アプリをダウンロードする
educalingo
narbonese

"narbonese"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でNARBONESEの発音

nar · bo · ne · se


NARBONESEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でNARBONESEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのnarboneseの定義

辞書の中のナルボンの定義は、フランス南部のナルボンヌからのものです。 ナルボン人はナルボンヌの住人でもあります。


NARBONESEと韻を踏むイタリア語の単語

aragonese · assiro-babilonese · babilonese · bhutanese · bolognese · caprifoglio giapponese · chinese · cinese · cremonese · gabonese · giapponese · maionese · manganese · milanese · peste d´acqua giapponese · polonese · pordenonese · sudanese · veronese · zigolo giapponese

NARBONESEのように始まるイタリア語の単語

nappola spinosa · narceina · narcisismo · narcisista · narcisistico · narciso · narciso autunnale · narciso bifloro · narciso giunchiglia · narciso nostrale · narciso odorato · narciso selvatico · narciso senza pari · narciso trombone · narcissico · narcisso · narcissu · narco · narcoanalisi · narcoanalitico

NARBONESEのように終わるイタリア語の単語

albanese · arnese · balinese · bellunese · catanese · danese · libanese · livornese · londinese · messinese · modenese · palestinese · sammarinese · sanese · senese · ticinese · torinese · trapanese · udinese · viennese

イタリア語の同義語辞典にあるnarboneseの類義語と反意語

同義語

«narbonese»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NARBONESEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語narboneseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnarboneseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«narbonese»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

纳博讷
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Narbona
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Narbonne
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Narbonne
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ناربون
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Нарбонна
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Narbonne
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Narbonne,
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Narbonne
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Narbonne
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Narbonne
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ナルボンヌ
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

나르
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Narbonne
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Narbonne
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

Narbonne
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Narbonne
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Narbonne
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

narbonese
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Narbonne
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Нарбонна
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Narbonne
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Narbonne
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Narbonne
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Narbonne
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Narbonne
5百万人のスピーカー

narboneseの使用傾向

傾向

用語«NARBONESE»の使用傾向

narboneseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«narbonese»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、narboneseに関するニュースでの使用例

例え

«NARBONESE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnarboneseの使いかたを見つけましょう。narboneseに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I popoli antichi e moderni nomenclatura e cenni storici ...
Atacini; Narbonese. Atrebati; Belgica. Aulerci; Celtica. Aureliani; Celtica. Auscii; Aquitania. Avantici; Narbonese. Ava.tici; Narbnnese. Bajocassi; Celtica._ Basabocati; Aquitania. Belendi; Aquitania. BELGI; Belgica (Belgio). Beflovaci; Belgica.
Ercole Luigi Marenesi, 1866
2
Dell antico Stato d'Italia, ragionamento di Jacopo Durandi ...
La prima Narbonese si limitò tra il Roda~ no , e i Pirenei, e su Narbona la sua metropoli. La formazione della seconda Narbonese apportò un cangiamento alla prima, e alla~ Viennese; ma convien osservare, che innanzi tali'cangiamenti ...
Jacopo Durandi, 1772
3
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
Dal 118 a.C. fu capitale della provincia Narbonese, la prima provincia romana in Gallia. Cfr. EncZanichelli; EncUTET 7,346s.; EncTreccani 8,2; Pauly 2,1570s.; Reinhardt 144; LexMA 6,1020ss.; LThK 7,790s. – Lat. Narbo (Georges 2,1090), lat.
Wolfgang Schweickard, 2009
4
Introduzione alla cronologia e geografia ecclesiastica del ...
Damaso l' anno 381, in principio si riferisconoi nomi dei vescovi che v' intervennero , tra i quali i vescovi d'0range e di Marsiglia e gli altri dell'antica Narbonese. Di poi son nominati questi vescovi : Costanzo legale dei Colli. Giusto lc-= gato dei ...
Paolo Cultrera, 1854
5
Biblioteca sacra ovvero Dizionario universale delle scienze ...
Non vi era punto compresa la Narbonese, essendo questa di già in potere dei Romani, che ne avevano fatto una provincia da loro dipendente. Augusto è il primo che ne abbia fatta menzione nella sua divisione, secondo la quale, dice Dione ...
Charles-Louis Richard, Jean Joseph Giraud, 1834
6
Della potestà e della politia della Chiesa trattati due ...
Onde Ausonia con queslo no. me divisò la Regione della Gallia Narbonese , dicendo : ' Sparsa una 'volta per immenso Regno F11 la Pro-vincie (b) . Per la qual cosa Giovanni Pearsone sponendo quelle parole di San Ci; priano : fieno ...
‎1746
7
Istoria della citta' d'Auignone, e del contado venesino ...
Parimentc la Gallia Narbonese sbandonato Otone all' obedíen'za di Vinci,lio fi dassc la Narbonese . Così Tacito dell'Aquitanica con altre parole , e della Narbonese scriue çon queste, Eudemfomidoprouinciam'Narbonm; [muti _Vite/ 1mm pertit, ...
‎1678
8
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Questa Provincia ebbe in seguito la denominazione di Narbonese e fu suddivisa in 5 provincie : la r." Narbonese, la 2." Narbonese, la Viennese, le Alpi Marittime, e le Alpi Greche o Pennine ; ed è alle parti meridionali della Vlennese, della 2.
Gaetano Moroni, 1852
9
La Civiltà cattolica
Consta dalla storia , che nel concilio IV di Toledo (633) fu statuita la uniformità liturgica in iutlo il vasto regno de' Goti , Spagna e Gallia Narbonese. Più ; i Card. Bona e Tommasi, il Mabillon ed il Lebrun attestano uno ore, che il Messale gotico  ...
‎1868
10
Storia di una epidemia che regnò in Genova nei primi mesi ...
Vidi il Narbonese quattro volte nello spedale di S. Eloy a Montpellier; e poi ho veduto 1' antrace de' Macellaj in sei individui. In un tempo, che vi erano nello spedale di Montpellier due malati coll' Antrace Narbonese , pregati il D. Lycander  ...
William BATT (M.D.), 1809

用語«NARBONESE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnarboneseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Caltanissetta, corso di operatore in emergenza: la Croce Rossa …
... organizzato dalla Croce Rossa Italiana – Comitato Provinciale di Caltanissetta e diretto dall'Istruttore di Protezione Civile Denio Narbonese ... «il Fatto Nisseno, 6月 15»
2
Carcassone, il gioiello medievale della Francia [FOTO]
Si entra in città attraverso un ponte levatoio; la Porta Narbonese costituisce l'ingresso principale. Ci sono tanti turisti e questo toglie un po' di ... «Meteo Web, 6月 15»
3
Ventimiglia e la Liguria devote a Giulio Cesare e ad Augusto
... si diresse verso la Gallia Narbonese con una marcia forzata lungo la direttrice Parma-Piacenza-Tortona-Vado. Sempre nel ricordo di Cesare, ... «SanremoNews.it, 5月 15»
4
Gli Ebrei nella Liguria Occidentale. Il racconto di Casalino di una …
Si ha traccia in una tradizione orale narbonese di una celebrazione della pasqua ebraica in Sanremo intorno al 1470, con intervento di ... «SanremoNews.it, 4月 15»
5
Caltanissetta, studenti del “R. Settimo” a Roma in visita alla …
... Contino Elisa, Crisafi Alessia,D'Agostino Sofia, Di Bartolo Maria Luisa, Di Vita Pia, Grasso Pompeo,Narbonese Islay,Pilato Martina, Sferrazza ... «il Fatto Nisseno, 1月 15»
6
Caltanissetta, workshop verso “La strada degli scrittori”: domenica 7 …
... pubblicazioni (Diletta Costanzo, Luciano Zaami) o che si stanno affacciando al mondo dell'editoria (Giammarco Giuliana, Paola Narbonese). «il Fatto Nisseno, 8月 14»
7
Pescara,conversazione sul “De reditu” di Claudio Rutilio Namaziano
Claudio Rutilio Namaziano nacque nella Gallia Narbonese. Sulle orme del padre, alto funzionario dell'impero romano, presto si recò a Roma, ... «L'Opinionista, 2月 14»
8
Roma ha segnato a fondo il diritto europeo
Mentre tentano di trasferirsi nella Gallia narbonese per sfuggire alla pressione dei Germani, gli Elvezi sono fermati da Giulio Cesare nella ... «swissinfo.ch, 9月 13»
9
“Nunc est bibendum” Tecniche di coltivazione, produzione …
... qualità scadente, quello del Vaticano e quello di Marsiglia, addirittura i vini della Gallia narbonese venivano affumicati e spesso contraffatti. «2duerighe, 6月 13»
10
Perché Indoeuropei
... regione che ha assunto il toponimo dai Liguri, in Piemonte, Lombardia occidentale e nella Savoia (questa, parte dell'ant Gallia Narbonese). «StatoQuotidiano.it, 11月 12»
参照
« EDUCALINGO. Narbonese [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/narbonese>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA