アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mutualisticamente"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMUTUALISTICAMENTEの発音

mu · tua · li · sti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MUTUALISTICAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMUTUALISTICAMENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«mutualisticamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmutualisticamenteの定義

相互主義的な辞書の定義は相互主義的な方法である。

La definizione di mutualisticamente nel dizionario è in maniera mutualistica.


イタリア語辞典で«mutualisticamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MUTUALISTICAMENTEと韻を踏むイタリア語の単語


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MUTUALISTICAMENTEのように始まるイタリア語の単語

mutolo
mutone
mutria
mutrione
mutto
mutua
mutuabile
mutuale
mutualismo
mutualistico
mutuali
mutualmente
mutuamente
mutuante
mutuare
mutuatario
mutuato
mutuazione
mutulo
mutuo

MUTUALISTICAMENTEのように終わるイタリア語の単語

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

イタリア語の同義語辞典にあるmutualisticamenteの類義語と反意語

同義語

«mutualisticamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MUTUALISTICAMENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mutualisticamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmutualisticamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mutualisticamente»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

mutualisticamente
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

mutualisticamente
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

mutualisticamente
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

mutualisticamente
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

mutualisticamente
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

mutualisticamente
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

mutualisticamente
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

mutualisticamente
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

mutualisticamente
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

mutualisticamente
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

mutualisticamente
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

mutualisticamente
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

mutualisticamente
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mutualisticamente
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mutualisticamente
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

mutualisticamente
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

mutualisticamente
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

mutualisticamente
70百万人のスピーカー

イタリア語

mutualisticamente
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

mutualisticamente
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

mutualisticamente
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

mutualisticamente
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

mutualisticamente
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

mutualisticamente
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

mutualisticamente
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

mutualisticamente
5百万人のスピーカー

mutualisticamenteの使用傾向

傾向

用語«MUTUALISTICAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«mutualisticamente»の使用頻度を示しています。
mutualisticamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mutualisticamente»で最も広く使用されている表現です。

用語«MUTUALISTICAMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mutualisticamente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mutualisticamente»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、mutualisticamenteに関するニュースでの使用例

例え

«MUTUALISTICAMENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmutualisticamenteの使いかたを見つけましょう。mutualisticamenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fusione e scissione delle società cooperative
rilevanza quando le operazioni di fusione e scissione coinvolgano cooperative mutualisticamente disomogenee (v. sez. II) e merita un preliminare, piu` generale inquadramento, con riguardo alla posizione della singola societa`. In concreto, il  ...
Maurizio Cavanna, 2010
2
I «mass torts» nel sistema della responsabilità civile
Ora, si potrebbe dire che fintanto che l'incidenza finale del prelievo fiscale sul prodotto venduto e` sufficiente a garantire la copertura di gran parte delle spese sostenute dallo Stato sono i consumatori del prodotto che mutualisticamente se ne ...
Elena Poddighe, 2008
3
Perdita della prevalenza di mutualità e trasformazione delle ...
... la cui attività è mutualisticamente «pura» e quelle che integrano lo scambio mutualistico con un'attività svolta con terzi4. All'interno di questa seconda categoria la legge individua una soglia di mutualità al di sopra della quale la cooperativa, ...
Roberto Chiusoli, Pier Luigi Morara, 2006
4
La cooperativa - S.R.L. tra legge e autonomia statutaria
Una favorevole valutazione della scelta normativa di valorizzare i soci che più hanno investito o quelli che più operano mutualisticamente, col risultato «di ridurre la tradizionale debolezza della governance cooperativa allocando il controllo ...
Emanuele Cusa, 2008
5
La via della liberazione. Gli insegnamenti fondamentali del ...
Se la vostra comprensione di entrambi è complementare e si rafforza mutualisticamente, sarete in grado di comprenderli entrambi sulla base di un solo oggetto. Si dice che è comune a tutte le scuole filosofiche che le apparenze dissipino ...
Gyatso Tenzin (Dalai Lama), Sua Santità il Dalai Lama, 2012
6
Giurisprudenza completa della Corte suprema di cassazione
equo salario, « e sono stati attratti nell'orbita della retribuzione ripartita mutualisticamente su tutti i datori di lavoro ed intesa come salario familiare, necessario e sufficiente cioè alle esigenze di vita del lavoratore, considerato, nel quadro delle ...
Italy. Corte suprema di cassazione, 1953
7
Annuario del R. Istituto botanico di Roma
... parassita, o per lo meno si comporta come un organismo che viva saprofiticamente o mutualisticamente. Un esempio tipico di saprofitismo 1' abbiamo nei casi osservati dal Dalmer in cui le cellule del tessuto conduttore e quelle che ...
Rome (Italy) R. Istituto botanico, Romualdo Pirotta, 1898
8
La scienza dei tributi in rapporto alle recenti teorie ...
... i quali agiscono in rapporto gli uni verso gli altri come verso individui, egoisticamente, mutualisticamente ed altruisticamente » (4). « La ricerca del lato economico del collettivismo per sè stante , forma l' oggetto della economia teoretica ...
Alberto Zorli, 1889
9
Giurisprudenza italiana e la legge riunite
... assistenziale e quindi con carattere non retributivo, nell'evolversi della coscienza sociale essi si sono inseriti per così dire nel concetto di equo salario e sono stati attratti nell'orbita della retribuzione ripartita mutualisticamente su tutti i datori ...
‎1953
10
Giornale degli economisti e annali di economia
... di collettivismo noi intendiamo la disposizione degli uomini in gruppi stabili maggiori, i quali agiscono in rapporto gli uni verso gli altri come verso individui, egoisticamente, mutualisticamente ed altruisticamente » (4). « La ricerca del lato  ...
Conte Alberto Zorli, Maffeo Pantaleoni, Alberto Beneduce, 1889

用語«MUTUALISTICAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmutualisticamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Usl, primario in pensione: ora chi...
Nazionale, al quale si può accedere mutualisticamente. Non si è mai riusciti ad innovare i modi di accesso al servizio che sono solo su ... «Gazzetta di Modena, 6月 15»
2
Mettiamo in comune Milano
... sono sempre state connesse alla possibilità di co-produrre mutualisticamente, affermando come democrazia diretta, governo del territorio e ... «comune-info.net, 1月 15»
3
Costa Concordia, ecco chi pagherà per il raddrizzamento e la …
... di riferimento (Standard club) mentre dai 7 ai 50 milioni di dollari dovranno intervenire mutualisticamente i membri dell'International Group. «Formiche.net, 7月 14»
4
Quag, tutte le novità sul "social search engine". Arrivano l'Add-on …
... così l'opportunità di massimizzare il pubblico con il quale interagire e collaborare in maniera reciprocamente e mutualisticamente costruttiva. «International Business Times Italia, 11月 13»
5
Costa Concordia, chi paga per l'operazione?
... di 7 milioni di dollari, per la parte del danno fra 7 milioni e 50 milioni intervengono mutualisticamente gli altri Club dell'International Group ed ... «Professione Finanza, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Mutualisticamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mutualisticamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z