アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"metatarsale"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMETATARSALEの発音

me · ta · tar · sa · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

METATARSALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMETATARSALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«metatarsale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmetatarsaleの定義

辞書の中足骨の定義は中足骨格である。 中足骨:中足骨。

La definizione di metatarsale nel dizionario è del metatarso; metatarsico: ossa metatarsali.


イタリア語辞典で«metatarsale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

METATARSALEと韻を踏むイタリア語の単語


basale
ba·ʃa·le
casale
ca·sa·le
causale
cau·ʃa·le
corsale
cor·sa·le
crawl dorsale
crawl dorsale
di sale
di sale
dorsale
dor·sa·le
faccia dorsale
faccia dorsale
laterodorsale
la·te·ro·dor·sa·le
nuoto dorsale
nuoto dorsale
reversale
re·ver·sa·le
sale
sa·le
spina dorsale
spina dorsale
succursale
suc·cur·sa·le
tarsale
tar·sa·le
transversale
transversale
trasversale
tra·ʃver·sa·le
traversale
tra·ver·sa·le
universale
u·ni·ver·sa·le
voto universale
voto universale

METATARSALEのように始まるイタリア語の単語

metasemia
metasomatismo
metastabile
metastasi
metastasiano
metastatico
metastatizzare
metastatizzazione
metastoria
metastoricità
metastorico
metatarsico
metatarso
metate
metatesi
metatesto
metatestuale
metatetico
metato
metatorace

METATARSALEのように終わるイタリア語の単語

abissale
assale
colossale
commensale
concausale
corresponsale
dossale
marchesale
messale
multisale
nasale
paradossale
restare di sale
sensale
senza sale
sinusale
spandisale
spargisale
sponsale
vasale

イタリア語の同義語辞典にあるmetatarsaleの類義語と反意語

同義語

«metatarsale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

METATARSALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語metatarsaleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmetatarsaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«metatarsale»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

跖骨
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

metatarsiano
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

metatarsal
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रपदिकीय
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مشط القدم
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

плюсневой
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

metatarsal
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

metatarsal
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

métatarsien
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

metatarsal
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Mittelfuß-
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

中足骨
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

중족골
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

metatarsal
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

metatarsal
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

முன்பாத
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पायाचा घोटा व पायाची बोटे जोडणार्या पाच अस्थीपैकी एक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

metatarsal
70百万人のスピーカー

イタリア語

metatarsale
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

śródstopia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

плеснової
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

metatarsian
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μεταταρσίου
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

metatarsale
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

metatarsal
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

metatarsal
5百万人のスピーカー

metatarsaleの使用傾向

傾向

用語«METATARSALE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«metatarsale»の使用頻度を示しています。
metatarsaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«metatarsale»で最も広く使用されている表現です。

用語«METATARSALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«metatarsale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«metatarsale»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、metatarsaleに関するニュースでの使用例

例え

«METATARSALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmetatarsaleの使いかたを見つけましょう。metatarsaleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'obesità
Sindrome del canale metatarsale Riguarda la compressione o l'irritazione degli elementi inclusi in un canale inestensibile, limitato lateralmente dalle teste metatarsali, in basso dall'aponevrosi plantare e in alto dal legamento trasverso del ...
a cura di C. M. Rotella, 1997
2
Ortopedia
Metatarsalgia primaria In presenza di un sovraccarico del singolo o di più metatarsali si potrebbe verificare l'insorgenza di una metatarsalgia primaria, causata da deformità anatomiche del singolo metatarsale, di più metatarsali ( alterazione ...
Paolo Cabitza, 2013
3
Rieducazione del piede. Problematiche biomeccaniche e ...
Il cuneiforme laterale è disposto come l'intermedio: anteriormente prende contatto con la base del terzo metatarsale, la faccia mediale presenta una faccetta articolare per il secondo cuneiforme e una per il secondo metatarsale, la faccia ...
Elena Martinelli, 2012
4
Bollettino del R. Comitato geologico d'Italia
L' osso tarso-metatarsale è transversalmente molto compresso e rassomiglia quello del Colymbus : ha nella sua faccia anteriore un solco profondo fra il terzo ed il quarto elemento metatarsale, terminato al suo orlo esterno da una cresta ...
‎1872
5
L’arto inferiore nella paralisi cerebrale infantile: ...
4.3.3.3 Osteotomia metatarsale per avampiede addotto La tecnica chirurgica prevede l'esposizione delle cinque basi metatarsali per mezzo di tre incisioni longitudinali: la prima sulla faccia mediale del primo metatarso, la seconda nello  ...
Adriano Ferrari, Sandro Reverberi, Maria Grazia Benedetti, 2013
6
Bollettino del Servizio geologico d'Italia
L' osso tarso-metatarsale è transversalmente molto compresso e rassomiglia quello del Colymbus: ha nella sua faccia anteriore un solco profondo fra il terzo ed il quarto elemento metatarsale, terminato al suo orlo esterno da una cresta ...
‎1872
7
Bolletino
L' osso tarso-metatarsale è transversalmente molto compresso e rassomiglia quello del Colymbus: ha nella sua faccia anteriore un solco profondo fra il terzo ed il quarto elemento metatarsale, terminato al suo orlo esterno da una cresta ...
Italy. Servizio geologico, 1872
8
Imaging del trauma osteo-articolare in età pediatrica: ...
La frattura da marcia del II metatarsale è una delle più frequenti fratture da stress; nel piede possono comunque riscontrarsi nel cuboide e nel calcagno. La frattura della base del V metatarsale (frattura di Jones) avviene per trauma in ...
Fabio Martino, Claudio Defilippi, Roberto Caudana, 2009
9
Anatomia artistica
Il capo obliquo nasce dall'osso cuboide, dal III cuneiforme e dalle basi del II e III metatarsale. Prende inserzione sul sesamoide laterale. Il capo trasverso, invece, si origina dalle teste del III. IV e V metatarsale e i suoi fasci si congiungono al ...
Marco Bussagli, 2001
10
Ecografia dell'apparato osteoarticolare: Anatomia, ...
Frattura da stress della diafisi del 2° osso metatarsale.a L'esame radiografico convenzionale documenta la periostosi nubecolare (freccia) nella sede di frattura ,della quale non è però riconoscibile la rima.b L'esame ecografico basale nella ...
Fabio Martino, Enzo Silvestri, Walter Grassi, 2007

用語«METATARSALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmetatarsaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Possiamo dire addio all'alluce valgo! grazie a questo semplice e …
E' una deformazione del primo dito del piede, che appare deviato verso le altre dita, con la sporgenza mediale del primo osso metatarsale. La causa di questa ... «Magazine Donna News, 7月 15»
2
Milan, El Shaarawy lascia il ritiro: lo aspetta il Monaco
A dicembre è stato operato per stabilizzare il quarto osso metatarsale ed è tornato in campo l'11 maggio 2014, a 5 mesi di distanza dall'ultima ... «SportPaper.it, 7月 15»
3
Far passare l'alluce valgo in 5 minuti
... caratterizzata da un'esposizione verso l'esterno delle dita e contemporaneamente è presente una sporgenza del primo osso metatarsale. «La Fucina, 5月 15»
4
Milan e Torino, fate questo scambio: El Shaarawy per Darmian
... che ha seriamente avvicinato Pippo all'esonero e l'attaccante la frattura composta alla base del quinto osso metatarsale del piede destro. «SpazioMilan L'emozione rossonera, 5月 15»
5
CARTELLA MEDICA 2014/15 - Gli infortunati alla 36.a giornata
EL SHAARAWY: L'attaccante, infortunatosi al piede con una frattura composta alla base del quinto osso metatarsale del piede destro, ... «Fantagazzetta, 5月 15»
6
Il primo sintomo dell'artrosi è… il dolore – Di Nadia Clementi
... Dupuytren, De Quervain, cisti sinoviali), del piede (alluce valgo, dita a martello, sovraccarico metatarsale), e di rimozione di mezzi di sintesi. «ladigetto.it, 4月 15»
7
Alluce valgo, attente ai tacchi alti!
... parte del piede, associandosi spesso a sovraccarico del 2 e 3 metatarsale e alla condizione caratterizzata dalle cosiddette “dita a martello”». «Humanitas Salute, 4月 15»
8
El Shaarawy non vede l'ora. "Pronto entro 3 settimane"
L'attaccante rossonero è guarito dalla frattura composta alla base del quinto osso metatarsale del piede destro, che lo ha tenuto fuori per tre ... «La Gazzetta dello Sport, 4月 15»
9
Attacco Milan Chi Sale E Chi Scende El Shaarawy La Data Del …
La frattura del quinto osso metatarsale del piede destro è un problema che appartiene al passato: da qui a dieci giorni il piccolo Faraone ... «Fantagazzetta, 4月 15»
10
Milan, Menez: "Spero che Inzaghi resti". Mexes: "Rinnovo anche a …
Gli esami effettuati hanno certificato la guarigione della frattura composta del quinto osso metatarsale del piede destro. Questo significa che il ... «La Repubblica, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Metatarsale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/metatarsale>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z