"monorotaia"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でMONOROTAIAの発音

mo · no · ro · ta · ia

イタリア語でMONOROTAIAはどんな意味ですか？

モノレール

Monorotaia

モノレールは、車両が軌道に拘束された単一の緊密な座席の上または下を走行する鉄道の乗客または商品輸送システムである。 ビームは、異なる形態をとることができ、異なる材料で作ることができる。 ほとんどの場合、持ち上げられますが、地上またはトンネルレベルでも実行できます。 トラックおよびサドルレールの場合、これらのレールは、ビームの上方および側部にそれぞれタイヤ、ホイールベアリングおよびガイドホイールがそれぞれ取り付けられた一連のホイールによって固定されています。 モノレール手段の移動は、蒸気エンジンおよび内燃機関が試験されているにもかかわらず、一般に電気モータによって行われる。 ドレスデンのSchwebebahnは、停車している鉄道に分類され、ケーブルカーのようなケーブルで動かされています。 TranslohrとGLTシステムがモノリシックとして不適切に定義されていることがあります。

Una monorotaia è un sistema di trasporto ferroviario di passeggeri o merci dove un veicolo viaggia sopra o sotto un'unica sede stretta con una traiettoria vincolata. La trave può assumere forme diverse ed essere fatta di diversi materiali. Nella maggior parte dei casi è sopraelevata, ma può correre anche a livello del terreno o in tunnel. Nel caso delle ferrovie a sella sostegno e trazione sono assicurati da una serie di ruote generalmente dotate di pneumatici che agiscono sopra e ai lati della trave, rispettivamente ruote portanti e ruote guida. La locomozione dei mezzi delle monorotaie avviene generalmente tramite elettromotrici, anche se sono stati sperimentati motori a vapore e a combustione interna. La Schwebebahn di Dresda, classificabile come ferrovia sospesa, viene azionata con un cavo come una funivia. Talvolta vengono definite, impropriamente, monorotaie i sistemi Translohr e GLT.

イタリア語辞典でのmonorotaiaの定義

辞書のモノレールの最初の定義は、単一のレールを持つ鉄道です。 モノレールのもう一つの定義は、鉄道トラック上を走るキャリッジの下に掛けられたワゴンまたはホイストに置かれた物体または材料の輸送システムであり、スペックを使用しています。 産業プラント内や近距離での使用 モノレールも走っていて、一つのレール上を移動しています。 コンベアm。

MONOROTAIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のmonorotaiaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmonorotaiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«monorotaia»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: 单轨
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: monorail
• イタリア語翻訳家 - 英語: monorail
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: मोनोरेल
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: الخط الأحادي
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: монорельс
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: monotrilho
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: মনোরেল
• イタリア語翻訳家 - フランス語: monorail
• イタリア語翻訳家 - マレー語: monorel
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: Einschienenbahn
• イタリア語翻訳家 - 日本語: モノレール
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: 모노레일
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: monorail
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: monorail
• イタリア語翻訳家 - タミル語: மோனோரயில்
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: मोनोरेल
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: tek ray
• イタリア語: monorotaia
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: jednoszynowy
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: монорельс
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: monorai
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: σιδηρόδρομος
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: monorail
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: monorail
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: monorail

«MONOROTAIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmonorotaiaの使いかたを見つけましょう。monorotaiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Giancarlo De Carlo e la Facoltà di ingegneria di Pavia

Salvatore Veca In De Carlo la multi disciplinarietà come metodo d'indagine potrebbe essere tradotta con la "monorotaia di De Carlo". Perché il punto centrale del rapporto fra una pratica, una tradizione con tutte le sue componenti ortodosse e ...

Ioanni Delsante, 2007

L'attrezzatura di sollevamento. Dai principi di ...

Qualora occorra non solo sollevare, ma anche trasportare da un punto a un altro il carico stesso, bisogna dotarlo delle possibilità di movimento per mezzo di un carrello di sospensione scorrevole su monorotaia. Il più semplice tipo di ...

Luciano Bandera, 2010

Disciplina e controllo dei pubblici spettacoli. Con CD-ROM

Monorotaia Trattasi di un veicolo a motore elettrico o a scoppio; viaggiante su una monorotaia oppure sospeso alla monorotaia medesima. Musik express Attrazione costituita da un binario con profilo a "T" sul quale scorrono n. 20 vetture a 2 ...

Antonella Manzione, Massimiliano Gianfriddo, Carlo Galazzo, 2009

Il Canada Occidentale

Verso le 10 e mezza ci rechiamo nel vicino centro commerciale, acquistiamo i biglietti per la monorotaia e ci imbarchiamo. Il percorso è abbastanza breve ma abbastanza interessante. Quanto meno ci permette di confermare la nostra ...

Mario Berruti, 2009

I sette giorni dell'arca

La stazione della monorotaia si trovava all'interno del centro commerciale, appena fuori dall'area ristorante al terzo piano. Il treno stava per partire. «Li vedi? » domandò Olsen a Cates. «Credo che siano saliti sulla monorotaia!» «Stagli dietro!

Boyd Morrison, 2010

Torino capitale

Ha mantenutola lunga terrazza,orachiusa da vetrate, dacui ivisitatoriattendevano la partenza della monorotaia. Subito dietro, doveoggi sorgono alti edeleganti condomini,dalXVII secolo esistevauna residenza ducaledetta Millefonti peri ...

Claudia Bocca, 2011

Florida

Trasporto a mezzo imbarcazioni e monorotaia. Disney's Polynesian Resort (% 407-824-2000; Magic Kingdom; is) Sembra un vero albergo polinesiano, con gli arredi in finto bambù, la lobby decorata in stile giungla e il negozio di souvenir che ...

Jeff Campbell, 2009

Lo sguardo delle macchine

LA MONOROTAIA DI SYDNEY: AFFORDANCE SBAGLIATE, MAPPING SBAGLIATO A Sydney, in Australia, c'è una monorotaia sopraelevata che collega parte del centro cittadino con il porto e con il centro congressi. Quando ci andai io, nel ...

Donald A. Norman, 1995

Londra:

La Jubilee Line e la Docklands Light Railway sono le ultime novità in fatto di trasporto urbano su rotaia: la prima è una metropolitana costruita per celebrare i 25 anni del regno di Elisabetta (1952- 1977), la seconda è una monorotaia ...

Touring Club Italiano, 2002

Oman, Yemen, Emirati Arabi Uniti

Monorotaia Ad aprile 2009 è stato inaugurato un altro vanto degli EAU: la prima monorotaia del Medio Oriente. La Palm lumeirah Monorail collega le Gateway Towers sulla terraferma con l'Atlantis Resort sulla punta della 'palma' costruita in  ...

Jenny Walker, Stuart Butler, Andrea Schulte-Peevers, 2011

用語«MONOROTAIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmonorotaiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Assoluti a Torino: una lunga storia

Il parco di Torino '61, sul Po, è un viaggio nel futuro, è una monorotaia che tutti guardano con stupore e ammirazione. Sono i campionati della ... «Fidal, 7月 15»

Petronas Twin Towers a Kuala Lumpur

... Kelana Jaya-Gombak), scendendo alla fermata KLCC. Nei pressi delle torri si può trovare anche la stazione della monorotaia di Bukit Nanas, ... «Fidelity News, 7月 15»

Laghetti al posto dei quattro depositi

Per muoversi all'interno è prevista la realizzazione di una monorotaia elettrica sopraelevata. Possibile anche la realizzazione. di una piazzola ... «Il Tirreno, 7月 15»

Torre Menara a Kuala Lumpur

... e nei pressi dell'edificio si trova anche la fermata della monorotaia di Bukit Nanas. La Torre Menara può essere facilmente raggiunta anche a ... «Fidelity News, 7月 15»

People Mover, le mail della dipendente trasferita per essersi …

Va premesso che queste sono solo accuse da dimostrare al processo in corso in Tribunale: mentre i cantieri della monorotaia Stazione ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»

Minori, il Sindaco Reale: la monorotaia fattore di sviluppo per l …

Molti hanno detto e scritto, nel corso dei decenni, che la Costa d'Amalfi vanta uno dei paesaggi rurali più belli del mondo. E con maggiore ... «Gazzetta di Salerno, 7月 15»

Minori: si inaugura la monorotaia che conduce da Sangineto a Torone

minori_panorama Mercoledì 8 luglio alle ore 17 sarà inaugurata ufficialmente la monorotaia per il trasporto di persone e merci che congiunge ... «Salernonotizie.it, 7月 15»

Processo People Mover, espresse dubbi sul progetto: dirigente del …

La vicenda giudiziaria della monorotaia che dovrebbe unire stazione e aeroporto a Bologna, rivela un episodio finora mai raccontato. Mentre il ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»

Lunedì Italia in Miniatura ha festeggiato i suoi 45 anni, novità nello …

Negli anni, diverse attrazioni che si identificano con l'immagine stessa del parco sono state aggiunte: dalla Monorotaia arcobaleno, inaugurata ... «AltaRimini, 7月 15»

Sentury Tire ordina a Cimcorp un sistema di movimentazione …

Il sistema si basa su moderne tecnologie, come robot, sistemi di pallettizzazione e veicoli su monorotaia e diventerà operativo tra il 2015 e il ... «PneusNews.it, 7月 15»