アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nichelatura"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でNICHELATURAの発音

ni · che · la · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NICHELATURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でNICHELATURAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«nichelatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ニッケル

Nichelatura

ニッケルは、いくつかの材料を受けることができる表面処理です。 これは、機械加工、電解ニッケルメッキおよびニッケルメッキの2つの方法によって区別される。 処理の目的は、処理された材料の表面特性を変更することである。 無電解ニッケルめっきは、使用されている作業方法のために、特定の浴に浸漬された金属材料上でのみ実施することができ、純粋な材料棒から被覆すべき材料に原子を運ぶ電流通路によって覆われる。 化学ニッケルは、異なる材料上で実行可能であり、ニッケルの運搬がピースの形状に正確に従うので、電解質とは異なる。 極度の精度が要求される機械部品のこの目的のために、化学ニッケルは電解質よりも広く好まれる。 La nichelatura è un trattamento superficiale a cui possono essere sottoposti alcuni materiali. Si distingue in due metodi di lavorazione, nichelatura elettrolitica e nichelatura chimica. Lo scopo del trattamento è quello di modificare le caratteristiche superficiali dei materiali lavorati. La nichelatura elettrolitica, a causa del metodo di lavorazione utilizzato, può essere eseguita esclusivamente su materiale metallico, che immerso in bagni specifici, viene ricoperto tramite un passaggio di corrente elettrica che trasporta atomi da barrette di materiale puro al materiale che si vuole ricoprire. La nichelatura chimica è eseguibile su materiali diversi e si differenzia dalla elettrolitica perché il riporto di nichel segue esattamente la geometria del pezzo. Per questo su pezzi meccanici che richiedono una precisione estrema, la nichelatura chimica è ampiamente preferita a quella elettrolitica.

イタリア語辞典でのnichelaturaの定義

辞書中のニッケルめっきの定義は、ニッケルの薄層で金属物体を被覆することからなる方法である。

La definizione di nichelatura nel dizionario è procedimento consistente nel rivestire un oggetto metallico con un sottile strato di nichel.

イタリア語辞典で«nichelatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NICHELATURAと韻を踏むイタリア語の単語


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

NICHELATURAのように始まるイタリア語の単語

nicchiamento
nicchiare
nicchio
niccianesimo
nicciano
niccio
niceno
nichel
nichelare
nichelatore
nichelcromo
nichelifero
nichelino
nichelio
nichilismo
nichilista
nichilistico
nichilità
nickel
nickname

NICHELATURAのように終わるイタリア語の単語

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

イタリア語の同義語辞典にあるnichelaturaの類義語と反意語

同義語

«nichelatura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NICHELATURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nichelaturaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnichelaturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«nichelatura»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

níquel
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

nickel
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

निकल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

النيكل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

никель
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

níquel
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নিকেল করা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

nickel
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

nikel
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Nickel
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ニッケル
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

니켈
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

nikel
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

kền
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நிக்கல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

निकेल
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

nikel
70百万人のスピーカー

イタリア語

nichelatura
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

nikiel
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

нікель
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

nichel
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

νικέλιο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

nikkel
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

nickel
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

nikkel
5百万人のスピーカー

nichelaturaの使用傾向

傾向

用語«NICHELATURA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«nichelatura»の使用頻度を示しています。
nichelaturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nichelatura»で最も広く使用されている表現です。

用語«NICHELATURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nichelatura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nichelatura»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、nichelaturaに関するニュースでの使用例

