アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nesciente"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でNESCIENTEの発音

ne · scien · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NESCIENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でNESCIENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«nesciente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのnescienteの定義

辞書のnescienteの定義は知らないということです。 無知、無知。

La definizione di nesciente nel dizionario è che non sa; ignorante, ignaro.


イタリア語辞典で«nesciente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NESCIENTEと韻を踏むイタリア語の単語


Medio Oriente
Medio Oriente
Oriente
Oriente
accogliente
ac·co·glien·te
ambiente
am·bien·te
caliente
caliente
cliente
clien·te
conveniente
con·ve·nien·te
deficiente
de·fi·cien·te
efficiente
ef·fi·cien·te
esauriente
e·ʃau·rien·te
gradiente
gra·dien·te
inconveniente
in·con·ve·nien·te
ingrediente
in·gre·dien·te
niente
nien·te
oriente
rien·te
paziente
pa·zien·te
per niente
per niente
proveniente
pro·ve·nien·te
recipiente
re·ci·pien·te
sufficiente
suf·fi·cien·te

NESCIENTEのように始まるイタリア語の単語

nesci
nescientemente
nescienza
nescio
neslia comune
nespola
nespole
nespolo
nespolo del Giappone
nespolo volgare
nessile
nesso
nessuna cosa
nessunissimo
nessuno
nestaia
nestare
nestiatria
nesto
nestore

NESCIENTEのように終わるイタリア語の単語

aguardiente
autosufficiente
capiente
coefficiente
cosciente
dormiente
emolliente
esordiente
impaziente
inadempiente
incipiente
incosciente
insufficiente
interveniente
nutriente
obbediente
prospiciente
quoziente
saliente
sapiente

イタリア語の同義語辞典にあるnescienteの類義語と反意語

同義語

«nesciente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NESCIENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nescienteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnescienteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«nesciente»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

nescient
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ignorante
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

nescient
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अनभिज्ञा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

جاهل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

агностик
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ignorante
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অনবগত
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ignorant
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

yg tdk tahu
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

nescient
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

nescient
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

무지한
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

nescient
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

dốt nát
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

nescient
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सुप्त
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bilgisiz
70百万人のスピーカー

イタリア語

nesciente
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

agnostyk
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

агностик
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

neștiutor
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

nescient
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

agnostisch
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

AGNOSTIKER
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

nescient
5百万人のスピーカー

nescienteの使用傾向

傾向

用語«NESCIENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«nesciente»の使用頻度を示しています。
nescienteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nesciente»で最も広く使用されている表現です。

用語«NESCIENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nesciente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nesciente»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、nescienteに関するニュースでの使用例

例え

«NESCIENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnescienteの使いかたを見つけましょう。nescienteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opera omnia: commentariorum de jure civili
Nam. qiiamvis. rouira. Titium. me. nesciente. judicatura. sit,. nullum. tarnen. prœjiidiciuni. patior: quia. neque. ex. eo. jure,. quo. Titin.« victus. est,. vindico,. ñeque. polui. Titio. interdicere. quo. inimis. euo. jure. ulalur,. siculi. de. coherede. supra.
Hugues Doneau, Oswald Hilliger, 1847
2
Opere Varie
Guit. Eo. veggio. Bottaro. nesciente,. e. longiato. da. clero. coitalo. meo. Filomena , t. I, pag. a55. Calhs , m cans foro morts nuls hom no lo pojeria comtar. Cioè : Quali e quanti far morti nuli' uomo non lo patria contare, Contessa de Die, t. IlI, pag.
Vincenzo Monti, 1827
3
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Culti. Eo. veggio. Bottaro. nesciente. ,. e. longìato. da. clero. coitato. meo. cioè: Or io t' ho detto come ed in qual guisa Deve fare /* amante il mio servigio. Parole antiche, ibid. Dès que Diex fist Adam t/s Eva. Cioè : Dachè Dio fece Adamo ed ...
Vincenzo Monti, 1824
4
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua italiana
... us disse: o vos fezes dir Men pessamen e mon coratge, » donna, lungo IEMPO ho che io penso come vi dicessi o vi facessi dire mio pensamenio e mio cuore. Ma lo suo piacentero ' Sembiante, me nesciente,2 in gioia. FRA GUITTONE. 173.
Vincenzio Nannucci, 1856
5
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
Da cui F11 Guittone: Lo vile pro , parlador lo nesciente Dicon che fai. ' Messer Caccia da Castello: ' ' Amor è quel che 'l core a valo'r chiama . . ' Ser Pace Notaio: , Amor dona corag io ed ardimento M A quel ch'è vil Éi natura e di core . E Dante  ...
‎1843
6
Le cento Novelle antiche secondo l'edigione del 1525 corr. ...
Trovò un altro uomo di corte, lo quale era nesciente ' appo lui, et avea avuto robe : di questo nacque una bella sentenzia; chè quello giullare/disse a Marco: che è ciò, Marco? Che io ho avuto sette robe e tu niuna. E sì se' tu troppo migliore e ...
‎1825
7
archivio storico italiano
... armati della quale più non si abbisogni nò di preposizioni ne di pronomi relativi [§71], Egli, senza fallo nella supposizione che alcuno sia per comprenderlo, si permette inversioni qual'è la seguente: Scolar nesciente di mio sento punto Da te  ...
‎1870
8
Volgarizzamento delle collazioni dei SS. Padri del ...
Come ti do esem'plo: se io t' affermassi che del grano si potesse trarre simiglianza di melo, o vero come del seme del rafano e del lino si potesse trarre licore di morhido olio, chi fosse nesciente di queste cose,o non mi schernirehhe egli come ...
Joannes Cassianus, 1854
9
Le cento novelle antiche secondo l'edizione del 1525 ...
Trovò un altro uomo di corte, lo quale era nesciente ' appo lui, et avea avuto robe : di questo nacque una bella sentenzia; che quello giullare disse a Marco : che è ciò, , Marco? Che io ho avuto sette robe e tu niuna. E si se' tu troppo migliore e ...
‎1825
10
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano: ...
Vedi Nervosidad - Nervioso , sa , a. nerbo - so, maschile , energico discurso, etc. nervioso Nervosamente , av. con fona Nervosidad , s.f. nervosità Nervoso , sa , a. nervoso Nervudo , da , a. nervuto Nesciencia , sost.f. ne- scienza - Nesciente ...
J. L. B. Cormon, 1821

用語«NESCIENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnescienteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Indisc. Fi.it: Ilicic, sorpsasso del Werder Brema sul Torino
... come pochi ne avevo quando difendevo l'infamato Mati (che non è «cresciuto», cortese e nesciente Ludwigzaller, è semplicemente uscito ... «Fiorentina.it, 12月 14»
2
De Bortoli, Delrio e la massonofobia
... anche lui qualche improvvido, e soprattutto nesciente (da medico, non avrà studiato abbastanza la materia), pronunciamento massonofobico ... «7per24, 9月 14»
3
Le età del Mondo di Schelling. Un'opera tra romanticismo e filosofia …
Lo stupore è il sigillo di questo sapere nesciente. Nella revisione dei presupposti attualisti, le avanguardie filosofiche primo novecentesche italiane, ma non solo ... «TOTALITA'.IT, 2月 14»
4
Mnemosyne, al teatro antico di Morgantina
Quest'altro principio è esso stesso il risultato di un divenire e quindi per sua natura nesciente e oscuro; esso oscura necessariamente anche ... «Vivi Enna, 7月 10»

参照
« EDUCALINGO. Nesciente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/nesciente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z