アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"metodicità"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMETODICITÀの発音

me · to · di · ci ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

METODICITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMETODICITÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«metodicità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmetodicitàの定義

辞書における方法論の定義は、決定された方法に従って行われる想起の特徴である。 議論、教え、目録作成 方法論は、組織的、規則的、体系的な人物の性格でもある。 人生の、習慣の; 彼は絶対的に働いている。

La definizione di metodicità nel dizionario è carattere di ciò che è concepito, eseguito secondo un determinato metodo: la m. di una trattazione, di un insegnamento, di una catalogazione. Metodicità è anche carattere di chi è metodico, regolare, sistematico: m. di vita, di abitudini; lavora con assoluta m.


イタリア語辞典で«metodicità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

METODICITÀと韻を踏むイタリア語の単語


autenticità
au·ten·ti·ci·
complicità
com·pli·ci·
criticità
cri·ti·ci·
dinamicità
di·na·mi·ci·
economicità
e·co·no·mi·ci·
elettricità
e·let·tri·ci·
felicità
fe·li·ci·
fisicità
fi·ʃi·ci·
infelicità
in·fe·li·ci·
laicità
lai·ci·
molteplicità
mol·te·pli·ci·
periodicità
pe·rio·di·ci·
praticità
pra·ti·ci·
psicomotricità
psi·co·mo·tri·ci·
pubblicità
pub·bli·ci·
semplicità
sem·pli·ci·
specificità
spe·ci·fi·ci·
tipicità
ti·pi·ci·
tossicità
tos·si·ci·
veridicità
ve·ri·di·ci·

METODICITÀのように始まるイタリア語の単語

metissaggio
metodica
metodicamente
metodico
metodismo
metodista
metodistico
metodizzare
metodo
metodologia
metodologicamente
metodologico
metodologo
metonimia
metonimicamente
metonimico
metonimo
metonomasia
metopa
metopico

METODICITÀのように終わるイタリア語の単語

acquaticità
ciclicità
classicità
comicità
drammaticità
eccentricità
elasticità
illogicità
motricità
organicità
plasticità
problematicità
scientificità
sismicità
sistematicità
sofficità
staticità
storicità
tonicità
unicità

イタリア語の同義語辞典にあるmetodicitàの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«METODICITÀ»の同義語

次のイタリア語の単語は、«metodicità»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
metodicitàのイタリア語での同義語

«metodicità»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

METODICITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語metodicitàを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmetodicitàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«metodicità»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

metodicità
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

metodicità
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

metodicità
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

metodicità
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

metodicità
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

metodicità
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

metodicità
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

metodicità
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

metodicità
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

metodicità
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

metodicità
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

metodicità
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

metodicità
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

metodicità
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

metodicità
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

metodicità
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

metodicità
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

metodicità
70百万人のスピーカー

イタリア語

metodicità
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

metodicità
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

metodicità
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

metodicità
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

metodicità
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

metodicità
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

metodicità
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

metodicità
5百万人のスピーカー

metodicitàの使用傾向

傾向

用語«METODICITÀ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«metodicità»の使用頻度を示しています。
metodicitàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«metodicità»で最も広く使用されている表現です。

用語«METODICITÀ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«metodicità»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«metodicità»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、metodicitàに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«METODICITÀ»の引用

metodicitàという言葉で有名な引用文や文章
1
Tefko Saracevic
La metodicità nell'indicizzare, come la metodicità in molte altre attività umane, è influenzata da un numero di fattori, e nonostante tutto, non è molto elevata.
2
Ralph Waldo Emerson
Una folle metodicità è lo spiritello maligno delle piccole menti, adorate dai piccoli uomini di stato e dai filosofi e dai teologi.

«METODICITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmetodicitàの使いかたを見つけましょう。metodicitàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale di Grafologia dinamica - Motivazioni psicologiche ...
Il tratto della personalità assume valore positivo e negativo a seconda della presenza di altri tratti. Essi hanno valore se combinati con altri temperamenti e strutture caratteriali. Metodicità (vitalità+ordine) è positiva Metodicità (vitalità+ armonia) ...
Giuseppe Amico, 2014
2
I cinque principi del successo aziendale. Guida alla ...
La verità è che esiste da noi una cultura che rifiuta, per non dire snobba, la metodicità e la disciplina, considerandole roba da tedeschi. Purtroppo (per noi), la Qualità non può prescindere dalla disciplina ed esige un certo ordine e metodicità, ...
Alessandro Carli, 2003
3
L’isola
Allafine decise cheavrebbe tentato diindagare quelmistero in modometodico – alla metodicità nonavrebbe rinunciato per nullaalmondo, perché faceva parte delle sueabitudini.Non chegrazie alla metodicità avesse acquisitomolta esperienza; ...
Sándor Márai, 2012
4
Cartesio e la postmodernità
La metodicità del dubbio La sospensione del giudizio da parte della volontà è il dubbio, nato dalla tensione tra il desiderio dell'affermazione e l'impossibilità di affermare senza correre il rischio della supposizione, vale a dire dell' affermazione ...
Antonio Malo, 2011
5
Le indagini della Fabbrica dei Corpi
poggiando ogni arto con la stessa metodicità e rapidità con cui gli allestitori dispongono i centrotavola floreali per un banchetto. Al termine dell'esercitazione – un seminariosulla riparazione microchirurgicadei vasi sanguignie deinervi – gli  ...
Jefferson Bass, 2014
6
Dieta Dukan Senza Segreti
Serveunpo'di autocritica, ma con distaccoe razionalità, senza sentimenti negativi. Inquesto momento servono solo convinzione, positività e metodicità. SEGRETOn. 16: presto o tardi arriveràun momentodicrisi con unblocco nel calo del peso.
FULVIO STAFFONI, 2012
7
La vera smorfia napoletana
... 45 Metamorfosi 83 Metano 80 Metanodotto 76 Metastasi 17 Metempsicosi 67 Meteora 30 Meteorite 64 Meteorologia 27 Meteorologico 65 Meteorologo 67 Meticcio 12 Meticoloso 72 Metilene 49 blu di 19 Metodicità 25 M [metodico] Metodico ...
Giunti, 2012
8
Tengo tutto: Perchè non si riesce a buttare via niente
SigmundFreud nondissenulla riguardo all'accumulo compulsivo, descrisse, però, un trio ditrattiche pensava risultassero dalla fissazione anale: metodicità, parsimonia eostinazione. La componente parsimoniosa della triadeanale include  ...
Randy O. Frost, Gail Steketee, 2013
9
Nel conflitto delle emozioni. Prospettive pedagogiche
... definitivo questo problema, non solo perché essa è assolutamente inadeguata, nella sua metodicità, ad affrontare ed esaurire un problema la cui radicalità sfugge ad ogni metodicità, non solo perché anch'essa parte da presupposizioni e  ...
Franco Cambi, 1998
10
La perizia in tribunale. Manuale di consulenza grafotecnica
Le divergenze si susseguono normalmente con una certa metodicità, per cui assume notevole importanza rilevare discordanze tra le opposte scritture nel modo di alternarsi, le divergenze o i contrasti e le contrapposizioni nell' inclinazione ...
Crotti, Magni, Venturini, Evi Crotti, Alberto Magni, 2011

用語«METODICITÀ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmetodicitàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Immigrati – Metodi tedeschi nell'accoglienza e ricollocamento
Fin dagli anni 50, il paese ha distribuito con metodicità gli stranieri sul suo territorio, evitando per quanto possibile la nascita di ghetti e ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
2
Crime Circus: e se i tennisti fossero serial killer? (volume 1)
Miyazaki si distinse nel corso della propria carriera omicida per due caratteristiche principali: la metodicità e la cagionevolezza. Il sanguinario ... «Tennis Circus, 7月 15»
3
Stessa spiaggia stesso mare
Nella nostra metodicità, ci accampiamo da sempre nello stesso fazzoletto di spiaggia presso il Bagno “Costa Azzurra”, dove i ragazzi si sfidano ... «7per24, 7月 15»
4
Prostituzione, sgominata impresa criminale in salsa ungherese a …
Una metodicità degna di affermati imprenditori e controlli maniacali nei confronti delle ragazze, reclutate direttamente in Ungheria e portate in ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, 7月 15»
5
Tennis: Gatto Monticone e Oprandi ok nel 25.000 $ ITF di Torino
Giulia Gatto Monticone perfetta nello scoprirne subito le pecche, farla giocare il giusto e punirla con metodicità certosina, approfittando poi di ... «SporTorino, 7月 15»
6
AMG Performance Tour 2015: tappa in Brembo
La visita all'interno degli stabilimenti, ha masso in luce la metodicità e la professionalità del lavoro in Brembo. Che, nonostante l'evoluzione dei ... «Motori.it, 6月 15»
7
Paolo Fox di luglio: radioso per il Cancro, grande per il Leone …
Se a oggi avete raggiunto comunque un ottimo successo nel lavoro, lo dovete solo alla vostra pazienza e metodicità perchè gli ostacoli, ... «Consumatrici, 6月 15»
8
Oroscopo del Giorno Mercoledì 24 Giugno 2015
E saprete anche perseguirle con metodicità ed energia! Giornata molto benevola, quindi, per quanto riguarda la sfera professionale: brillanti ... «Roma Daily News, 6月 15»
9
Genocidio armeno e negazionismo, una questione aperta. parte …
Ovvero, benché le gratuite brutalità fossero moneta quotidiana, la metodicità dell'assassinio era affidata all'arbitrio e alla discrezionalità delle ... «Caratteri Liberi, 6月 15»
10
Antiriciclaggio, venerdì conferenza a La Sapienza. Colonnello …
... in maniera convinta perché è la prima volta che il tema si affronta sotto il profilo dell'analisi di ricerca con studio e metodicità universitaria. «Latina Quotidiano, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Metodicità [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/metodicita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z