アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"melico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMELICOの発音

me · li · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MELICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMELICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«melico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmelicoの定義

辞書の中のメリコの定義は、それがメリカ、メロディ、そして歌に関することである。

La definizione di melico nel dizionario è che concerne la melica, la melodia, il canto.


イタリア語辞典で«melico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MELICOと韻を踏むイタリア語の単語


afelico
fe·li·co
angelico
an·ge·li·co
aristotelico
a·ri·sto·te·li·co
atelico
te·li·co
babelico
ba·be·li·co
circolo velico
circolo velico
evangelico
e·van·ge·li·co
famelico
fa·me·li·co
filatelico
fi·la·te·li·co
focomelico
fo·co·me·li·co
gaelico
ga·e·li·co
mefistofelico
me·fi·sto·fe·li·co
mielico
mie·li·co
ombelico
om·be·li·co
pantagruelico
pan·ta·gru·e·li·co
pentelico
pen·te·li·co
pielico
pi·e·li·co
psichedelico
psi·che·de·li·co
sapropelico
sa·pro·pe·li·co
velico
ve·li·co

MELICOのように始まるイタリア語の単語

melica
melica barbata
melica comune
melica delle faggete
melica di Bauhin
melica di Cupani
melica di Magnol
melica di Transilvania
melica minuta
melica piramidale
meliga
meliloto
meliloto altissimo
meliloto bianco
meliloto comune
meliloto d´India
meliloto delle messi
meliloto dentato
meliloto elegante
meliloto infestante

MELICOのように終わるイタリア語の単語

acrilico
alcolico
aperto al pubblico
basilico
bellico
biblico
cattolico
ciclico
cirillico
eolico
folico
idraulico
italico
metallico
ordine pubblico
pubblico
publico
simbolico
valico
vinilico

イタリア語の同義語辞典にあるmelicoの類義語と反意語

同義語

«melico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MELICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語melicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmelicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«melico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Melico
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Melico
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Melico
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Melico
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Melico
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Melico
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Melico
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Melico
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Melico
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Melico
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Melico
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Melico
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Melico
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Melico
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Melico
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Melico
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Melico
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Melico
70百万人のスピーカー

イタリア語

melico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Melico
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Melico
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Melico
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Melico
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Melico
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Melico
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Melico
5百万人のスピーカー

melicoの使用傾向

傾向

用語«MELICO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«melico»の使用頻度を示しています。
melicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«melico»で最も広く使用されている表現です。

用語«MELICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«melico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«melico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、melicoに関するニュースでの使用例

例え

«MELICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmelicoの使いかたを見つけましょう。melicoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
*Storia e ragione d'ogni poesia: 2.[1]: Volume secondo di ...
I. Dimojirafi, come, e quando la Melico Paglia fi pro-I pagafli: fra gli Etrufii, Pdafgi, Celti, Noruegi, Doni Ù'c', 1vl PART. II. Annoueranfi alcuni di quelli, che la Melina POQfift' coltiuarono fra Etrujìi, Pelafgi, Celti, Noruegi , D1ni Ùtt'. 32 PARI". III.
Francesco Saverio Quadrio, Carlo Antonio Pisarri, Giuseppe Varoni, 1741
2
Croniche degli ordini instituiti dal p.s. Francesco. Prima ...
Pesto intendendo vn Moro della Cit— tà chiamato Oseph , disse , chei l eligiosi franchi erano di mo\lta sciè— za, 8: ammaestrati nelle scritture , e che saria bene disputare con loro intorno alle cose della-fede , auuisimdo Melico Gouernatore ...
Felipe : de Sosa, Marcos de Lisboa, Orazio Diola, 1680
3
L'arte poetica del signor Antonio Minturno nella quale si ...
J9«r/?e fon propic della Melica Pocfia: conciof- del Melico. fiacofatbè ella confifla tutta in Cannoni , che non fi compongono i Confonan*a_> confinante . E quejta differenza è tra lei, e le fueforclle: perciocché conelle Rime fua sl la Scenica ...
Antonio Minturno, Lionardo de Turris, 1725
4
L'arte poetica del signor Antonio Minturno, nella quale si ...
180 Da cui si canrasie la Melica , come , e quando . Materia Melica quanto stenda ne' Latini, Greci, hbrei, Toscani. 17! Parti eslenziali , ed ornamenti di Melica . - _ Quali Membri Melici ›. _ Melico Poeta , come ora ritenga , ora deponga la sua ...
Antonio Sebastiano Minturno, Antonio Baldi, Andre Mailar, 1725
5
Croniche degli ordini institviti dal P. S. Francesco
Qucslo intendendo vn Moro délia Cit*- tà chiamato Oscph , disse , chc i Religiosi franchi erano di molta scié- za, & ammaeslrari nclle scritturc , e che saria benc diíputare con loro intorno aiie cose dclla fede , amiisando Melico Gouernarore ...
Marcos de Lisboa, 1680
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Tutti gli scrittori infatti che hanno parlato dei caratteri che il Caudicino dal Melico distinguono, hanno messo tra questi il crescere di quest' ultimo in cespiti assai voluminosi. Ciò che abbiamo detto del Pollini si può egualmente applicare al sig.
Francesco Agostino Gera, 1834
7
Observationes:
Nel testo di Plinio bisogna dunque emendare medico in melico. Pur prendendo le mosse da Quintiliano, il capitolo è in realtà centrato sulla Naturalis historia di Plinio, in cui Calderini sana una corruttela comune a tutte le edizioni a stampa ...
Maurizio Campanelli, 2001
8
Della storia e della ragione d'ogni poesia volumi quattro di ...
(luella è , che rimafe il Melico più ottopoßo d'ail`ai alle regole , che non era il Drammatico, o l'Epico: edue furono di ciò le cagioni . La prima fu , perche i Verf: dal Drammatico, e dall' Epico polli' in ufo , eilendo dal Natural governati , potevano ...
Francesco Saverio Quadrio, Giuseppe Varoni, Carlo Antonio Pisarri, 1742
9
Della storia e della ragione d'ogni poesia: volumi quattro
Morì in Goduto . Scilo Empirico (crivc , che fu ctiiipofitore di Ditirambi, ARIFRONE ( Arifbron ) , Sicionio, fcrillc molti Pcani ; ed uno pur cc ne retta appo Ateneo. GL1CONE (Glycon ) trovatore del vcrfo eliconio, fu poeta pur melico: ma niente di lui ...
Francesco Saverio Quadrio, 1741
10
L'arte poetica del Signor Antonio Minturno, nella quale si ...
179 Melico Poeta ,comeoia ritenga , ora depenna la Tua perfona , con eli efempli del Pecrarca . i73-i74.'7J Come il Melico ufi le fcntenze . 187 Melki Modi {empiici , e comparati . 180 Membri del Poema . 1 6 Membri di Favola . 44 Membri di ...
Antonio Sebastiano Minturno (Bp. of Crotona), Lionardo Turris, 1725

用語«MELICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmelicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Memoria, come il sé digitale diventa retorico
... di questa arte è il poeta Simonide di Ceo, detto «lingua di miele» e latinizzato in Simonide Melico. È di Simonide, vissuto a cavallo tra il IV e il ... «Wired.it, 7月 15»
2
Liberate l'Italia. 25 Aprile con Alfonso Gatto
... qualcosa che il poeta sostanzialmente non è in grado di capire, non rinuncia nel melico Gatto – un poeta costantemente tentato dalla musica ... «Quotidiano.net, 4月 15»
3
Che sapore ha lo champagne di 170 anni fa?
Un processo di fermentazione secondario (fermentazione malolattica), che porta l'acido melico a trasformarsi nell'acido lattico dal sapore più ... «Scienze Fanpage, 4月 15»
4
100 anni con Billie Holiday, l'omaggio all'Elegance Cafè
... all'inizio degli Anni '80, vanta numerose collaborazioni con i più importanti musicisti jazz come Gary Bartz, Mike Melico, Maurizio Giammarco ... «Cinque Quotidiano, 4月 15»
5
Tributo a Rosario Assunto a cento anni dalla nascita del grande …
Un'Ars memoriae, quella suggerita da Vico, parente stretta della tragedia 'mentale' vissuta da Simonide (Melico, dalla lingua di miele) il quale, ... «L'Impronta L'Aquila, 2月 15»
6
Tu sei qui: SezioniDai ComuniMaiori assunzioni sospette: sindaco …
... Fiorillo, del responsabile dell'area finanziaria Sonia Santoriello, di Giacomo Cacchione, Raimondo Sorrentino e Giovannella Melico. «Il Vescovado Costa di Amalfi, 11月 14»
7
ELIO, E LE STORIE DI UN'ITALIA TESA
Vanno a Sanremo e fanno una canzone metasanremese prendendo sostanzialmente per i fondelli tutto il genere melico del festival fiorato (“La canzone ... «9 colonne, 5月 13»
8
Torquato Tasso e la sua Gerusalemme Liberata
... nella sapiente ingenuità dei madrigali, nell'abbandono melico, infine in quel caratteristico procedere per interrogazioni trepide o esclamazioni sbigottite, nelle ... «TOTALITA'.IT, 3月 13»
9
All'asilo mangia tutto, a casa no!!
Ricordate il vecchio e sano detto “una mela al giorno toglie il medico di torno”? E' proprio così, la mela contiene acido melico che aiuta a ... «Corriere della Sera, 12月 12»
10
Analisi sbagliate, chiude per debiti l'azienda vinicola controllata dai …
... dal solforico al melico, usate secondo gli investigatori per occultare i difetti del vino e innalzarne il grado alcolico, risultato inferiore al minimo ... «Corriere della Sera, 10月 11»

参照
« EDUCALINGO. Melico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/melico>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z