アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mutuale"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMUTUALEの発音

mu · tua · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MUTUALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMUTUALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«mutuale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmutualeの定義

辞書の中の相互の定義は相互に、相互にあります。

La definizione di mutuale nel dizionario è mutuo, vicendevole.


イタリア語辞典で«mutuale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MUTUALEと韻を踏むイタリア語の単語


abituale
a·bi·tua·le
aeroportuale
a·e·ro·por·tua·le
attuale
at·tua·le
concettuale
con·cet·tu·a·le
conflittuale
con·flit·tu·a·le
contestuale
con·te·stu·a·le
contrattuale
con·trat·tua·le
distrettuale
di·stret·tua·le
eventuale
e·ven·tua·le
extracontrattuale
ex·tra·con·trat·tua·le
intellettuale
in·tel·let·tua·le
ipertestuale
i·per·te·stu·a·le
percentuale
per·cen·tua·le
portuale
por·tua·le
progettuale
pro·get·tua·le
puntuale
pun·tu·a·le
rituale
ri·tua·le
spirituale
spi·ri·tua·le
testuale
te·stu·a·le
virtuale
vir·tua·le

MUTUALEのように始まるイタリア語の単語

mutolo
mutone
mutria
mutrione
mutto
mutua
mutuabile
mutualismo
mutualisticamente
mutualistico
mutualità
mutualmente
mutuamente
mutuante
mutuare
mutuatario
mutuato
mutuazione
mutulo
mutuo

MUTUALEのように終わるイタリア語の単語

accentuale
cibo spirituale
conventuale
convittuale
cultuale
effettuale
essere puntuale
fattuale
gestuale
inattuale
infartuale
interdistrettuale
irrituale
istintuale
magistratuale
oggettuale
perpetuale
pontuale
reddituale
statuale

イタリア語の同義語辞典にあるmutualeの類義語と反意語

同義語

«mutuale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MUTUALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mutualeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmutualeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mutuale»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

mutuale
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

mutuale
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

mutuale
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

mutuale
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

mutuale
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

mutuale
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Mutuale
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

mutuale
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

mutuale
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

mutuale
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

mutuale
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

mutuale
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

mutuale
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mutuale
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mutuale
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

mutuale
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

mutuale
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

mutuale
70百万人のスピーカー

イタリア語

mutuale
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

mutuale
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

mutuale
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

mutuale
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

mutuale
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

mutuale
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

mutuale
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

mutuale
5百万人のスピーカー

mutualeの使用傾向

傾向

用語«MUTUALE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«mutuale»の使用頻度を示しています。
mutualeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mutuale»で最も広く使用されている表現です。

用語«MUTUALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mutuale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mutuale»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、mutualeに関するニュースでの使用例

例え

«MUTUALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmutualeの使いかたを見つけましょう。mutualeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Corso di diritto civile secondo il Codice francese, con ...
V. Olire di die andie quando il propricla- lario del danaro o delle cose mutuale senza suo consentimento. non abbia ratificalo il muluo,nul- ladimcno se colui clic le ricevette a mutuo, le abbia consumale in buona fede, il mutuo è per questo ...
Alexandre Duranton, Gaetano Marré, Luigi Parente, 1855
2
Tarquinia: scavi sistematici nell'abitato, campagne ...
mutuale. manuale tornio tornio tornio manuale manuale manuale manuale manuale manuale manuale manuale manuale manuale manuale D. n.d. n.d. 20, 0 n.d. 20,0 15,0 n.d. 14,0 0,0 n.d. n.d. n.d. 16.0 n.d. n.d. n.d. SP. II. sp. 1,2 hS.O sp .
Maria Bonghi Jovino, Cristina Chiaramonte Treré, 2001
3
Elementi di ecologia
II. modello. suggerisce. una. regolazione. mutuale. delle. popolazioni. Il modello di Lotka-Volterra delle interazioni preda- predatore ipotizza una regolazione mutuale delle due popolazioni. La loro crescita, nelle equazioni presentate sopra , ...
Thomas M. Smith, Robert L. Smith, 2007
4
Discorsi teologici, e morali del p. Francesco Dunelli della ...
Questa vnione affettiua intetuiene in ogni amore , e se è mutuale ,l'vnione, è altresi mutuale : mà tende ad vn'altra che può chiamarsi essertiua 1 perciòche nasce dall'assettiua, come il suo effetto. Dell'vna , e dell'altra ne darò esempi presi ...
François Duneau, 1683
5
Ritratti Historici, o vero, Historia del Imperio Romano
Nel 1567. quello medefimo Duca ottenne l'heredità del Conrado d'Hoog ‚ поп coli grande che l'accennato Landgraviato, ma pe. rò Paefe fertile , e ciò arrivò per una medelima ragione , che vuol dire rifpetto ad un mutuale trattato che s'era fatto ...
‎1689
6
Lezione accademica sugli asili infantili
giunzione, l'amor mutuale che stringer devono i cristiani tutti. I fondatori delle regole religiose e dei nuovi istituti di penitenza furono dunque ispirati dal caldo desiderio di ravvivare la fede già in molte parti perduta, e rallentata ovunque dalla ...
Pietro Lanza Principe di Scordia, 1840
7
Le parole dei maestri. Per riscoprire la lezione dei grandi ...
In presenza di un modello attaccamento/custodia chiaro ma flessibile è possibile riprendere mo- dalità di comunicazione e di soluzione dei problemi in un rapporto mutuale modificato che non è più così intenso come nei primi anni ma che ...
Maurizio Andolfi, 2013
8
Capricci medicinali: lib. 4
acciochc fi polla hauer ver.; cognitione del bagno , ò flufa, che vuoi tare artificiato. . Qcl!# mutuale "virtù de' bagni aluminofi . Caf. XI. I Bagni , chp foao alunsinofi fono tauro efteriTiii,clie fuàito, chev'entrauj e/lì, faaaso ogni forre di viceré maligne ...
Leonardo Fioravanti, 1665
9
Giovanni Duns Scoto
In questo secondo caso, i due termini sono uniti da un rapporto di coesistenza, che è un rapporto mutuale. Non è così nell'atto mediante il quale l'intelletto divino conosce altro rispetto all'essenza divina stessa. In tal caso, nessuna relazione ...
Étienne Gilson, 2008
10
Orientamenti per educare alla cittadinanza
In essa - a differenza della Dichiarazione dell'ONU - si insiste sulla dimensione comunitaria dei diritti nella quale si rispecchia il «genio culturale negro/africano - sottolinea il sociologo Ya Mutuale-Balime -, soprattutto nella sua concezione ...
G. Vico, 2007

用語«MUTUALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmutualeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
McKinsey: nel 2025 l'Internet of Things può valere l'11% dell …
Questo grazie all'ibridazione dei modelli di business e alla mutuale necessità di trasformare i prodotti in servizi e viceversa. Ma il concetto ... «Mobile4innovation, 7月 15»
2
I Brics si fanno la loro Nuova Banca di sviluppo: un'alternativa a FMI …
L'obiettivo dichiarato della Nuova Banca di sviluppo (NDB) dei Brics è quello di «Una allocazione mutuale da parte delle banche centrali dei ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, 7月 15»
3
Fitch vede benefici per le Bcc da cambio normativa
Lo indica l'agenzia di rating Fitch, spiegando che il profilo creditizio delle Bcc trarrà beneficio dall'introduzione di uno schema mutuale ben ... «Milano Finanza, 6月 15»
4
La regola per vivere in pace
Allora ecco la ricetta benedettina: l'obbedienza mutuale (Capitolo 71 della Regola di San Benedetto – L'obbedienza fraterna: “La virtù ... «In Terris, 6月 15»
5
Land grabbing: contadini del Mozambico e Comboniani contro il …
Un piccolo agricoltore di Mutuale, Agostinho, ha detto agli esponenti del ministero: «Non vogliamo ProSavana a Mutuale perché questo ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, 5月 15»
6
L'Italia non è un paese di persone felici
“Società ad elevato capitale sociale, cioè caratterizzate da una fiducia generalizzata, da una buona amministrazione e dal supporto mutuale fra ... «Salute24 - Il Sole 24 Ore, 4月 15»
7
Centro Italiano Femminile di Avellino lancia la Banca del Tempo
... la Banca del Tempo, alla quale si accede attraverso il sito www.prendiamocideltempo.it si basa sullo scambio mutuale del proprio tempo, ... «Orticalab, 4月 15»
8
'Ndrangheta clan Zindato – Chiuse le indagini dell'operazione 'Cripto'
Secondo l'accusa il clan aveva messo in atto una sorta di mutuale assistenza nei confronti dei familiari dei detenuti appartenenti alla cosca per ... «Strill.it, 4月 15»
9
Latte materno, attenzione alle truffe online
... e sicura delle madri che ne producono in eccesso e che hanno creato in tutto il paese una fitta rete di aiuto mutuale con chi ne ha bisogno. «MedicinaLive, 4月 15»
10
Distribuzione: arriva la Super Coop. L'obiettivo? Far la guerra a …
... distribuzione nazionale. Il nuovo gruppo mutuale si misura da subito con l'eccellenza del settore privato: l'Esselunga di Bernardo Caprotti. «Corriere della Sera, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mutuale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mutuale>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z