アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mutuabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMUTUABILEの発音

mu · tua · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MUTUABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMUTUABILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«mutuabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmutuabileの定義

辞書のmutabileの定義は、相互の援助の恩恵を受けるものです。この薬物はmではありません。

La definizione di mutuabile nel dizionario è di ciò che gode dell'assistenza mutualistica: questo farmaco non è m.


イタリア語辞典で«mutuabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MUTUABILEと韻を踏むイタリア語の単語


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

MUTUABILEのように始まるイタリア語の単語

mutolo
mutone
mutria
mutrione
mutto
mutua
mutuale
mutualismo
mutualisticamente
mutualistico
mutualità
mutualmente
mutuamente
mutuante
mutuare
mutuatario
mutuato
mutuazione
mutulo
mutuo

MUTUABILEのように終わるイタリア語の単語

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるmutuabileの類義語と反意語

同義語

«mutuabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MUTUABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mutuabileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmutuabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mutuabile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

可贷
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

susceptible de ser prestado
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

loanable
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

loanable
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المتاحة للإقراض
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

даваемый взаймы
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

loanable
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

loanable
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

prêtables
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

dipinjamkan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

leihbares
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

貸付
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

대부
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

loanable
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

vay
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

loanable
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

loanable
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

borç verilebilir
70百万人のスピーカー

イタリア語

mutuabile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pożyczkowych
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

дається в борг
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

loanable
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

δανειζόμενο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

uitleenbare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

lånas
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

loanable
5百万人のスピーカー

mutuabileの使用傾向

傾向

用語«MUTUABILE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«mutuabile»の使用頻度を示しています。
mutuabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mutuabile»で最も広く使用されている表現です。

用語«MUTUABILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mutuabile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mutuabile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、mutuabileに関するニュースでの使用例

例え

«MUTUABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmutuabileの使いかたを見つけましょう。mutuabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mio figlio è troppo basso
... mal di testa e senso di fatica; i fratelli e le sorelle possono sentirsi trascurati. Se necessario, parlatene al vostro pediatra o ad un infermiere". Come sapere se la cura sarà mutuabile? Tenendo conto del costo molto elevato dell'ormone della ...
Michel Colle, 2009
2
Besame mucho: diario di un anno abbastanza crudele
Tutto non mutuabile, quindi calcolate bene i costi. Del Prozac viene spiegato che una compressa al giorno costa - solo - 2.170 lire. Ehi! Sicuri che non ci siano effetti collaterali? Secchezza delle fauci, ritenzioni di urina, assenza di orgasmo,  ...
Enrico Deaglio, 1995
3
La giurisprudenza del commercio umiliata a S. M. Ferdinando ...
Quello, chesi è detto debgenaro numerato, e non siiggellato",` ha': anchecluogouin qualunque 'cosa'mutuabile ,... e nonl sugge'llata, che consiste nel-peso', e misura. Che se il; deposito è di una cosa non mutuabile,come sarebbe la `veste, ...
Michele de Jorio, 1799
4
La giurisprudenza del commercio umiliata a S.M. Ferdinando ...
Quello, I che si e detto del denaro numerato, e non suggellato, _ ha anche luogo in qualunque cosa mutuabile , e non suggellata, che consiste nel peso, e misura. Che se il deposito è di una cosa non mutuabile,come sarebbe la veste, ...
‎1799
5
Primo rapporto sulla finanza publica. Finanza pubblica e ...
Ma se questa osservazione, peraltro mutuabile anche per l'analisi dell'impiego di altri prodotti finanziari, dice il vero in merito al maggior ricorso alla finanza innovativa circoscrivibile agli Enti dimensionalmente più significativi, ciò non ...
Marco Nicolai, 2012
6
Opere
I paladini dell«idea comune che l«abbondanzao la scarsitàdi capitale abbassi o alzi l«interesse potrebbero esser disposti a sostenere che si dovrebbe prendere in considerazione nonil capitale totale, ma soltantoil capitale mutuabile,e che la ...
Irving Fisher, 2013
7
Biblioteca dell'economista
il saggio dell'interesse sul capitale mutuabile (nel senso spiegato or ora), quando il denaro dato e preso a prestito è semplicemente un mezzo, ed il prestito è fatto per periodi relativamente lunghi. Essendo l'interesse il prezzo pagato per l'uso ...
‎1908
8
Opere scelte di economia e altri scritti
Il Tooke si contentava anzi di ravvisarvi semplicemente l'effetto di un aumento di capitale mutuabile in genere, quantunque e' gli non sia che troppo proclive ad esaltare l'efficacia, che può riconoscersi, in tutto l'ordine della produzione, ad un  ...
Luigi Messedaglia, Angelo Messedaglia, 1921
9
Lex, legislazione italiana: raccolta cronologica con ...
... dei due terzi dell importo mutuabile di cui al citato comma 1 ; il mutuo per la copertura dell'importo residuale, ovvero per la copertura dell'intero importo mutuabile nel caso in cui non sia stato assunto alcun mutuo entro il 31 dicembre 1986, ...
Italy, Giovanni Davicini, 1986
10
L'appello contro la sentenza che applica la pena su richiesta
Se è indubbio, infatti, che sottoponibili a gravame di merito sono le sentenze che recuperano i profili premiali del patteggiamento negato all'esito del dibattimento, ci si può invece interrogare se identica conclusione sia mutuabile anche per le ...
M. Rosa Geraci, 2011

