アプリをダウンロードする
educalingo
metrica

"metrica"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でMETRICAの発音

me · tri · ca


METRICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMETRICAはどんな意味ですか?

メトリック

そのメトリックは、詩的な構成の文学的構造、すなわちそのリズムと一般的な傾向を決定する詩の感覚である。文学的批評、特定の文化の詩的な生産の重要な部分を分析し、ロイヤルティー、 意味のある、詩と詩の構成を分類します。 ギリシャ語とラテン語では、音節の量に基づいていました。 現代英語では、アングロサクソンは韻とアクセントの交替に基づいています。 韻、アクセント、音節数などのロマンス語で。 また、常にメートル法の用語は、これらの構造の研究を扱う文学学の特定の枝にも示されている。

イタリア語辞典でのmetricaの定義

辞書のメトリクスの最初の定義は、詩の構造と構成を定義する規範の複雑さです。 mの条約。 メトリックのもう一つの定義は、詩人の仕事の中で、歴史的な時期に文学で使われた統一システムの複雑さです。 ギリシア語、ラテン語、イタリア語; m。 現代; m。 Pascoli。 測定基準は測定、測定でもあります。

METRICAと韻を踏むイタリア語の単語

america · batteria elettrica · biblioiatrica · catadiottrica · catoptrica · catottrica · centrica · corrente elettrica · diottrica · energia elettrica · erica · fabrica · fotoelettrica · gastrica · isometrica · lampada elettrica · ostetrica · ostrica · scarica · torcia elettrica

METRICAのように始まるイタリア語の単語

metraggio · metralgia · metratonia · metratura · metricamente · metricista · metrico · metricologia · metricologo · metrite · metro · metró · metrò · metrologia · metrologico · metrologo · metronomico · metronomo · metronotte · metropatia

METRICAのように終わるイタリア語の単語

Nordamerica · aurica · avancarica · carica · cherica · chierica · discarica · fabbrica · inferiorita numerica · lirica · lorica · mirica · opera lirica · paprica · periferica · retorica · ricarica · rubrica · teleferica · teorica

イタリア語の同義語辞典にあるmetricaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«METRICA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«metrica»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«metrica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

METRICAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語metricaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmetricaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«metrica»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

指标
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

métrica
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

metrics
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मैट्रिक्स
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المقاييس
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

метрика
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

métrica
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ছন্দোবিজ্ঞান
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

métrique
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

metrik
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Metrik
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

メトリック
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

측정
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

metrik
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

số liệu
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

மெட்ரிக்ஸ்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मेट्रिक्स
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ölçümlerini
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

metrica
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

metryka
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

метрика
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

valori
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μετρήσεις
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

statistieke
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

metrics
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

beregninger
5百万人のスピーカー

metricaの使用傾向

傾向

用語«METRICA»の使用傾向

metricaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«metrica»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、metricaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«METRICA»の引用

metricaという言葉で有名な引用文や文章
1
Vincenzo Cosenza
Non può stabilirsi una correlazione perfetta tra numero di like e numero di “persone che ne parlano”. La prima metrica risponde a logiche di marketing ed è spesso legata a un investimento pubblicitario; la seconda, invece, risponde a logiche di community management ed è soprattutto legata a un investimento di tempo nella costruzione di relazioni.

«METRICA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmetricaの使いかたを見つけましょう。metricaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'esametro greco e latino: analisi, problemi e prospettive
LENCHANTIN DE GUBERNATIS M., Manuale di prosodia e metrica latina, Milano 1967. LIÉNARD E., Repertoires prosodiques et metriques, I-II, Bruxelles 1978-1980. LOTMAN J.M., La struttura del testo poetico, tr. it., Milano 1976. LUISELLI ...
Enrico Di Lorenzo, 2004
2
Nuova traduzione metrica di Iliade, XIV: da una miscellanea ...
da una miscellanea umanistica di Agnolo Manetti Homer, Agnolo Manetti, Renata Fabbri. umanisti. La sua conoscenza del latino è facilmente verificabile sul pur unico testo pervenutoci 41 — -il proemio alla sopra citata traduzione aristotelica ...
Homer, Agnolo Manetti, Renata Fabbri, 1981
3
Antichità classica
La metrica dei generi letterari greci. Lo spettacolo in cui la varietà della metrica greca poteva più completamente dispiegarsi era senza dubbio la tragedia. In essa veniva impiegata un'alternanza continua di parlato, declamato e cantato, ...
‎1993
4
Del sistema metrica della città di Napoli e della uniformità ...
Ferdinando Visconti. DEL SISTEMA METRICO DELLA CITTÀ DI NAPOLI E DELLA UNIFORMITÀ DE' PESI E DELLE MISURE CHE MEGLIO SI CONVIEME 1 A' REALI DOMINJ DI QUA DAL FANO D I Ferdinando QH,jconti Sono delle reali ...
Ferdinando Visconti, 1838
5
Il latino: breve introduzione linguistica
La struttura più semplice di un piede metrico è formata infatti dall'unione di due sillabe: La "metrica" è lo studio della struttura dei versi, che sono formati da una sequenza di piedi metrici. In generale, il verso distingue la poesia dalla prosa.
Renato Oniga, 2007
6
La forma dello spazio profondo. La teoria delle stringhe e ...
Questo fatto insolito, probabilmente controintuitivo, è il risultato della curvatura negativa del disco unitario definito secondo la metrica di Poincaré. Abbiamo speso qualche parola sulla metrica nell'intento di dare un significato alla metrica di ...
Shing-Tung Yau, Steve Nadis, 2011
7
La polifonia nel medioevo
I riferimenti di Guido alla metrica letteraria si collocano nell'àmbito di una tradizione, risalente ancora all'antichità classica, secondo cui la metrica stessa era considerata parte della disciplina musicale. Il più noto esempio di questa concezione ...
F. Alberto Gallo, 1991
8
Lezioni di Cosmologia Teorica
Metrica di Milne La metrica di Milne `e una metrica di tipo FLRW con curvatura spaziale negativa, k < 0, e un fattore di scala che varia linearmente nel tempo cosmico, a(t) = t/t0 (t0 `e un parametro costante positivo). Dimostrare che tale metrica ...
Maurizio Gasperini, 2012
9
I miti e il sacro: poesia del Novecento
Metrica e mito: «Alcyone» La struttura lirica dei testi di Alcyone da Bocca d'Arno fino a Il Gombo è composta di franti ritmi imparisillabi che sono lontani dalla nostra tradizione metrica moderna come antica (se si escludono alcune e rarissime ...
Giorgio Bàrberi Squarotti, 2003
10
Concordanze dei carmina latina epigraphica
Struttura metrica 01 C< dl dp В0 La struttura metrica costituisce il riferimento fondamentale utilizzato da Buecheler-Lommatzsch per l•orga- nizzazione del materiale raccolto. È indicata in queste concordanze da un codice alfabetico a due ...
P. Colafrancesco, M. Massaro, M. L. Ricci, 1986

用語«METRICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmetricaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grosseto: caldo e maltempo
Dobbiamo questa notizia ai rilevamenti del R.O.N ( rete onda metrica). Questa rete Nazionale opera dal luglio 1989. La RON primitiva era ... «Maremmanews, 7月 15»
2
Email Marketing per E-commerce: nuovo corso di E-commerce …
... analisi del funnel, analisi del database, metrica dell'engagement, delivery e spam, test A/B per valutare gli errori e ottimizzare le performance ... «informazione.it, 7月 15»
3
Malam Introspezione
Malan in questo album esprime se stesso con la sua rabbia, le sue barre, il suo flow, la sua metrica, ma a volte non riesce a essere del tutto ... «Rockit, 7月 15»
4
Dopo Hacking Team cambia tutto: servono reti più sicure e non solo …
... di banda è troppo spesso, anche nelle azioni governative, l'unica metrica adottata per dire se la rete sia all'altezza degli obiettivi oppure no. «CheFuturo!, 7月 15»
5
SPY FINANZA/ Portogallo, la prossima crisi è già sui radar
Dipende dal criterio di calcolo, perché una cosa è usare la metrica di Maastricht, un'altra è calcolare l'ammontare totale del debito governativo ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
6
S.U.N.S.H.I.N.E.: IL NUOVO SINGOLO DJ MYKE E RANCORE
Un assassinio che resta incondannabile perché fatto di metrica e suono, un inno alla libertà d'espressione. Il nuovo progetto della coppia ... «2duerighe, 7月 15»
7
"E' VERO” che far emozionare la gente è un arte
... quella di facciata, irrigidita dalla metrica e dalle sovrastrutture letterarie, ma quella che piace alla gente perché della gente, appunto, parla. «L'Occhio Che, 7月 15»
8
Stalattiti Insanguinate
... un clinometro e una cordella metrica. Si sta preparando per una missione in galleria percorsa da torrente, il suo genere di grotta preferito. «Il Giornale di Barga online, 7月 15»
9
Kindle unlimited per autori sfornapagine: ti pago per il numero delle …
Questa nuova metrica non si applica a tutti gli ebook in streaming (per ... La precedente metrica, che non era legata in modo trasparente al ... «FIRSTonline, 7月 15»
10
Cristiano Godano cattura il pubblico di Mondolfo
Non credo a chi dice che alcune canzoni sono poesie: i due campi, a mio avviso, sono ben distinti, soprattutto dal punto di vista della metrica”. «Pesaro Urbino Notizie, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Metrica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/metrica>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA