アプリをダウンロードする
educalingo
lunare

"lunare"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でLUNAREの発音

lu · na · re


LUNAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLUNAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのlunareの定義

辞書の月の定義は月のものです:円盤、光線、フレアl。 月はまた、腐食性を有する溶融硝酸銀でもある。


LUNAREと韻を踏むイタリア語の単語

accomunare · accumunare · adunare · aunare · coadunare · digiunare · far digiunare · imbrunare · importunare · interlunare · lacunare · lagunare · mese lunare · plenilunare · radunare · ragunare · raunare · semilunare · sublunare · translunare

LUNAREのように始まるイタリア語の単語

luna · luna park · luna storta · lunale · lunante · lunaria · lunaria comune · lunaria meridionale · lunario · lunarista · lunata · lunaticità · lunatico · lunato · lunauta · lunazione · lunch · luncheonette · lunedì · lunediana

LUNAREのように終わるイタリア語の単語

abbrunare · agunare · allunare · antelunare · circumlunare · cislunare · deiunare · imprunare · incrunare · infunare · rabbrunare · raccomunare · riaccomunare · scomunare · sfunare · sottolunare · stralunare · sullunare · tralunare · translagunare

イタリア語の同義語辞典にあるlunareの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«LUNARE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«lunare»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«LUNARE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«lunare»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«lunare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LUNAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lunareを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlunareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«lunare»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

月亮
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

luna
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

lunar
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

चंद्रमा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

هلال
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

луна
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

lua
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

চাঁদ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

lune
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

moon
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Mond
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ムーン
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

위성
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

rembulan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mặt trăng
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

சந்திரன்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

चंद्र
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ay
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

lunare
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

księżyc
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

місяць
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

lună
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

φεγγάρι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

maan
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

månen
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

månen
5百万人のスピーカー

lunareの使用傾向

傾向

用語«LUNARE»の使用傾向

lunareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lunare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、lunareに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«LUNARE»の引用

lunareという言葉で有名な引用文や文章
1
Vladimir Nabokov
Poggiare il piede sulla superficie lunare, toccare le sue pietre, assaporare il panico e lo splendore dell'evento, sentire in fondo allo stomaco la separazione dalla terra... queste costituiscono le sensazioni più romantiche che un esploratore possa mai conoscere... questa è la sola cosa che posso dire a riguardo. I risvolti pratici non mi interessano.
2
David Lloyd George
Il mondo sta diventando come un asilo lunare frequentato da lunatici.

«LUNARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlunareの使いかたを見つけましょう。lunareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dell'influsso lunare dissertazione con due opuscoli ...
Carlo Maggi. mostrarono , ch' ella vi si ripetea eziandio a mezza notte , e fu indi dedotta dai moti della terra , a mezzo giorno' contrarj , e a mezza notte tra lor cospiranti. (best' è l'opinione, che mi piace di più, perchè se alcuni n' accagiotíarono ...
Carlo Maggi, 1776
2
Dizionario della nomenclatura lunare
TERRA CALORIS - Terra del Calore o del Caldo: nella mappa lunare del Riccioli (1651) indicava le "terre" a ovest dell'Oceanus Procellarum e quelle disposte per gran tratto intorno al M. Humorum. Nome in disuso. TERRA DIGNITATIS- Terra ...
Vincenzo Garofalo, 2013
3
Il globo lunare
“Siete troppo piccoli per ilGlobo Lunare”, continuavaa ripetere. “Rispondi alla domanda come dice il regolamento barraqualcosa!”, insistette Egioco. In un primo momento lospirito parve davvero intenzionato anon concedere loroalcuna  ...
S.a.benedict, 2014
4
Calendario lunare delle semine nell’orto 2014: Almanacco di ...
Almanacco di consultazione per i periodi di semina e le fasi lunari favorevoli Bruno Del Medico. Bruno Del Medico Disegni di Elisabetta Del Medico CALENDARIO LUNARE DELL'ORTO 2014 Indice Fase lunare preferita per la semina dei ...
Bruno Del Medico, 2014
5
La guida del cielo. Strumenti, scoperte, immagini
DATA MISSIONE 2.1 I Luna 1: passa a 4000-6000 km dalla superficie lunare 3.3 Pioneer: passa a circa 60000 km dalla superficie lunare 12.9 91 Luna 2: prima di sctiiantarsi sulla Luna misura il campo magnetico lunare 4.10 I Luna 3: passa a ...
Adriana Rigutti, 2005
6
La Luna. Dallo sbarco alla colonizzazione
Gas più pesanti, come l'argon, il krypton e lo xenon, possono invece essere trattenuti più stabilmente. Le forti variazioni di temperatura tra il giorno e la notte modulano la composizione dell'esilissima atmosfera lunare, anche se gli effetti che ...
Piero Bianucci, 1999
7
Un linguaggio dell'anima: atti della Giornata di studio su ...
Nel testo la parola «lunare» è incastonata qua e là creando un'aria di mistero: « luce lunare sul muro di cinta» (p. 21)', «lunare (cioè sterile)» (p. 51), «nella pe- nombra lunare» (p. 77), «fragile schermo alla luce lunare» (p. 129). Ma anche ...
Idolina Landolfi, Antonio Prete, 2006
8
Aven Natan e le teorie sulla origine della luce lunare e ...
Nota Moritz Steinschneider.
Moritz Steinschneider, 1868
9
Imaging planetario:: Guida all'uso della webcam
Con la Luna si ottengono immagini spettacolari con qualsiasi rapporto focale. Quando il seeing è scarso, anche andare fino a f/20, f/15 o utilizzare una SLR digitale può produrre un'immagine spettacolare. Riprendere l'intero disco lunare  ...
A. Carbognani, Martin Mobberley, 2007
10
Bullettino meteorologico dell'Osservatorio del Collegio ...
La polarizzazione della luce lunare fu da me verificata tanto nell'atmosfera che sull'acqua medesima di queste lagune nelle notti tranquille e purissime nell' estate del 11145. Le larghe zone pendule a due piedi circa dalla superficie dell' ...
Reale Osservatorio (Roma), 1865

