アプリをダウンロードする
educalingo
melica

"melica"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でMELICAの発音

me · li · ca


MELICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMELICAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのmelicaの定義

辞書のメリカの定義は歌詞の詩、スペックです。 歌うことを意図している。


MELICAと韻を踏むイタリア語の単語

angelica · angelica arcangelica · basilica · bielica · bucolica · colica · controelica · elica · filatelica · idraulica · moltiplica · monoelica · motoelica · opinione pubblica · presidente della repubblica · replica · repubblica · rosa angelica · simbolica · turboelica

MELICAのように始まるイタリア語の単語

melghetta · melica barbata · melica comune · melica delle faggete · melica di Bauhin · melica di Cupani · melica di Magnol · melica di Transilvania · melica minuta · melica piramidale · melico · meliga · meliloto · meliloto altissimo · meliloto bianco · meliloto comune · meliloto d´India · meliloto delle messi · meliloto dentato · meliloto elegante

MELICAのように終わるイタリア語の単語

accattolica · arcibasilica · auto pubblica · autopubblica · buccolica · calce idraulica · controreplica · demoltiplica · enciclica · forza pubblica · gradazione alcolica · linajola italica · maiolica · mezzamaiolica · mollica · plica · rosa italica · sfera pubblica · silene gallica · supplica

イタリア語の同義語辞典にあるmelicaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«MELICA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«melica»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«melica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MELICAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語melicaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmelicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«melica»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

melica
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

melica
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

melica
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

melica
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Melica
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

melica
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

melica
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

melica
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

melica
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

melica
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

コメガヤ属
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

쌀 새속
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

melica
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

melica
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

melica
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

melica
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

melica
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

melica
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Melica
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Melica
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Melica
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

melica
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

melica
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Melica
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

melica
5百万人のスピーカー

melicaの使用傾向

傾向

用語«MELICA»の使用傾向

melicaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«melica»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、melicaに関するニュースでの使用例

例え

«MELICA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmelicaの使いかたを見つけましょう。melicaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il corpo che parla. Comunicazione ed espressività nel ...
Vengono illustrati alcuni percorsi di espressività corporea attuabili nel contesto scolastico.
Francesco Casolo, Stefania Melica, 2005
2
Nel quale tutto ciò, che alla Narrativa o Melica ...
"ha France” e cbiìdiìloro la coltioasse nella propria Lingua. 397 "' PART. I. Dimoflrasx', come, e quando la .Melica Poesia fi propagaffe tra Francesi. ivi PART. H. Anno-veransì alcuni di quelli, che la Melica Pce :a mlti-var'ono in Lin ua Francesi.
‎1741
3
Della storia e della ragione d'ogni poesia: volumi quattro
30 PART. I. Dimoftrafi, come , e quando la Melica Poefia fi prò» fra gli Etrufci, Pelafgi, Celti , Norvegi , Darti fyc. ivi PART. IL Annoveranti alcuni di quelli, che la Melica,' Poefi» coltivarono fra Etrufci, Pelafgi, Celti, Norvegi, Dini &r. 3 a PART. HI .
Francesco Saverio Quadrio, 1741
4
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
La sesleria cerulea .... Il ileo delle Alpi .... La melica uniflore .... La melica pendente . . . La melica cigliata .... La melica di montagna. . La melica- piramidale . . . La inelica altissima. . . . La tremolina mezzana . . Lo sparto pennato .... odoratum.
‎1832
5
Le vinti giornate dell'agricoltura
Gio.Bat. Io le dò più forti d'herbe, delle conciature di biade , de* migli, & de' legumi. Poi oltra che le dò della melica , delle ghiande pe- fte, &del pabulo raccolto col guadetto di tela nei prati nuoui di Lut glio,ò d'Agofto(per farle abondar d'oui)Ie ...
Agostino Gallo, 1593
6
Enciclopedia e letteratura
La melica, che dovrebbe essere distinta dall'associazione di «favella» e «suono» , è stata spesso associata anche con il ballo; infine la drammatica, caratterizzata dall'unione di «favella, suono e ballo», in realtà può «avere la sua perfetione», ...
Carmela Lombardi, 1993
7
La monodia nel medioevo
L'ultimo significativo episodio della melica mediolatina (pur esso coinvolto nella problematica dell'interpretazione ritmica) ci presenta i canti dei goliardi o scholares. Sono in tutto una cinquantina, conservati nel canzoniere di Benediktbeuren ...
Giulio Cattin, 1991
8
Davanti a un mondo nuovo. Teoria. Luoghi. Viaggi
III. 1. Una vita altrove: il Messico di Giovanni Domenico Melica ... Il suo nome era Giovanni Domenico Melica, medico piemontese nato, da modesta famiglia, a Savigliano, il 5 settembre 1760. A questo punto, prima di proseguire e per capire il ...
Paolo Gerbaldo, 2007
9
Repertorio di agricoltura pratica e di economia domestica
La varietà del grano dette gentile si c': la più coltivata in questa provincia, benché «lc risaie e la natura del suolomenimpediscano una maggior coltivazione: Al frumento' nelle herre inrigue si-ifa precedere il, riso e' la melica, nelle asciutte le ...
Rocco Ragazzoni, 1839
10
L'arte poetica del signor Antonio Minturno, nella quale si ...
Laonde chiaramente fi vede , che la Melica compoft%ione or tutta è narrazione , or tutta imitazione , or mifla dell'una e dell' altra . Ber. Se 7 Melico il più delle Come il Meli- volte ritiene la fua perfona , diremo , eh' egli allora non fa imitazione ...
Antonio Sebastiano Minturno, 1725

用語«MELICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmelicaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Change.org, che valore hanno le petizioni online?
Per capire meglio cosa muova Change.org abbiamo ascoltato Massimo Melica, noto giurista esperto di nuove tecnologie: “Le piattaforme che ... «Data manager online, 7月 15»
2
Riclassamento immobili, Melica(UDC):'Cartella con IMU maggiorata …
Luigi Melica, Capogruppo UDC a Palazzo Carafa, interviene sulla questione tirando in ballo la stima numerica dell'Assessore al Bilancio, ... «Leccenews24, 7月 15»
3
Lecce, la festa di SantOronzo divide i consiglieri. Discussione …
Bisogna comprendere «se si è in grado o meno di sostenre questi costi». Invita alla concretezza il consigliere Luigi Melica: «Mettiamo giù una ... «Quotidiano di Puglia, 7月 15»
4
Ghiffa, nominata la Consulta dei giovani
Ne fanno parte: Filippo Ramoni, Lisa Finetti, Serena Melica, Sara Boi, Davide Marchionini, Nicola Carin, Roberta Poggiana, Giacomo Fortina, ... «Verbanonews.it, 7月 15»
5
Torneo nazionale forense, successo casalingo per gli avvocati leccesi
Gli organizzatori, il professor Luigi Melica e l'avvocato Giuseppe Mastrangelo di Cosenza, si sono impegnati al massimo per portare nel ... «Lecceprima.it, 7月 15»
6
Torneo Nazionale Forense, nel Salento la fase scudetto
Interverranno, tra gli altri, il professor Luigi Melica e il professor Giulio De Simone dell'Università del Salento; i presidenti degli Ordini degli ... «il Paese Nuovo, 6月 15»
7
E Wired finì «vittima della rivoluzione che raccontava»
Come quelle formulate su Facebook da Massimo Melica, avvocato esperto di tecnologia: “Ma è il digitale che elide i posti di lavoro o un ... «economyup, 6月 15»
8
'Io Gioco Legale - Violenza nello sport e nei campi da calcio', l …
... “Educare alla legalità partendo dallo sport” e modererà l'incontro il Docente di Diritto Costituzionale dell'Università del Salento, Luigi Melica. «Leccenews24, 6月 15»
9
Al via nel Salento la 44° edizione del Campionato Nazionale Forense
Luigi Melica e il Prof. Giulio De Simone dell'Università del Salento, i Presidenti degli Ordini degli Avvocati di Lecce e Taranto, Avv. Raffaele ... «Corriere Salentino, 6月 15»
10
Dopo i sequestri dei pc, attività paralizzata. Ma le carenze dell'ufficio …
Il consigliere dell'Udc, Luigi Melica, ricorda una seduta della commissione Controlli di fine aprile con l'audizione dei dipendenti. Ma già due ... «Lecceprima.it, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Melica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/melica>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA