アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nescientemente"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でNESCIENTEMENTEの発音

ne · scien · te · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NESCIENTEMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でNESCIENTEMENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«nescientemente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのnescientementeの定義

辞書の中のnescientementeの定義は無知のためである; 知らずに。

La definizione di nescientemente nel dizionario è per ignoranza; senza sapere.


イタリア語辞典で«nescientemente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NESCIENTEMENTEと韻を踏むイタリア語の単語


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

NESCIENTEMENTEのように始まるイタリア語の単語

nesci
nesciente
nescienza
nescio
neslia comune
nespola
nespole
nespolo
nespolo del Giappone
nespolo volgare
nessile
nesso
nessuna cosa
nessunissimo
nessuno
nestaia
nestare
nestiatria
nesto
nestore

NESCIENTEMENTEのように終わるイタリア語の単語

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

イタリア語の同義語辞典にあるnescientementeの類義語と反意語

同義語

«nescientemente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NESCIENTEMENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nescientementeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnescientementeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«nescientemente»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

nescientemente
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

nescientemente
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

nescientemente
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

nescientemente
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

nescientemente
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

nescientemente
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

nescientemente
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

nescientemente
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

nescientemente
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

nescientemente
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

nescientemente
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

nescientemente
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

nescientemente
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

nescientemente
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nescientemente
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

nescientemente
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

nescientemente
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

nescientemente
70百万人のスピーカー

イタリア語

nescientemente
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

nescientemente
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

nescientemente
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

nescientemente
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

nescientemente
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

nescientemente
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

nescientemente
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

nescientemente
5百万人のスピーカー

nescientementeの使用傾向

傾向

用語«NESCIENTEMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«nescientemente»の使用頻度を示しています。
nescientementeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nescientemente»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、nescientementeに関するニュースでの使用例

例え

«NESCIENTEMENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnescientementeの使いかたを見つけましょう。nescientementeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana
Nella prosata edizione del Vocabolario alla voce NESCIENTEMENTE si leggeva questa abbreviatura: Declam. Quint. Fr. ma confrontandola sugli originali delle prime impressioni abbiamo veduto, che era un'abbaglio degli stampatori, laonde  ...
‎1827
2
Vocabolario della lingua italiana
Feci nescientemente, e spesialmenle adoperando cosa , per la quale ее. Lib. Am . 63. Uno nescientemente ad amor di femmína gravida si con- giunse , e vuohi da lei partiré , pokhe gravida la conoscc . Mor. S. Greg. Nescientemente colle loro ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Nella passata edizione del Vocabolario alla voce NESCIENTEMENTE si leggeva questa abbreviatura: Declam. Quint. Fr. ma confrontandola sugli originali delle prime impressioni abbiamo veduto, che era un'abbaglio degli stampatori, laoude  ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Ann. NESCIENTEMENTE: avv. Inconsulte. Ignorantemente , Per ignorauza. Feci kescients- temknte , e snccialmente adoperando cosa per la quale ec. Pist. Cic. a Quint. Uno nescientemente ad amor di femmina gravida si confinase. Libr. Ain.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
5
Dizionario della lingua italiana
Feci nescientemente , e specialmente adoperando cosa , per la uale ec. Libr. Am . 65. Uno nescientemente ad amor di femmina gravida si congiunse , e vuolsi da lei partire , poiché gravida la conosce . Mar. 6'. Greg. Nescientemente colle loro ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
6
Dizionario della lingua italiana
... profetico dotato. Oli. Com. Inf. 4 38. Elli udì Jeremia profeta, o lesse scritture profetiche. Filoc. 1. 228. Molte fiate nel futuro pianto queste parole ricordò la reina, la quale nescientemente profetizzò, e profetico spirilo l'aveva falla parlare. Mor ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1872
7
Primi principii di grammatica italiana: e scelta di squarci ...
E il topo disse : Messere, ciò ch'io feci fu nescientemente (i), e però vi domando misericordia. Il lione si mosse a pietà, e perdonògli e lasciollo andar via . Poi non dimorò guari tempo che il lione fu preso a una fossa con un laccio che vi fu teso ...
T. G., 1833
8
Dizionario della lingua italiana
NERVÙTO. add. Nerboruto; e per metaf. gagliardo , robusto. NESCIÈNTE, add. Che non sa. NESCIENTEMENTE, a,,. Ignorantemente, per ignoranza. NESCIÈNZA. ». /. V. L. E vale non saper quello che si è tenuto di sapere. NÈSCIO. V. L. add.
Francesco Cardinali, 1844
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
S. 6.17!: Nescientemente colle loto persecuzioni l'ira d'lddio sìèeziandso nescicntemente peccare, ma provocare sì è scienremente venire contra icomandamenti di Dio . NESClENZA . V. L. Lat. 'testicoli' . Fr. (ii-rd. Preti. V. ar. E' da sapere , che ...
‎1741
10
Vocabolario Universale della Lingua Italiana
Gr. ò'i a'uyvoww. Pist. Cic. a Quin. Feci neseientementc e spezialmente adoperando cosa, per la quale ecc. Lib. Am. 63. Uno nescientemente ad amor di femmina gravida si congiunse, e vuolsi da lei partire, poiché gravida la conosce. Mar.
Bernardo Bellini, Gaetano Codogni, Antonio Mainardi, 1852

参照
« EDUCALINGO. Nescientemente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/nescientemente>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z