アプリをダウンロードする
educalingo
misogamia

"misogamia"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でMISOGAMIAの発音

mi · ʃo · ga · mi · a


MISOGAMIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMISOGAMIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのmisogamiaの定義

辞書の中の不義の定義は結婚への嫌悪感です。


MISOGAMIAと韻を踏むイタリア語の単語

agamia · anisogamia · apogamia · autogamia · bigamia · cariogamia · cleistogamia · dicogamia · endogamia · epigamia · eterogamia · gametogamia · gamia · isogamia · monogamia · oogamia · pedogamia · poligamia · trigamia · zoogamia

MISOGAMIAのように始まるイタリア語の単語

miserrimo · misfare · misfatto · misirizzi · mislea · misleale · mislealtà · misleanza · misofobia · misofobo · misogamo · misoginia · misoginismo · misogino · misologia · misoneismo · misoneista · misoneistico · miss · missaggio

MISOGAMIAのように終わるイタリア語の単語

academia · adinamia · biblioteconomia · cleptogamia · crittogamia · economia · ercogamia · esogamia · gastronomia · idrogamia · infamia · lamia · lumia · mammamia · notogamia · omogamia · ovogamia · ramia · tamia · viremia

イタリア語の同義語辞典にあるmisogamiaの類義語と反意語

同義語

«misogamia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MISOGAMIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語misogamiaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmisogamiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«misogamia»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

misogamy
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

misogamia
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

misogamy
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

विवाह-निंदा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بغض الزواج
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

отрицание брака
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

misogamia
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বিবাহ-বিদ্বেষী
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

misogamie
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

bantahan thd perkawinan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Misogamie
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

misogamy
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

결혼을 싫어함
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

misogamy
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sự ghét kết hôn
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

திருமண வெறுப்பு
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

विवाहाबद्दलचा तिरस्कार
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

evlilikten nefret
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

misogamia
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

misogamy
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

заперечення шлюбу
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

misogamy
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μισογαμία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

afschuw uit huwelik
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

misogamy
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

misogamy
5百万人のスピーカー

misogamiaの使用傾向

傾向

用語«MISOGAMIA»の使用傾向

misogamiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«misogamia»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、misogamiaに関するニュースでの使用例

例え

«MISOGAMIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmisogamiaの使いかたを見つけましょう。misogamiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario di psicologia
... lavarse las manos sin cesar o a tocar los objetos cautelosamente o con guantes. Desde el punto de Vista psicoanalítico sería manifestación de una formación reactiva por una fijación o regresión a la fase anal (v. coprofobia). misogamia (al.
Umberto Galimberti
2
Dizionario della lingua italiana
MISOGAMIA. Mi-so ga-mt-a. Sf. V. G. Med. e Filol. Avversione al matrimonio. [Lat. misogamia. Da misos avversione, e gamos nozic.] MISOGAMO. Л/i-rô-ja-mo.Add. e sm. V.G. Med. e Filol. D.cesi cosí cbi aborrisce il matrimonio. (Lat. misogamus ...
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1846
3
Cassiodorus: rivista di studi sulla tarda antichità
monio contenuto nello Strategikon di Kekavmenos, il cui misoginismo, derivato da profonda certezza dell'inferiorità della donna e conseguente sfiducia, sfocia in una misogamia radicale che non consente all'autore neanche di esaminare ...
‎1996
4
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
Mirllllee, vedi Ílfirle. I Mirtino, XXVIII, 600. Mirto, XXVIII, '6oo. I Misantropia, XXVIII, 600. Misantropo, XXVIII, 605. Miserere, vedi Ileo. Misogamia, XXVIII, 605. Misopsichia, XXVIII, 605. Misasarcoma, XXVIII. боб. Missione di Sangue, XXVIII, 605».
‎1840
5
Studio Delle Leggi Civili
condict. et demónd. Dopo che i romani per opporsi alla misogamia ebbero stabiliti de' premi per coloro che si ammogliavano e procreavano de' figli, e delle pene contro i celibi, i misogami pensarono di eludere la legge con adottarsi i figli  ...
‎1853
6
Storia del diritto di Roma sino ai tempi di Giustiniano per ...
... alla persona de' maestrati 82. La misogamia dei ricchi attempati, siccome nociva all'ordine civile ed al buon costume, andava soggetta a special censura e punizione 83; motivo per cui sen richiedeva nel censo (70) V. cap. xiv. nota 33. 34.
Ferdinand Walter, Emmanuele Bollati, 1851
7
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
... del misatitropo, pag. 25; quali Uomini diventino misantropi, e qual cura vi si addice, pag. 24, 25. MISANTIIOI'O, s. m.; odiatorc degli uomini, t. XII, pag. 25. MISERERE; vedi 1|.)40. MISOGAMIA,v 5. f.; avversione al matrimonio; taluni lo ...
‎1831
8
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
... odio contro la Francia . concepito a motivo delle tante infamie commesse dal governo rivoluzionario di essa. M.-COMP. MISOGAMIA, sf Mlsocamu ...
Marco Bognolo, 1839
9
Studj legali ovvero istituzioni di dritto civile moderno ...
Dopo che i romani per opporsi alla misogamia ebbero stabiliti de' premi per coloro che si ammogliavano e procreavano de' figli, e delle pene contro i celibi, i misogami pensarono di eludere la legge con adottarsi i figli altrui, ad ovviar questa ...
Gaetano Arcieri, 1833
10
2600 quiz di ragionamento logico. Per tutti i corsi ...
... B 695.000; C 22.000 E A 357.000; B 715.000; C 14.000 Individuare la coppia nella quale i termini NON rimandano al medesimo prefisso: A neofilia – neogene B misofobia – misogamia C filantropia – filologia D paramedico – paranormale E  ...
Vincenzo Pavoni, Marco Pinaffo, Alessandro Lucchese, 2013
参照
« EDUCALINGO. Misogamia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/misogamia>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA