アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"metastatizzare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMETASTATIZZAREの発音

me · ta · sta · tiʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

METASTATIZZAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMETASTATIZZAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«metastatizzare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmetastatizzareの定義

辞書の転移の定義は、転移を生成することである:転移する腫瘍の形態。

La definizione di metastatizzare nel dizionario è produrre metastasi: forma tumorale che metastatizza.


イタリア語辞典で«metastatizzare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

METASTATIZZAREと韻を踏むイタリア語の単語


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

METASTATIZZAREのように始まるイタリア語の単語

metaplastico
metapsichica
metapsichico
metapsichista
metasemia
metasomatismo
metastabile
metastasi
metastasiano
metastatico
metastatizzazione
metastoria
metastoricità
metastorico
metatarsale
metatarsico
metatarso
metate
metatesi
metatesto

METASTATIZZAREのように終わるイタリア語の単語

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

イタリア語の同義語辞典にあるmetastatizzareの類義語と反意語

同義語

«metastatizzare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

METASTATIZZAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語metastatizzareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmetastatizzareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«metastatizzare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

转移
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

metástasis
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

metastasize
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

metastasize
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

metastasize
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

метастазировать
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

metástase
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

metastasize
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

métastaser
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

menular
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

metastasieren
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

転移
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

전이
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

metastasize
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

di căn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மாற்றங்களை விளைவிக்கும்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

metastasize
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

metastaz
70百万人のスピーカー

イタリア語

metastatizzare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

przerzuty
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

метастазировать
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

metastaza
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μεταστάσεις
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

metastaseer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

metastasera
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

metastaserer
5百万人のスピーカー

metastatizzareの使用傾向

傾向

用語«METASTATIZZARE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«metastatizzare»の使用頻度を示しています。
metastatizzareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«metastatizzare»で最も広く使用されている表現です。

用語«METASTATIZZARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«metastatizzare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«metastatizzare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、metastatizzareに関するニュースでの使用例

例え

«METASTATIZZARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmetastatizzareの使いかたを見つけましょう。metastatizzareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Robbins - Fondamenti di Patologia e di Fisiopatologia:
In questi tumori, la maggior parte delle cellule, se non tutte, acquisisce, apparentemente in fase precoce durante la cancerogenesi primaria, un'evidente tendenza a metastatizzare. La metastatizzazione, in quest'ottica, non dipende dalla ...
A.K. Abbas, J.C. Aster, V. Kumar, 2013
2
Manuale Di Urologia:
I tumori testicolari del lato destro tendono a metastatizzare inizialmente ai linfonodi interaortocavali, mentre i tumori del lato sinistro tendono a metastatizzare ai linfonodi paraortici retroperitoneali. Una precedente chirurgia inguinale o scrotale ...
Pamela Ellsworth , Anthony Caldamone, 2014
3
Morfologia molecolare
È importante quindi un'accurata diagnostica immunoistochimica per differenziare le differenti neoplasie, morfologicamente simili, che possono metastatizzare in sede ovarica. Fra queste ricordiamo principalmente quelle dell'apparato ...
Eugenio Leonardo, 2011
4
Camici invisibili. Manuale pratico per volontari in oncologia
Ecco alcuni esempi, che si riferiscono ai tipi di tumore più frequenti: • i tumori del polmone tendono a metastatizzare soprattutto al fegato, alle ossa, al cervello, alle ghiandole surrenali; • i tumori della mammella tendono a metastatizzare ...
Barbara Buralli, Buralli, Amoroso, Domenico Amoroso, 2011
5
Manuale di diagnostica per immagini
In considerazione della spiccata tendenza a metastatizzare nello spazio subaracnoideo, l'individuazione di una lesione compatibile con medulloblastoma richiede uno studio completo del nevrasse in RM con gadolinio. • Angiografia digitale.
Pietro Torricelli, Stefano Mignani, Maurizio Zompatori, 2008
6
Tumori: Una sfida per il XXI secolo
La tendenza a metastatizzare, infatti, è diversa da tumore a tumore; carcinomi come quelli polmonari o del pancreas lo fanno con frequenza e rapidità, e questo spiega la loro particolare aggressività clinica. All'estremo opposto, i tumori ...
Maurizio Ponz de Leon, 1997
7
Pneumopatie Infiltrative Diffuse: Clinica, Anatomia ...
L'interessamento metastatico del polmone è frequente. l tumori possono metastatizzare al polmone per contiguità, per via ematica e per via linfatica. ln questo capitolo tratteremo le metastasi ematogene che si manifestano in forma di uno o ...
M. Maffessanti, G. Dalpiaz, 2004
8
Wheater. Istologia e anatomia microscopica
1 tumori maligni sono in grado non solo di crescere nel loro sito di origine, ma anche di diffondere (metastatizzare) in altri organi e parti del corpo, come polmoni o fegato, distruggendone la funzione. Un cancro primario della mammella può, ...
O. Cremona, 2007
9
Le complicazioni neurologiche in oncologia
Il correlato morfologico di questa diversità funzionale è rappresentato dalla mancanza di tight junctions; tuttavia, l'esperienza clinica e radiologica dimostra che non vi è una maggiore facilità a metastatizzare in queste sedi.La as- senza di tight ...
Augusto Caraceni, Angelo Sghirlanzoni, Fabio Simonetti, 2007
10
Mezzi di contrasto in ecografia: Applicazioni addominali
Tutte le neoplasie possono metastatizzare in questa sede e la compromissione della funzione epatica, che ne può derivare, rappresenta la causa finale del decesso in circa il 20-25% dei casi. Come già ricordato,i pazienti oncologici sono  ...
Emilio Quaia, 2007

用語«METASTATIZZARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmetastatizzareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Legambiente, sit-in a Riva di Solto
L'idea era quindi che una sorta di selezione darwiniana conferisse vantaggi in termini di sopravvivenza e capacità di metastatizzare alle cellule ... «Qui Brescia, 7月 15»
2
Alcol: una potenziale strada verso il carcinoma. All'interno la …
Il cancro-cirrosi non tende a metastatizzare e se i noduli non superano i 5 cm di diametro possono essere trattati con alcolizzazione o ... «insalutenews, 7月 15»
3
Melanoma, notte bianca di prevenzione in piazza a Treviso
Anche se di piccole dimensioni, infatti, può avere un decorso grave e talora letale per l'alta tendenza a metastatizzare già quando l'infiltrazione ... «Oggi Treviso, 6月 15»
4
Vitamine per prevenire i tumori della pelle più frequenti
... ma lo squamocellulare è un po' più aggressivo e nei casi più avanzati può metastatizzare. Mentre il basalioma colpisce spesso il viso, tende ... «Corriere della Sera, 6月 15»
5
Tumore al seno: corsa alla prevenzione
Carcinoma invasivo e in situ: per definizione un carcinoma in situ (CIS) non può metastatizzare. Tuttavia se un carcinoma in situ non è ... «Il Quotidiano Italiano, 5月 15»
6
Cancro e metastasi. Dalla Svezia una nuova ipotesi che apre la via …
... dimostrato che le cellule tumorali si travestono da globuli bianchi per invadere il torrente linfatico e metastatizzare così verso organi distanti. «Quotidiano Sanità, 5月 15»
7
Tumore del rene: scoperta terapia efficace per il cancro renale …
A livello metodologico, la ricerca ha utilizzato linee cellulari umane di RCC resistenti alle terapie e in grado di metastatizzare spontaneamente in sedi tipiche ... «PiusaniPiubelli.it, 4月 15»
8
Da Pisa una nuova terapia per curare il carcinoma al rene
e in grado di metastatizzare spontaneamente in sedi tipiche come le ossa, i polmoni e il sistema nervoso centrale, creando dei modelli in vivo ... «La Repubblica Firenze.it, 4月 15»
9
Nuove possibilità di cura per il carcinoma renale
A livello metodologico, la ricerca ha utilizzato linee cellulari umane di Rcc resistenti alle terapie e in grado di metastatizzare spontaneamente in ... «Il Tirreno, 4月 15»
10
Cosa sono i cordomi? I sintomi e le terapie
La malattia non è molto aggressiva, ma può metastatizzare ai polmoni, allo scheletro, al fegato. I sintomi possono essere cefalea, disturbi del ... «Blogosfere, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Metastatizzare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/metastatizzare>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z