用語«MUTUABILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmutuabileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La kinesiologia applicata, nuova frontiera per gli sportivi (e non solo)
Negli Stati Uniti e in tutta Europa esiste un dottorato mentre in alcune nazioni, tra cui la Germania, è addirittura mutuabile, in Italia, invece, ... «il Giornale, 7月 15»
2
Sanità. Medici e pazienti si pagheranno gli esami considerati inutili
Sarà un decreto ministeriale a stilare le condizioni che renderanno mutuabile un accertamento diagnostico. Stop anche alle lungodegenze:e ai ricoveri ritenuti ... «Articolotre, 7月 15»
3
Volleyrò, un modello tricolore per cambiare la pallavolo
Ma non ci sono differenze tra club e movimento, ciò che facciamo è mutuabile ad ogni livello.Serve attenzione per il mondo della scuola. «Corriere dello Sport.it, 6月 15»
4
Vitiligine: tre specialisti spiegano le ultime cure; Winnie Harlow dà …
La novità in fatto di fototerapia è il laser a eccimeri (una luce fredda con lunghezza d'onda di 308 nanometri, purtroppo non ancora mutuabile), ... «marieclaire.it, 6月 15»
5
Chirurgia refrattiva ptk 2015
MI HANNO CONSIGLIATO LA PTK. VORREI SAPERE SE, NELLA REGIONE LOMBARDIA L'OPERAZIONE E' MUTUABILE PER CASI COME ... «Medicitalia.it, 6月 15»
6
Due bambini in arrivo? L'ecografia si paga doppia
... Camposampiero che segue mia figlia le ha consigliato di sottoporsi a un'ecografia con screening che, ci ha detto, purtroppo non è mutuabile. «Mattino Padova, 6月 15»
7
Ddl concorrenza. Parafarmacie a Federfarma: “Categoria ad un …
... ricetta) ed hanno mantenuto una gestione legata al passato, dove tutto ruotava intorno alla ricetta mutuabile e a scoperture bancarie enormi. «Quotidiano Sanità, 6月 15»
8
Scalfari ci riprova: "E' arrivato il momento della fine definitiva degli …
Qualsiasi personaggio sulla scena politica italiana è mutuabile, ed è una lezione che abbiamo appreso meglio negli ultimi anni. Prima Monti ... «L'AntiDiplomatico, 6月 15»
9
Panella (Federsanità): "Combattere corruzioni e sprechi è possibile …
... e nell'offerta di servizi sociosanitari e sociali richieda un'impostazione nuova, non mutuabile semplicemente dal sistema privato. L'esigenza ... «Quotidiano Sanità, 6月 15»
10
La banda delle ricette rubate spacciava “eroina dei montanari”
... se rientra in un piano terapeutico ed è mutuabile, quindi il paziente paga soltanto il ticket (4 euro per due confezioni) se non è esente. «Il Secolo XIX, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mutuabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mutuabile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z