用語«LUNARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlunareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Moon Hoon. La terrazza sulla Luna
Da giugno a Goyang, in Corea del Sud, una fase lunare è abitabile. È l'ultima creazione di Hoon Moon. Uno sguardo all'eccentrico universo ... «Artribune, 7月 15»
2
Dal 3 al 12 agosto il 3° campus estivo di astronomia in Puglia
Le osservazioni dello sciame, che quest'anno beneficeranno dell'assenza del disturbo lunare, saranno condotte dall'astrofisico Gianluca Masi, ... «Meteo Web, 7月 15»
3
Fiorentina travolta dal Psg, ma sta nascendo qualcosa di nuovo
... un'entità lontana, fredda, lunare, alle prese con un mercato fatto senza certezze, ma di rincorsa, senza strategie forti, ma sempre a inseguire, ... «Corriere dello Sport.it, 7月 15»
4
Ford punta alla Luna con la Mustang GT Apollo Edition
Ford realizza un esemplare unico della Mustang. La Apollo Edition celebra l'impresa dello sbarco lunare del 1969. La vettura sarà messa ... «Motori Fanpage, 7月 15»
5
I 7 affari più importanti della storia dell'aerospazio
Ma dall'acquisizione della Grumman Aerospace (famosa per aver costruito il modulo lunare della missione Apollo), Lockheed Martin ha ... «Helipress, 7月 15»
6
"Shine on you David Gilmour!": 10 grandi canzoni con e senza Pink …
... e un'idea di canzone inconfondibili, una psichedelia morbida e infinitamente malinconica, cullata dal sustain lunare della Fender di Gilmour. «La Bottega di Hamlin, 7月 15»
7
Orti sulla Luna, un progetto che presto diventerà realtà
BioPic ha deciso di iniziare questa sperimentazione per rivoluzionare il modo di produrre; terreni come quello lunare o marziano sono ospitali ... «Associazione Altrimondi, 7月 15»
8
Thailandia, il 31 luglio si festeggia il Khao Phansa, ovvero la …
La festa religiosa cade ogni anni nel primo giorno dopo la luna piena dell'ottavo mese lunare che, in questo 2015, coincide con il 31 luglio. «Travelnostop.com, 7月 15»
9
Destiny: World of 3A realizza una figure del Titano, eccola in foto
Al prezzo di 190$, la confezione includerà infatti il Falco Lunare (esclusiva delle Bambaland Edition limitata), il Prezzo Ombra, il Menzogna di ... «Tell Me About Games - TMAG.it, 7月 15»
10
Inaugurazione Sala Auchentaller a Palazzo Attems
... che raffigura un bel volto femminile di profilo, dal delicato pallore lunare, su uno sfondo marcatamente secessionista, e "Cividale", del 1925, ... «Adnkronos, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Lunare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/lunare>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA