アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"seccagna"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSECCAGNAの発音

sec · ca · gna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SECCAGNAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSECCAGNAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«seccagna»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのseccagnaの定義

辞書の中のセクカニャの定義は、一連のかなり近い亀裂です。

La definizione di seccagna nel dizionario è serie di secche piuttosto ravvicinate.


イタリア語辞典で«seccagna»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SECCAGNAと韻を踏むイタリア語の単語


bagna
ba·gna
cagna
ca·gna
campagna
cam·pa·gna
castagna
ca·sta·gna
compagna
com·pa·gna
cuccagna
cuc·ca·gna
cuticagna
cu·ti·ca·gna
di campagna
di campagna
lagna
la·gna
lasagna
la·ʃa·gna
lavagna
la·va·gna
mettere alle calcagna
mettere alle calcagna
montagna
mon·ta·gna
olmo di montagna
olmo di montagna
paese della cuccagna
paese della cuccagna
passamontagna
pas·sa·mon·ta·gna
ragna
ra·gna
spagna
spa·gna
stagna
sta·gna
zaccagna
zaccagna

SECCAGNAのように始まるイタリア語の単語

secca
seccabile
seccaggine
seccagginoso
seccagione
seccagno
seccaia
seccamente
seccamento
seccante
seccare
seccarello
seccarsi
seccarsi 4 rifl Sfruttare un appiglio
seccata
seccaticcio
seccativo
seccato
seccatoio
seccatore

SECCAGNAのように終わるイタリア語の単語

aragna
bragagna
buttarsi alla campagna
capezzagna
capitagna
cappamagna
cavedagna
erba Spagna
garofanino di montagna
magagna
maggiociondolo di montagna
micragna
pandispagna
pedagna
petagna
piragna
pistagna
sciampagna
scorzonera di Spagna
sempiterni di montagna

イタリア語の同義語辞典にあるseccagnaの類義語と反意語

同義語

«seccagna»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SECCAGNAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語seccagnaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのseccagnaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«seccagna»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Seccagna
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Seccagna
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Seccagna
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Seccagna
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Seccagna
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Seccagna
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Seccagna
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Seccagna
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Seccagna
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Seccagna
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Seccagna
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Seccagna
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Seccagna
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Seccagna
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Seccagna
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Seccagna
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Seccagna
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Seccagna
70百万人のスピーカー

イタリア語

seccagna
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Seccagna
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Seccagna
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Seccagna
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Seccagna
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Seccagna
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Seccagna
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Seccagna
5百万人のスピーカー

seccagnaの使用傾向

傾向

用語«SECCAGNA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«seccagna»の使用頻度を示しています。
seccagnaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«seccagna»で最も広く使用されている表現です。

用語«SECCAGNA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«seccagna»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«seccagna»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、seccagnaに関するニュースでの使用例

例え

«SECCAGNA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からseccagnaの使いかたを見つけましょう。seccagnaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Carta archeologica della Valle del Sinni
I toponimi principali sono Timpa dell'Acqua Seccagna, Piano della Gendarma, Parata, Fornello, Issarella. L'area ricade nei comuni di Senise, Chiaromonte e Roccanova. Sito 367. Timpa Acqua Seccagna (F. 211, I S.O. -2626113-4448551)  ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2001
2
Rivista di agricoltura subtropicale e tropicale
zione ha interessato per 1*86,60% la coltura seccagna che è così passata dai 37.116 ettari del 1961 ai 4.976 del 1970, e per il 28,73% la coltura irrigua che è passata da 66.521 ettari del 1961 ai 47.412 del 1970; 2) nel Centro Grecia: dai ...
‎1972
3
Annali della sperimentazione agraria
La produzione media delle tre cultivar risulta statisticamente superiore in coltura irrigua rispetto alle coltura seccagna. Tuttavia, un esame dell'interazione cultivar x trattamenti irrigui mette in evidenza che solo la « Cremonese » presenta nel ...
‎1964
4
Portolano del Mare Adriatico ...
La sua bocca, non più larga d'una gomena e mezza, guarda verso Tramontana; e al di fuori alla distanza di 150 passi emerge un piccolo scoglio, a cui si unisce dalla parte della valle una seccagna poco men che a fior d' acqua. La seccagna  ...
Giacomo Marieni, 1830
5
Dell'antica citta di Luni e del suo stato presente memorie ...
... oltre di ciò queste colonnette erano , secondo gli scrittori locali , nella tazza o sono della Seccagna , non mai alla foce del fiume, come scrive l'Holstenio. Qual fede meriti adunque questa favoletta cosi ripetuta da più di due secoli di bocca in  ...
Carlo Promis, 1838
6
Portolano del Mare
La sua bocca, non più larga d'una gomena posa e mezza, guarda verso Tramontana; e al di fuori alla distanza di 1 50 passi emerge un piccolo scoglio, a cui si unisce dalla parte della valle una seccagna poco men che a fior d'acqua.
Giacomo Marieni, 1830
7
Dizionario portatile della lingua italiana
Secca , seccagna , T. di mar. È un sito del mare ml quale il fondo è elévalo , e veggonsi l'onde a romperé, e per dove i bastimenti non possono pastare. Seccábile . Add. Atto ad esse re seccato - Seccafistole . Seccaggine, mlgnatia , zecca ...
Francesco Cardinali, 1828
8
Portolano del mare Adriatico compilato sottola direzione ...
La sua bocca, non più larga d'una gomena mm. e mezza, guarda verso Tramontana; e al di fuori alla distanza di 150 passi emerge un piccolo scoglio, a cui si unisce dalla parte della valle una seccagna poco men che a fior d' acqua.
Giacomo Marieni, 1830
9
Profilo storico di Altilia. Il Monastero Calabro Maria
13) Istrumento scritto in carta pergamena, che contiene la Compra di alcuni territori nomati Colle della Spina, Infagello, Acqua di Pascale, Burga Seccagna e Marinella, stipulato nel 1672. n. 14) Copia di concessione in carta comune del 1221 ...
Francesco Lopez, 2004
10
Orationi E Discorsi
Si ; e con Ja Naue Vic- toria,preslso aile Molucthe, pafsá- do di seccagna in feccagna , dubi- tò sino aU'vltima vecchiaia di non perdere la virginale corona ; e del picciolo fuoco dell'Eremira rmo- ribondoquasi,pur terne. Má tempo è hormai, che ...
Filippo Setaioli, 1671

用語«SECCAGNA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からseccagnaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
l'elenco Da Lorano
... Belgia Bassa (Escavazione Marmi fondo Belgia Srl), Seccagna B (Alba Ventura Srl, Consorzio Seccagna Zappellone Srl, Seccagna Srl), ... «Il Tirreno, 4月 15»
2
Il Comune di Ameglia ringrazia la popolazione per il successo dell …
Concludendo Galazzo e Fontana hanno ringraziato le Associazioni Pro Loco Ameglia, La Seccagna e la Consulta del Centro Storico di ... «Citta della Spezia, 4月 14»
3
Lo spettacolo dell'Omo ar Bozo conquista centinaia di spettatori
... il collegato concorso fotografico organizzato dal Comune con l'associazione «La Seccagna» per conservare la memoria dell'evento che per ... «La Nazione, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Seccagna [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/seccagna>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z