アプリをダウンロードする
educalingo
mutabilmente

"mutabilmente"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でMUTABILMENTEの発音

mu · ta · bil · men · te


MUTABILMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMUTABILMENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのmutabilmenteの定義

辞書のmutabileの定義は、変更可能な方法で行われます。


MUTABILMENTEと韻を踏むイタリア語の単語

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

MUTABILMENTEのように始まるイタリア語の単語

muta · mutabile · mutabilità · mutacico · mutacismo · mutagenesi · mutageno · mutagione · mutamente · mutamento · mutande · mutandine · mutante · mutanza · mutare · mutare aspetto · mutare idea · mutare in · mutare parere · mutarsi

MUTABILMENTEのように終わるイタリア語の単語

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

イタリア語の同義語辞典にあるmutabilmenteの類義語と反意語

同義語

«mutabilmente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MUTABILMENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mutabilmenteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmutabilmenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mutabilmente»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

mutabilmente
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

mutabilmente
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

mutabilmente
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

mutabilmente
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

mutabilmente
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

mutabilmente
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

mutabilmente
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

mutabilmente
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

mutabilmente
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

mutabilmente
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

mutabilmente
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

mutabilmente
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

mutabilmente
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mutabilmente
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mutabilmente
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

mutabilmente
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

mutabilmente
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

mutabilmente
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

mutabilmente
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

mutabilmente
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

mutabilmente
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

mutabilmente
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

mutabilmente
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

mutabilmente
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

mutabilmente
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

mutabilmente
5百万人のスピーカー

mutabilmenteの使用傾向

傾向

用語«MUTABILMENTE»の使用傾向

mutabilmenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mutabilmente»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、mutabilmenteに関するニュースでの使用例

例え

«MUTABILMENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmutabilmenteの使いかたを見つけましょう。mutabilmenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Mutabilmente . Libr. cur. malatt. Voglîono con le medicine mutabililTimamcnte cfler trattati , nè mai fi appagano . MUTABILISSIMO. Superl. di Mutabile . Lat. appnme mutabilit , inconflantißimus « Tratt. gov. faut. Le itagioni , che fono mu- ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1733
2
Dizionario della lingua italiana ...
3. Che nel mondo mutabile e leggiero Costanza è spesso il variar pensiero. MUTABILISSIMAMENTE. Superi, di Mutabilmente. Lib. cur. malati. Vogliono con le medicine mutabilissimamente esser trattati, né mai si appagano. MUTABILISSIMO.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Dizionario della lingua italiana
MUTABILISSIMAMENTE. Superi, di Mutabilmente. Lib. cur. malati. Vogliono con le medicine mutabilissimamente esser traltati, né mai si appagano. MUTABILISSIMO. Superlal. di Mutabile. Latin, opprime mulabilis, inconstantissimus. Tralt. gov.
‎1829
4
La societa napolitana dei tempi viceregnali studiata e ...
mutabilmente. ,. e. non. goderlo. Ma. per. quelle. ragioni. che. abbiamo esposte, a queste cose non si badare, aiutando ordina» riumente la moralità delle'singole cause, perciocchè tratta' vasi di legati o di disposizioni tra vivi, che mettevano ...
‎1863
5
Il Mediatore: giornale settimanale politico, religioso, ...
Sì! riveste un'indole spirituale, ma estrinsecamente, accidentalmente, mutabilmente; epperò con subordinazione all'indole propria sua, la quale è umana e terrena. Di che dunque scaturiscono i corollarii seguenti : che la signoria temporale ...
‎1862
6
Opuscoli filosofici
E poichè tutte l' altre cose secondo alcun che mutabilmente alcuna volta o furono , o saranno ciò che non sono ; o sono ciò che alcuna volta non furono , ovvero non saranno ; e poichè ciò che furono non è più , e ciò che saranno, ancora non è ...
Antonio Rossi, 1864
7
Pensieri: miscellanee
Io miro dunque la materia e la mia ragione non la vede che solida ed esistente mutabilmente (1), o, per parlar più volgarmente, estesa e durante. Vero è che l' intuito del quale non ci possiamo spogliare non cessa di farci concepire l' esistenza ...
Vincenzo Gioberti, 1860
8
Opuscoli filosofici scelti di sant'Anselmo d'Aosta, di san ...
E poiché tutte 1' altre cose secondo alcun che mutabilmente alcuna volta o furono, o saranno ciò che non sono ; o sono ciò che alcuna volta non furono, ovvero non saranno; e poiché ciò che furono non è più, e ciò che saranno, ancora non è; ...
‎1864
9
Opuscoli filosofici scelti di sant'Anselmo d'Aosta, di san ...
DI SANT' ANSELMO D' AOSTA. 45 E poiché tutte 1' altre cose secondo alcun che mutabilmente alcuna volta o furono, o saranno ciò che non sono ; o sono ciò che alcuna volta non furono, ovvero non saranno; e poiché ciò che furono non é ...
‎1864
10
pensieri di vincenzo Gioberti MiscellaneeAttentiion
Io miro dunque la materia e la mia ragione non la vede che solida ed esistente mutabilmente ', o, per parlar più volgarmente, estesa e durante. Vero è che l' intuito del quale non ci possiamo spogliare non cessa di farci concepire l' esistenza ...
‎1865
参照
« EDUCALINGO. Mutabilmente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mutabilmente>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA