アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"melga"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMELGAの発音

melga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MELGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

MELGAと韻を踏むイタリア語の単語


alga
al·ga
belga
bel·ga
malga
mal·ga

MELGAのように始まるイタリア語の単語

meleagride persiana
meleagride piemontese
meleagrina
mêlée
melena
melensaggine
melensaggini
melensamente
melenso
meleto
melghetta
melica
melica barbata
melica comune
melica delle faggete
melica di Bauhin
melica di Cupani
melica di Magnol
melica di Transilvania
melica minuta

MELGAのように終わるイタリア語の単語

bottega
braga
diga
droga
fuga
ganga
giga
lega
lunga
maga
malaga
manga
omega
paga
riga
saga
sega
tanga
toga
yoga

イタリア語の同義語辞典にあるmelgaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«MELGA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«melga»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
melgaのイタリア語での同義語

«melga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MELGAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語melgaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmelgaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«melga»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

melga
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Melga
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

melga
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

melga
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

melga
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Melga
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Melga
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

melga
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Melga
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

melga
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Melga
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

melga
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

melga
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

melga
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

melga
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

melga
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

melga
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

melga
70百万人のスピーカー

イタリア語

melga
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Melga
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Melga
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

melga
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Melga
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Melga
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Melga
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

melga
5百万人のスピーカー

melgaの使用傾向

傾向

用語«MELGA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«melga»の使用頻度を示しています。
melgaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«melga»で最も広く使用されている表現です。

用語«MELGA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«melga»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«melga»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、melgaに関するニュースでの使用例

例え

«MELGA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmelgaの使いかたを見つけましょう。melgaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lettere familiari dei migliori scrittori italiani del secolo ...
Michele Melga Mio caro sig. Melga, Ho qui veduto la Milli: ho conversato con essa: l'ho udita improvvisare: e tutto con mio piacer grande. E una carissima_e valentissima giovane, e ben degna d'essere sommamente onorata da ogni uomo  ...
Michele Melga, 1872
2
Vocabolario milanese-italiano
Melga. Saggina. Sorta di biada notissima che in alcuni luoghi d' Italia dicesi anche Meliga, Melca e Melliga. Melgase de la melga. Sagginale. Gambo o fasto delia »aggina. , Andà giö per la melga (fig.)- Intabaccarsi. Innamorarsi. In- gattire.
Francesco Cherubini, 1814
3
Viaggi in Terra Santa descritti da Anonimo Trecentista, e ...
Michele MELGA. NOTE. I entrante, trovar-etc ecc. al futuro, e trovareste, entrareste ecc. al condizionale: forme regolari, usatissime dagli antichi; ma la vocale a, che è caratteristica della prima conjugazione, si mutò poscia in e al futuro ed al ...
Michele MELGA, 1862
4
Vocabolario Romagnolo-Italiano
Meléssa d Ccstantihôpdl, Melissa tarca, pianta assai nota de' giardini, chiamata da Linn. Moluçcella laevis. MÉLLFOl, s. m. MUlefoglio, Pianta comune ne' terreni freschi detta da Linn. Achillea millefolium. MELGA DA GARNE, s. f. Saggina a ...
Antonio Morri, 1840
5
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: M-Q
Amlà giò per la melga. fig. Intalmccarsi. Innamorarsi. Ingaltire. Es,ser nel frugmmla. Gocciolare. Son resta: aluppeliasch Qnflld hoc vednu i prenlep anca lor Audi sgiò per la malga a a; l'amor. (Mag. Rina. ). Melga bianca. Snggina bianca.
‎1841
6
Vocabulario milanese-italiano
Affiochire. Perder la voce per raucedine. Anda giò per i fopp de VairAm- brceusa. Lo stesso che Anda giò per la melga. I7". Mélga. Anda giò per i scaJ. Scendere le scale. Anda in Andare in . . . . per Sciogliersi, Tramutarsi, Conver- tirsi, Finire in ...
Francesco Cherubini, 1839
7
Storia di s. Silvestro testo di lingua inedito publicato ...
EDIZIONE DI 274 ESEMI'LARI PROGRESSIVAMENTF. NEMERATI, DE'QUALI I PRIMI 24 IN QUARTO Esemplarc di N.“ 59. AGLI AMATORI DELLE ANTICHE SCRITTURE MIGIIELE MELGA Questa Storia di.
‎1859
8
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Pan de melga : Pane di melica odi eaggina. Melga de scoriti : Saggina da granate. Anda già per la melga: Vedi Aliamviam. Melgasc, Stocco. El malgalsc della melga : Sagginale. Melgas'ciada, Mucchio di sagginali. Anda a la Melgasciada a fa ...
Cletto Arrighi, 1896
9
Quattro leggende inedite del buon secolo della lingua
Michele Melga. Edizione di 250 esemplari Proprietà Letteraria. ALL'EGREGIO GIOVANE VINCENZO VOLPICELLI MICHELE MELGA Queste quattro brevi leggende,
Michele Melga, 1857
10
Leggenda di Santa Giustina testo di lingua inedito [a cura ...
... vostra benevolenza, di che va tanto superbe Di Napoli, il Febraje del 1864. L' afl'ezionatissimo vostre MICHELE MELGA. f.' QUESTA E LA sronm ET LEGGENDA DELLA BEATA ET.
‎1864

用語«MELGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmelgaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La bellezza salvifica di annoiarsi a morte nella lunga stagione calda
... i campi di melga dietro casa, il trattore che passa perdendo liquami, i vecchi che passano a piedi con sfibrata tenacia, le sciure in grembiule che non passano, ... «Il Foglio, 7月 15»
2
El Melga recibió a los Amigos del Antropológico
El Museo Etnolúdico de Galicia (Melga), en Ponteceso, recibió el sábado la visita de medio centenar de miembros de la Asociación de Amigos del ... «La Voz de Galicia, 7月 15»
3
Vivere nell'Oceano padano. Dove ogni borgo è un'isola
Un mare d'erba, anzi di melga (che per i lombardi è il mais). Questo è l'Oceano padano che si stende, piatto, per chilometri e chilometri. In mezzo villaggi e ... «il Giornale, 7月 15»
4
O 'melga' está de volta: Paulo Miguel e MG de regresso às pistas
O icónico MG Midget com as cores da Ezalo onde se destacava o slogan 'Vai-te embora ó melga!', está de regresso às pistas pelas mãos do piloto que o tornou ... «MultiDesportos, 6月 15»
5
Activista, peor que delincuente en Puebla
Reyes —del PT— expresaron algún comentario en torno a la muerte de Flores Melga, los partidos políticos de izquierda no fijaron de manera “orgánica” una ... «Intolerancia, 6月 15»
6
Bergamo, le origini dei casoncelli tra notai, mercanti e imperatori
... della pietanza datano ad un'epoca ampiamente posteriore, risalendo alle cronache di Giacomo Melga sulla pestilenza del 1478. Pur non rappresentando una ... «http://www.larassegna.it, 6月 15»
7
El músico Hugo Fernández Panconi presentará su libro “La melga y …
El músico y docente mendocino, quien reside desde hace años en Buenos Aires, Hugo Fernández Panconi presentará mañana sábado, a las 18 su libro “La ... «Misiones OnLine, 5月 15»
8
El Melga representa a Galicia en Italia
Las bondades del Museo Etnolúdico de Galicia (Melga), con sede en Ponteceso, la obra de Ricardo Pérez y Verdes, las vamos conociendo bien en la Costa da ... «La Voz de Galicia, 5月 15»
9
La cuenta atrás para el entroido arranca en Zas, Vimianzo, Muxía y …
Asimismo, el Museo Etnolúdico de Galicia (Melga), de Ponteceso, celebrará su propio entroido con una jornada dedicada a los juegos y los dulces, ... «La Voz de Galicia, 1月 15»
10
Santa Fe visitará a Melgar de Perú, el 4 de febrero
Independiente Santa Fe, reciente campeón de Colombia y de la Superliga, y en su preparación para encarar la Liga 2015 y la Copa Libertadores, hará parte de ... «ElTiempo.com, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Melga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/melga>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z