アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"microsequenza"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMICROSEQUENZAの発音

mi · cro · se · quen · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MICROSEQUENZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMICROSEQUENZAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«microsequenza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmicrosequenzaの定義

辞書中のマイクロシーケンスの定義は非常に短いシーケンスであり、しばしばフィルムナレーションから切り離されている。

La definizione di microsequenza nel dizionario è sequenza brevissima, spesso avulsa della narrazione filmica.


イタリア語辞典で«microsequenza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MICROSEQUENZAと韻を踏むイタリア語の単語


affluenza
af·fluen·za
anti-influenza
an·ti·in·flu·en·za
audiofrequenza
au·dio·fre·quen·za
banda di frequenza
banda di frequenza
con buona frequenza
con buona frequenza
con frequenza
con frequenza
confluenza
con·flu·en·za
congruenza
con·gru·en·za
conseguenza
con·se·guen·za
delinquenza
de·lin·quen·za
di conseguenza
di conseguenza
eloquenza
e·lo·quen·za
frequenza
fre·quen·za
gamma di frequenza
gamma di frequenza
incongruenza
in·con·gruen·za
influenza
in·fluen·za
irruenza
ir·ruen·za
radiofrequenza
ra·dio·fre·quen·za
seguenza
seguenza
sequenza
se·quen·za

MICROSEQUENZAのように始まるイタリア語の単語

microsaldatura
microscala
microscheda
microscopia
microscopicamente
microscopico
microscopio
microscopista
microsecondo
microsfigmia
microsismo
microsismografo
microsistema
microsociologia
microsociologico
microsolco
microsomia
microspia
microspora
microsporangio

MICROSEQUENZAのように終わるイタリア語の単語

annuenza
avere influenza
breviloquenza
consequenza
defluenza
grandiloquenza
incogruenza
inconseguenza
infrequenza
ininfluenza
isofrequenza
magniloquenza
microdelinquenza
multiloquenza
sfera d´influenza
sguerguenza
transfluenza
venire come conseguenza
videofrequenza
zona d´influenza

イタリア語の同義語辞典にあるmicrosequenzaの類義語と反意語

同義語

«microsequenza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MICROSEQUENZAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語microsequenzaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmicrosequenzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«microsequenza»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

microsequences
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

microsecuencias
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

microsequences
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

microsequences
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

microsequences
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

microsequences
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

microsequences
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

microsequences
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

microsé-
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

microsequences
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

microsequences
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

マイクロシーケンス
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

microsequences
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

microsequences
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

microsequences
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

microsequences
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

microsequences
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

microsequences
70百万人のスピーカー

イタリア語

microsequenza
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

microsequences
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

microsequences
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

microsequences
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

microsequences
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

microsequences
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

microsequences
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

microsequences
5百万人のスピーカー

microsequenzaの使用傾向

傾向

用語«MICROSEQUENZA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«microsequenza»の使用頻度を示しています。
microsequenzaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«microsequenza»で最も広く使用されている表現です。

用語«MICROSEQUENZA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«microsequenza»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«microsequenza»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、microsequenzaに関するニュースでの使用例

例え

«MICROSEQUENZA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmicrosequenzaの使いかたを見つけましょう。microsequenzaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La psicoanalisi e Hitchcock. Che cosa la psicoanalisi può ...
Lai è interessato solo ai risultati ottenuti all'interno della microsequenza; la sua scelta per la microsequenza è stata dettata dal bisogno di evitare, in sede di verifica dei risultati conversazionali, l'interferenza delle variabili extra- conversazionali ...
Salvatore Cesario, 1996
2
La psicoterapia di un gruppo di uditori di voci. Verso ...
... perché non è possibile padroneggiare il numero eccessivamente ampio delle variabili in campo; tra tutte, quella rappresentata dallo stesso scorrere del tempo; ed è ripiegato su quella ch'egli ha definito la "microsequenza", rappresentata ...
Salvatore Cesario, Donatella Miccinesi, Pino Pini, 2002
3
Atti del 3o Congresso internazionale di studi verdiani. Il ...
... sola unità) e modificatori composti (quando due o più unità appaiono aggregate in una microsequenza e solo la microsequenza LAVAGETTO 53.
‎1974
4
Nuovi metodi e fantasmi
Senza tale microsequenza francamente si sarebbe obiettato che il sintagma bel gesto appartiene alla fraseologia dell'italiano. ' Cfr. M. CORTI, Beppe Fenoglio cit ., p. 2 1 . Si supponga pure una componente ironica, per esempio nei riguardi ...
Maria Corti, 2001
5
Al cinema con Proust
Durante il rientro verso casa, Ariane ha voglia di guidare: la microsequenza si chiude con un'oggettiva irreale delle foglie degli alberi (microsequenza 9). Uno stacco ci porta ad Ariane alla finestra, la cui attenzione è richiamata da una voce di ...
Anna Masecchia, 2008
6
La messinscena del Rinascimento: Il segreto del diavolo e ...
Nel primo atto la microsequenza iniziale raccorda l'antefatto col presente scenico , la seconda immette nell'azione parlata il titubante Nicia già alle prese con le insidie di Ligurio, la terza s'apre alla suspence del futuro progettato da Ligurio, ...
Luciano Bottoni, 2006
7
Filologia e critica
Microsequenza del tutto innovativa rispetto agli ipotesti, che tuttavia Pulci tesaurizza per riproporla al cantare xxi, dove l'oste che ha abbondantemente rifocillato Orlando, «per non pigliare errore, / Volle che pegno lasciassi il destriere, / Ché ...
‎1997
8
La conversazione possibile con il malato Alzheimer
In questo capitolo mostreremo come sono cambiati gli indicatori testuali nella microsequenza di una conversazione tra Martina e Alba. Alba è una donna di 85 anni ricoverata nel Nucleo Alzheimer del Pio Albergo Trivulzio per probabile DA  ...
Pietro Vigorelli, 2004
9
Rothiana: Henry Roth nella critica italiana
politicizzato nel romanzo, questo tipo con gli occhiali d'oro e la faccia di fanatico non sarà piaciuto molto alla stampa comunista: Roth, dopo tutto, all'epoca era iscritto al partito. 72 Ecco gli elementi di questa microsequenza: «"he who has ...
Mario Materassi, 1985
10
Corrado Alvaro E la Letteratura Tra Le Due Guerre
Non si giustifica, invece, come mero fatto correttorio, lo sfoltimento del capitolo precedente, in cui viene soppressa la microsequenza della visi- * Va da p.33 a p. 38 nella ristampa tedeschiana del '94. ta di Babel al Banco dei Pegni (per ...
Alessio Giannanti, Aldo Maria Morace, Fondazione Corrado Alvaro, 2006

用語«MICROSEQUENZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmicrosequenzaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sciame sismico in Vallesina : notti di paura . L ' esperto : " Vi spiego …
Ancona, 4 luglio 2013 - «UNA MICROSEQUENZA di eventi sismici, che non ha nessun legame con il terremoto in Lunigiana». Così Claudio Chiarabba ... «Il Resto del Carlino, 7月 13»

参照
« EDUCALINGO. Microsequenza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/microsequenza>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z