestis terreslrisque conslitutione, ...
Milan (Italy). R. Osservatorio di Brera, 1873
10
Il mondo incantato: uso, importanza e significati ...
La bambina si persuase che quella maligna persona assomigliava soltanto a sua madre e fingeva di essere lei: in realtà era un malvagio marziano, una sosia impostore che aveva portato via la sua mamma e ne aveva assunto l'aspetto.
Bruno Bettelheim, 2003

用語«MARZIANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmarzianoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Abbonamento con il gol
... di primissimo livello come Pazzini e perché più di così Toni non potrà dare anche se dovesse riuscire a ripetere un'altra annata da marziano. «L'Arena, 7月 15»
2
Venini per Ravenna
Ecco allora il busto classico dal colore grigio quasi nero di un folletto un po' marziano. Dove i verdi capelli sono la luminosa chioma ... «Living, 7月 15»
3
Orti sulla Luna, un progetto che presto diventerà realtà
BioPic ha deciso di iniziare questa sperimentazione per rivoluzionare il modo di produrre; terreni come quello lunare o marziano sono ospitali ... «Associazione Altrimondi, 7月 15»
4
Cerveteri, tre giorni e tre notti "A testa in su" nella città degli Etruschi …
... Rover "marziano" Sarà presentata domani e si svolgerà da venerdì 24 a domenica 26 luglio la rassegna 'A testa in su – le Stelle e lo spazio', ... «Il Messaggero, 7月 15»
5
Agricoltura 'estrema' per il cibo del futuro. La visione di Ray …
Qui si coltivano minuscole alghe, i cianobatteri, su un tipo di suolo simile a quello marziano. «Le prime prove dicono che è possibile», ha detto ... «Diregiovani, 7月 15»
6
Non siamo soli?
... ci spiegherà cosa c'era nel bordo primordiale prima del Big Bang: gas impazziti senza inizio e senza fine? Dio? un marziano annoiato? «La Repubblica, 7月 15»
7
MTV VMA 2015: conduce Miley Cyrus, domina Taylor Swift
... e faccione marziano d'ordinanza) reggendo un cartello con scritto: “MTV non mi lascia esibire, quindi presenterò gli MTV VMA quest'anno”. «Magazine delle donne, 7月 15»
8
Marino contestato sbotta: “Signora, connetta i neuroni” – VIDEO
Il PD invece di cambiare giunta dovrebbe iniziare a pensare anche a cambiare anche sindaco, perché il marziano Marino, dalle reazioni che ... «Roma Capitale News, 7月 15»
9
15 immagini del Sistema Solare che vi mozzeranno il fiato
Questa immagine non avrà lo stesso gioco di colori del polo sud marziano, ma è forse ancora più significativa: si tratta di uno foto scattata al ... «DDay.it - Digital Day, 7月 15»
10
Tortona sperimenta la nuova Ztl in via Emilia Nord
Sono interessate dal provvedimento, adottato dalla Giunta tortonese lo scorso 9 luglio: via Emilia nel tratto compreso tra via San Marziano e ... «Radiogold, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Marziano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/marziano>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA