アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"manifestino"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMANIFESTINOの発音

ma · ni · fe · sti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANIFESTINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMANIFESTINOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«manifestino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmanifestinoの定義

辞書のマニフェスティーノの定義は、公衆に配布されるプロパガンダのチラシです:手で広げられた通りの徴候。 Manifestinoは、商用操作の仕様書でもあります。 ポート。

La definizione di manifestino nel dizionario è foglietto volante di propaganda che si distribuisce al pubblico: manifestini distribuiti a mano per le strade. Manifestino è anche documento per operazioni commerciali, spec. portuali.


イタリア語辞典で«manifestino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MANIFESTINOと韻を踏むイタリア語の単語


agostino
a·go·sti·no
bustino
bu·sti·no
celestino
ce·le·sti·no
cestino
ce·sti·no
clandestino
clan·de·sti·no
crostino
cro·sti·no
destino
de·sti·no
di listino
di listino
festino
fe·sti·no
frustino
fru·sti·no
intestino
in·te·sti·no
listino
li·sti·no
mastino
ma·sti·no
mediastino
me·dia·sti·no
postino
po·sti·no
prenestino
pre·ne·sti·no
prestino
pre·sti·no
ripristino
ri·pri·sti·no
sestino
se·sti·no
triestino
tri·e·sti·no

MANIFESTINOのように始まるイタリア語の単語

manifattore
manifattura
manifatturiere
manifatturiero
manifestabile
manifestamente
manifestamento
manifestante
manifestare
manifestarsi
manifestato
manifestatore
manifestazione
manifesto
maniglia
manigliame
maniglieria
maniglione
manigolderia
manigoldo

MANIFESTINOのように終わるイタリア語の単語

aglio ametistino
agrestino
ametistino
atamanta della Val Vestino
bestino
cinquefoglia del Triestino
crastino
distino
dopolistino
fiordaliso triestino
fustino
pristino
rododendro cistino
semiclandestino
sistino
succiamele ametistino
svuotare l´intestino
tergestino
tostino
zafferano triestino

イタリア語の同義語辞典にあるmanifestinoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«MANIFESTINO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«manifestino»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
manifestinoのイタリア語での同義語

«manifestino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANIFESTINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語manifestinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmanifestinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«manifestino»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

舱单
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

manifiesto
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

manifest
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रकट
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

واضح
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

манифест
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

manifesto
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

স্পষ্ট
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

manifeste
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

nyata
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Manifest
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

マニフェスト
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

적하 목록
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

catetan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

biểu lộ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வெளிப்படையான
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

स्पष्ट
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

apaçık
70百万人のスピーカー

イタリア語

manifestino
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

oczywisty
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

маніфест
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

manifest
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

δηλωτικό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

openbaar
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

manifest
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

manifest
5百万人のスピーカー

manifestinoの使用傾向

傾向

用語«MANIFESTINO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«manifestino»の使用頻度を示しています。
manifestinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«manifestino»で最も広く使用されている表現です。

用語«MANIFESTINO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«manifestino»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«manifestino»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、manifestinoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«MANIFESTINO»の引用

manifestinoという言葉で有名な引用文や文章
1
James Dean
Per me recitare è la via più logica per far sì che le persone manifestino le proprie neurosi, e in questo bisogno tutti noi esprimiamo noi stessi.
2
Florence Scovel Shinn
L’uomo vede e pensa il suo fallimento o il suo successo, la sua gioia o il suo dolore, prima che questi si manifestino nella realtà.

«MANIFESTINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmanifestinoの使いかたを見つけましょう。manifestinoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Con la penna blu
Ormai so riconoscere molto bene le brutte copie di I, ma oggi non gli dico nulla, lo lascio scrivere la sua brutta copia dietro il manifestino pubblicitario. Penso che I abbia persino una buona ragione per fare la brutta copia dietro un manifestino ...
Piero Antonaci, 2006
2
Riformisti e rivoluzionari: la Camera del lavoro di Milano ...
La sentenza arbitrale si pronunciava chiaramente sulla paternità del manifestino: [Il lodo], Ritenuto essere pacifico, e ammesso (almeno quanto al fatto materiale) dagli stessi Buoninsegni e Marchetti, che costoro il 29 aprile u.s. due giorni ...
Maurizio Antonioli, Jorge Torre Santos, 2006
3
Grandi romanzi
Mica codeste sciocchezze? chiese, accennando con la testa al manifestino. Di quei manifestini lì ve ne posso mettere insieme finché volete, ho fatto conoscenza con loro giàin provinciadi H... Ai tempi che ci abitavate, cioè? Sicapisce ...
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2011
4
Socialismo e amministrazione nella Calabria contemporanea: ...
Ossequi II Commissario (A.f.N.) Risposta ad un manifestino clandestino divulgato dalla Democrazia Cristiana d'A iella 10 aprile 1945 v Siamani è stato distribuito un manifestino, al quale non dovrei dare nessun peso perché falso e anonimo.
Giuseppe Masi, 1987
5
I Demoni (Бесы )
disse accennando con la testa al manifestino. «Di questi foglietti ve ne porterò quanti ne volete, li conoscevobene nella provincia diCh...» «Cioè, nel tempoche siete vissuto 1à.» «Be', certamente, non quando non ero lì. Ce n'erauno conuna ...
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2012
6
D’amore, di morte e di altri divieti: Le ordinanze dei ...
Nelterritorio del comune di Cremona, è proibito contattare «soggetti cheesercitino l'attivitàdi meretriciosustrada oche,peratteggiamento, abbigliamentoomodalità comportamentali manifestino comunque l'intenzione di esercitare tale attività, ...
Lucia Quaglino, 2014
7
Tutti i racconti di fantasmi
Stava camminandoin frettae,senza nemmenofermarsi, diedeuna occhiata al manifestino. Eradicolore azzurro.Il nomedi Harrington, scritto in lettere maiuscole, richiamò subito lasua attenzione. Si arrestò sbalordito, e cercò gli occhiali.
Montague Rhodes James, 2012
8
Il Premio Sila: cultura e impegno civile nella storia di un ...
A tale proposito in Cosenza la locale Federazione comunista diffonde un manifestino definito, da quelli del "Sila", "provocatorio"26, spostando la contestazione dal livello giovanile a quello partitico. 26 "UN PREMIO INUTILE Nauseati che un ...
Tobia Cornacchioli, 1997
9
Un angelo ha sussurrato il mio nome
Un angelo ha sussurrato il mio nome è una raccolta emozionante di storie vere che mostrano come i nostri angeli custodi veglino costantemente su di noi e si manifestino in maniera sorprendente e inaspettata quando più ne abbiamo bisogno.
Theresa Cheung, 2012
10
L'usucapione. La casistica giurisprudenziale di acquisto ...
Non è apparente, e quindi non può acquistarsi per usucapione, una servitù di sosta e parcheggio di autoveicoli, esercitata su una strada da chi la percorre in forza di una servitù di transito, se non vi sono opere che manifestino la destinazione ...
Katia Mascia, 2007

用語«MANIFESTINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmanifestinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Arte Pubblica, la rivoluzione a colori parte dalla strada
... luoghi che manifestino la necessità di una maggiore attenzione, piccoli centri o popolose città, che condividano stimoli ed obiettivi comuni. «Affaritaliani.it, 7月 15»
2
Profughi «giardinieri», arriva l'ok del Prefetto
Il medesimo protocollo potrà poi essere esteso anche ad altre amministrazioni comunali che manifestino analogo interesse e disponibilità. «Alto Adige, 7月 15»
3
Ribera, emesso il bando pubblico per installare gli autovelox
... ma esclusivamente la ricerca di operatori economici che manifestino interesse all'affidamento del servizio. Gli enti interessati si potranno fare ... «Giornale di Sicilia, 7月 15»
4
La BCE: Twitter può predire l'andamento della Borsa
Ovviamente, Twitter non è uno strumento di precisione, ma permette di cogliere le intenzioni degli investitori prima che si manifestino sul ... «Zeus News - Olimpo Informatico, 7月 15»
5
Cacciatori di teste per i futuri vescovi
Abbiamo un disperato bisogno di vescovi che manifestino una somiglianza a Cristo tale da indurre ad amarli, ed amarli nonostante le punte di ... «L'Espresso, 7月 15»
6
Cancro al seno: a rischio chi dorme poco e male
... Gijsbetus van der Horst. Tuttavia non è semplice stimare in quanto tempo si manifestino nell'essere umano gli effetti nefasti dal cattivo sonno. «Consumatrici, 7月 15»
7
Pensioni: è "boom" di quelle d'anzianità dopo la Legge Fornero
... Horsley decide di tentare un'operazione sotto copertura: si fingerà paralizzato e stazionerà sui marciapiedi della città in attesa che i rapinatori si manifestino. «AlessandriaNews, 7月 15»
8
Temptation Island 2, anticipazioni puntata stasera: coppie che …
... di tentare un'operazione sotto copertura: si fingerà paralizzato e stazionerà sui marciapiedi della città in attesa che i rapinatori si manifestino. «LeiChic, 7月 15»
9
L'unico dolcificante naturale che pulisce anche i denti
Questo può spiegare perché gli utilizzatori di Stevia manifestino anche una più bassa incidenza di raffreddori ed influenze utilizzando la Stevia ... «Newspedia, 7月 15»
10
DISTRIBUZIONE EQUA DEGLI IMMIGRATI? ANCORA UNA VOLTA …
Quanto tempo dovrà trascorrere prima che gli agognati europei (agognati da De Gasperi, Adenauer e compagnia bella) manifestino in ... «Umbriadomani, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Manifestino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/manifestino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z