アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"moderabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMODERABILEの発音

mo · de · ra · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MODERABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMODERABILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«moderabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmoderabileの定義

辞書のmoderabileの定義は、それがモデレートされることができるか、またはモデレートされるべきであるということである。

La definizione di moderabile nel dizionario è che si può o si deve moderare.


イタリア語辞典で«moderabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MODERABILEと韻を踏むイタリア語の単語


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

MODERABILEのように始まるイタリア語の単語

modenese
moderamento
moderanza
moderare
moderarsi
moderata
moderatamente
moderatamente freddo
moderatezza
moderati
moderatismo
moderativo
moderato
moderatore
moderazione
modern dance
modernamente
modernariato
modernismo
modernissimo

MODERABILEのように終わるイタリア語の単語

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるmoderabileの類義語と反意語

同義語

«moderabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MODERABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語moderabileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmoderabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«moderabile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

渐进式变化,
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

variación gradual
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

gradual variation
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

क्रमिक भिन्नता
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الاختلاف التدريجي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

постепенное изменение
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

variação gradual
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ধীরে ধীরে প্রকরণ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

variation progressive
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Perubahan secara beransur-ansur
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

abstufbar
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

緩やかな変動
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

점진적 변화
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

jenis bertahap
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

biến dần
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

படிப்படியாக மாறுபாடு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

हळूहळू फरक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kademeli varyasyon
70百万人のスピーカー

イタリア語

moderabile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

nierównomierny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

поступова зміна
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

variație treptată
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

βαθμιαία μεταβολή
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

geleidelike variasie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

gradvis variation
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gradvis variasjon
5百万人のスピーカー

moderabileの使用傾向

傾向

用語«MODERABILE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«moderabile»の使用頻度を示しています。
moderabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«moderabile»で最も広く使用されている表現です。

用語«MODERABILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«moderabile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«moderabile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、moderabileに関するニュースでの使用例

例え

«MODERABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmoderabileの使いかたを見つけましょう。moderabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Corso Di Tecnica Automobilistica 2
... due condotte: quella per la frenatura moderabile e quella per la frenatura automatica. Quest'ultima condotta, proveniente dal serbatoio principale situato sulla motrice, serve anche per alimentare il serbatoio ausiliario piazzato sul rimorchio ...
Domenico Lucchesi, 1979
2
Costruzione ed esercizio delle strade ferrate e delle ...
Il freno pneumatico sarà ad aria compressa, del tipo applicabile a treni di più vetture, agente istantaneamente su tutte le vetture del treno nel caso di rottura della giunzione fra due vetture e moderabile a volontà, tanto durante la chiusura  ...
Stanislao Fadda, 1915
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
I signori Valéry e Lacroix migliorarono tale sistema (Ved. la voce Gusccrnam in questo Supplimento), ma non riuscirono alla perfezione della macchina a battuta moderabile di Benoit e Vergnes, della quale riportiamo la descrizione ed il ...
‎1852
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
I si gnori Valéry e Lacroix migliorarono tale sistema (Ved. la voce Gualcriera io questo Supplimento), ma non riuscirono alla perfezione della macchina a battuta moderabile di Benoit e Vergnes , della quale riportiamo la descrizione ed il ...
‎1852
5
La patente di guida A, B, B-E
Un autoveicolo deve avere tre dispositivi di frenatura: — un freno di servizio idraulico (a pedale), moderabile e agente su tutte le ruote; — un freno di soccorso (realizzato con lo sdoppiamento del freno idraulico di servizio), moderabile e ...
Roberto Sangalli, 2014
6
L'elegia allo specchio: studi sul I libro degli Amores di Ovidio
Nox et Amor vinumque nihil moderabile suadent: illa pudore vacat, Liber Amorque metu. Omnia consumpsi, nec te precibusque minisque movimus, o foribus durior ipse tuis. non te formosae decuit servare puellae limina, sollicito carcere ...
Rosalba Dimundo, 2000
7
La locomotiva: sua costruzione ed arte di guidarla: manuale ...
Descrizione del Freno moderabile ad aria compressa (non automatico) sistema Henry. — Indicazione del modo di adoperarlo. I. — Indicazioni preliminari. Il freno ad aria compressa Westinghouse, quale fu applicato sulla nostra Rete, porta, ...
Stanislao Fadda, Alberto Olivetti, Giacomo Silvola, 1890
8
Relazione per l'anno
automatico e moderabile » complessivamente ... » tinghouse sul tot-ale . . » quantità » Proporzione di locomotive con freno Wes Locomotive con distribuzione a settore proporzione sul totale . » quantità » — 13,30 f 1,42 — 50, — Locomotive ...
Azienda autonoma delle ferrovie dello Stato (Italy), 1968
9
Discorsi morali di Agostino Mascardi su la tauola di Cebete ...
Nox, 8c amor, vinumque nihil moderabile fuadent, llla pudore vacat , liber amorque metu . dif? e giii Ouidio. `Altriinente fadoriaino aniore in quanto egli in fvna guancia ßorita Pone il /iio trono , ё fwna :nera idolatria , dice Dionigi al quarto ...
Agostino Mascardi, Angelo Cantini, Cebes : Thebanus, 1627
10
Miscellanea novo ordine digesta et non paucis ineditis ...
Nec mirum, quia haec est illa ztas, que nullo potesl nisi divino moderabile cohiberi: & cum sit ipsa effrxnis, effrzznes cunétos judícat, qui sure non consentiunt* arbitrio volontaria' lgitur Galganus ínsistenscnm se hominem esse non credereç, ...
Etienne Baluze, 1764

用語«MODERABILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmoderabileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'Islam ha fuso l'intolleranza delle religioni con la militanza delirante …
Non esiste un Islam moderato o moderabile nelle sue pretese d'egemonia religiosa, come non ci può essere un Occidente pronto a tollerare, ... «Italia Oggi, 7月 15»
2
Unioni civili, nuovi dubbi nella strana maggioranza
... non potranno essere marginali: «Un testo come quello presentato - denuncia il Forum - non è neppure emendabile né moderabile». «Avvenire.it, 3月 15»
3
La Juventus ricorda l'Intercontinentale: il trionfo di Tokyo diventa …
... il mondo con la Coppa Intercontinentale. Adesso c'è la Coppa del Mondo per Club. Da quella moderabile vittoria sono passati 18 anni. «CalcioWeb, 11月 14»
4
Crociere: meglio Costa o Msc?
... network degli appassionati www.cruisefriend.com allo scopo di far parlare di crociere in modo moderno, dinamico e al contempo moderabile, ... «TTG Italia, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Moderabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/moderabile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z