例え

«NICHELATURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnichelaturaの使いかたを見つけましょう。nichelaturaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
I depositi ottenuti per nichelatura chimica hanno l'aspetto del nichel normale e si possono cromare, dorare o ricoprire con altri strati. La resistenza alla corrosione è ottima, maggiore di quella dei depositi ottenuti per via elettrolitica perché privi ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
2
Manuale degli utensili
La resistenza all'usura ottenibile con la cromatura a spessore è superiore a quella della nichelatura, mentre la resistenza alla corrosione è inferiore. Le caratteristiche negative della cromatura dura a spessore sono: - necessità di rilavorare le ...
Franco Rabezzana
3
Tratto Di Galvanotecnica
Anche per la nichelatura chimica delle materie plastiche sono stati, pertanto, sviluppati impianti completamente automatizzati a programma. Nella fig. 120 ne diamo un esempio. Fig. 120 - Impianto automatico per la nichelatura chimica di ...
4
Technical Dictionary
... nichel rosso * copper nickel alloy, lega di rame e nichel * corrosion-resistant chrome-nickel steel, acciaio al nichel cromo resistente alla corrosione * duplex nickel planting, nichelatura in due stadi * German silver or nickel silver or pakfong, ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
5
Manuale di Trattamenti e Finiture
La nichelatura rotativa II processo a rotobarile si applica per la nichelatura di particolari di piccole dimensioni, il cui trattamento a telaio sarebbe antieconomico. I particolari da trattare sono posti in barili di plastica le cui pareti sono forate per ...
Aa. Vv.
6
Manuale dello stampista
9.3.3 La nichelatura chimica I termini nichel chimico e nichel "autocatalitico" sono sinonimi per descrivere la deposizione di leghe di nichei. La soluzione di nichelatura chimica è una soluzione a carattere acido che usa come riducente l ...
Aa. Vv.
7
Tecnologia delle armi da fuoco portatili
Della più grande importanza è il rivestimento dei pallini con una nichelatura ben eseguita, che cioè aderisca tenacemente al piombo, in modo tale che questo, sparato contro una piastra metallica, si schiacci senza che la nichelatura si sfaldi.
Giuseppe De Florentiis, 1987
8
I rivestimenti. La pelle del design
Quelli che sono direttamente nichelabili come ferro, cobalto, nichel, rutenio, palladio, osmio, iridio e platino. La seconda classe é costituita dai metalli dove la nichelatura necessita di un'attivazione chimica o galvanica: rame, argento, oro, ...
Stefano Rossi, 2008
9
L'Organizzazione scientifica del lavoro
La nichelatura di forte spessore è ormai diventata di uso corrente nel ricupero dei pezzi scartati, sia quando lo scarto è dovuto ad un eccesso di lavorazione, sia che sia causato dall'usura o dalla corrosione delle superfici durante l'impiego.
‎1939
10
Prototipazione rapida. La tecnologia per la competizione globale
Caratteristiche meccaniche degli elettrodepositi ottenuti da diversi bagni di nichelatura. bero e continuo rinnovo di soluzione. Se si vuole migliorare il potere penetrante è necessario disporre gli oggetti il più lontano possibile dagli anodi e  ...
Andrea Gatto, Luca Iuliano, 1998

用語«NICHELATURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnichelaturaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Benelli 828U calibro 12
L'incisione eseguita dalla Bottega Giovanelli mediante laseratura e rullatura, grazie alla nichelatura consente di valorizzare il disegno ... «Armi e Tiro, 7月 15»
2
CHRISTIAN GRANDE DESIGNER UFFICIALE DEGLI YACHT …
... e con una peculiare finitura metallizzata opaca, o elementi metallici trattati con nichelatura, che mostrano una particolare lucentezza bruna. «Nautica On Line, 6月 15»
3
Ford, richiamate 600.000 auto: è il quarto provvedimento
... Fuga,i Transit Connect e Ford Fiesta prodotte fra il 2014 ed il 2015, che è dato dal difetto di nichelatura di alcune sottocomponenti all'interno ... «Cinque Quotidiano, 4月 15»
4
Pompa della benzina difettosa della Bosch. Il richiamo include …
In un rapporto in cui vengono elencati i difetti, NHTSA dichiara che:"Su alcuni veicoli, il problema è dato dal difetto di nichelatura di alcune ... «Napoli Village - Quotidiano di informazioni Online, 4月 15»
5
Colorful GeForce GTX 980 KUDAN: il top per i gamers e gli …
Il cooler è di altissima qualità, caratteristica testimoniata dalla nichelatura del corpo lamellare e delle 6 heatpipes da 6mm. Il bello però arrva ... «HDblog, 11月 14»
6
Artisti e “raviolata”, Somana apre la festa di S.Abbondio
... da Paride Lanfranconi, esemplari autentici conservati e impreziositi mediante un trattamento galvanico di ramatura, nichelatura e doratura. «LeccoNotizie.com, 8月 14»
7
GALAXY presenta la GTX 780 Ti HOF V20 raffreddata a liquido in …
Il fullcover è realizzato interamente in rame elettrolitico sottoposto a nichelatura, mentre il top in plexi-glass. Le connessioni sono filettate G1/4 ... «XtremeHardware.com, 6月 14»
8
Da Swiftech nuovi waterblock in arrivo : Apogee XL per la CPU e …
... lavorato CNC ed è placcato in vero cromo, al contrario della nichelatura tradizionale il che lo rende assolutamente esente da manutenzione, ... «XtremeHardware.com, 5月 14»
9
AVR: Nuove regole per l'Europa dell'acqua
... potabile e delle opzioni esistenti a livello europeo per regolamentare in maniera adeguata i trattamenti di nichelatura e cromatura per valvole ... «Rugiadapoint, 5月 14»
10
Jubilee Sporting calibro .410 della F.A.I.R.
Sono inoltre sottoposti ad un trattamento (interno ed esterno) di nichelatura superficiale, per un'elevata resistenza in nebbia salina; questa ... «C.A.F.F. Editrice, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Nichelatura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/nichelatura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z