アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"metastoricità"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMETASTORICITÀの発音

me · ta · sto · ri · ci ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

METASTORICITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMETASTORICITÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«metastoricità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmetastoricitàの定義

辞書の転移性の定義は、転移的なものの性格です。

La definizione di metastoricità nel dizionario è carattere di ciò che è metastorico.


イタリア語辞典で«metastoricità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

METASTORICITÀと韻を踏むイタリア語の単語


autenticità
au·ten·ti·ci·
complicità
com·pli·ci·
criticità
cri·ti·ci·
dinamicità
di·na·mi·ci·
economicità
e·co·no·mi·ci·
elettricità
e·let·tri·ci·
felicità
fe·li·ci·
fisicità
fi·ʃi·ci·
infelicità
in·fe·li·ci·
laicità
lai·ci·
molteplicità
mol·te·pli·ci·
periodicità
pe·rio·di·ci·
praticità
pra·ti·ci·
psicomotricità
psi·co·mo·tri·ci·
pubblicità
pub·bli·ci·
semplicità
sem·pli·ci·
specificità
spe·ci·fi·ci·
tipicità
ti·pi·ci·
tossicità
tos·si·ci·
veridicità
ve·ri·di·ci·

METASTORICITÀのように始まるイタリア語の単語

metapsichista
metasemia
metasomatismo
metastabile
metastasi
metastasiano
metastatico
metastatizzare
metastatizzazione
metastoria
metastorico
metatarsale
metatarsico
metatarso
metate
metatesi
metatesto
metatestuale
metatetico
metato

METASTORICITÀのように終わるイタリア語の単語

acquaticità
ciclicità
classicità
comicità
drammaticità
eccentricità
elasticità
illogicità
motricità
organicità
plasticità
problematicità
scientificità
sismicità
sistematicità
sofficità
staticità
storicità
tonicità
unicità

イタリア語の同義語辞典にあるmetastoricitàの類義語と反意語

同義語

«metastoricità»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

METASTORICITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語metastoricitàを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmetastoricitàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«metastoricità»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

metastoricità
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

metastoricità
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

metastoricità
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

metastoricità
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

metastoricità
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

metastoricità
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

metastoricità
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

metastoricità
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

metastoricità
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

metastoricità
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

metastoricità
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

metastoricità
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

metastoricità
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

metastoricità
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

metastoricità
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

metastoricità
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

metastoricità
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

metastoricità
70百万人のスピーカー

イタリア語

metastoricità
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

metastoricità
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

metastoricità
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

metastoricità
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

metastoricità
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

metastoricità
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

metastoricità
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

metastoricità
5百万人のスピーカー

metastoricitàの使用傾向

傾向

用語«METASTORICITÀ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«metastoricità»の使用頻度を示しています。
metastoricitàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«metastoricità»で最も広く使用されている表現です。

用語«METASTORICITÀ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«metastoricità»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«metastoricità»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、metastoricitàに関するニュースでの使用例

例え

«METASTORICITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmetastoricitàの使いかたを見つけましょう。metastoricitàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Insegnare e apprendere la filosofia: l'esercizio del pensiero
Storicità e metastoricità La filosofia è sempre congiunta indissolubilmente alla storicità in quanto le sue domande - che coinvolgono l'uomo, il pensiero, il reale come esperienza, la cultura e la sua organizzazione - emergono nel tempo storico ...
Franco Cambi, 2000
2
La Civiltà cattolica
La pretesa « metastoricità » del diritto naturale Il primo e più grosso equivoco, per cui il pensiero moderno porta a rendere una certa ragione ai contestatori del diritto naturale, sta in una confusa metastoricità attribuita da alcuni a tale diritto.
‎1980
3
Studia Patavina
e cessa di essere nella dimensione del divenire 12. Questa persuasione della immutabilità e metastoricità del divino appare, anzi, presente fin negli albori più remoti del pensiero filosofico ellenico: già con Anassimandro di Mileto, infatti, ...
‎1979
4
Proceedings
Secondo il realismo i valori sono entità oggettive aventi il carattere della indipendenza, della permanenza, della immutabilità, della metastoricità e della esteriorità. I valori, secondo il punto di vista del realismo, sono indipendenti dall' uomo.
‎1961
5
Corrado Alvaro E la Letteratura Tra Le Due Guerre
... «di fermare la narrazione alvariana ad una suggestiva, ma esterna lirica, e di isolare le sue figure in una falsa metastoricità, anche quando egli intenderebbe presentare una problematica sociale storicamente e realisticamente precisa»5.
Alessio Giannanti, Aldo Maria Morace, Fondazione Corrado Alvaro, 2006
6
Etica e storia in Kant
sforzo teoretico non tanto di leggere Kant hegelianamente, ma quanto di bonificare, per così dire, l'impianto kantiano, dalla metastoricità delle categorie. Lo scopo di questo saggio è quello di eliminare il dualismo che vive nell'energica  ...
Michele Bianco, 2010
7
La filosofia italiana del ventesimo secolo: i filosofi della ...
... essenze non dipendono dal pensiero e/o dalla volontà umana), il primato dell' intuizione intellettuale e l'affermazione del valore ontologico del principio di identità. In breve il platonismo indicava la totale metastoricità delle verità10. Non solo ...
Teresa Serra, 2011
8
Gioacchino Volpe
La distanza dalla concezione hegeliana dello Stato e della società civile era evidente: il Bò- ckenfòrde ha posto giustamente quei caratteri, già visti, di metastoricità e atemporalità peculiari, secondo il punto di vista di Stein e Gneist, allo Stato ...
Innocenzo Cervelli, 1977
9
Manuale di psicologia generale
Anche le maschere del teatro greco (Codice Vaticano Latino 3868, 77r, Biblioteca Apostolica Vaticana) riportate qui sopra si ispirano all'idea dell' universalità e della metastoricità delle emozioni umane. Questa idea è ancora oggi portata ...
Luciano Mecacci, 2001
10
Sentieri riaperti: riprendendo il cammino della ...
Se dunque il carattere progressivo e incoativo della espressione linguistica non minaccia la metastoricità dei significati ma, anzi, ne è motivato, allora risulta intatta la proponibilità della philosophia perennis. Ciò che di vero, e dunque di ...
Paolo Pagani, 1990

用語«METASTORICITÀ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmetastoricitàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Luigi Sturzo e l'urgenza etica di una grande politica alla Persona
La metastoricità della persona rende sacra e inviolabile la dignità umana di ogni individuo e fonda la tavola dei diritti umani universali in una ... «Insieme, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Metastoricità [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/metastoricita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z