アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"niccio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でNICCIOの発音

niccio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でNICCIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«niccio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのniccioの定義

辞書のニッコの定義は、2つのホットプレートの間で調理された栗粉マフィンです。 Niccioはまた栗です:小麦粉のneccia。

La definizione di niccio nel dizionario è focaccina di farina di castagne, cotta tra due piastre roventi. Niccio è anche di castagne: farina neccia.


イタリア語辞典で«niccio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NICCIOと韻を踏むイタリア語の単語


bisticcio
bi·stic·cio
caporiccio
ca·po·ric·cio
capriccio
ca·pric·cio
chiacchiericcio
chiac·chie·ric·cio
feticcio
fe·tic·cio
graticcio
gra·tic·cio
impiccio
im·pic·cio
massiccio
mas·sic·cio
meticcio
me·tic·cio
miccio
mic·cio
nericcio
ne·ric·cio
pasticcio
pa·stic·cio
posticcio
po·stic·cio
primaticcio
pri·ma·tic·cio
raccapriccio
rac·ca·pric·cio
riccio
ric·cio
rossiccio
ros·sic·cio
terriccio
ter·ric·cio
traliccio
tra·lic·cio
viticcio
vi·tic·cio

NICCIOのように始まるイタリア語の単語

nicandra
nicaraguegno
nicaraguense
nicchia
nicchia ecologica
nicchiamento
nicchiare
nicchio
niccianesimo
nicciano
niceno
nichel
nichelare
nichelatore
nichelatura
nichelcromo
nichelifero
nichelino
nichelio
nichilismo

NICCIOのように終わるイタリア語の単語

acero riccio
alticcio
appiccicaticcio
arriccio
attaccaticcio
bianchiccio
biondiccio
bruciaticcio
canniccio
gialliccio
laniccio
liccio
malaticcio
molliccio
pagliericcio
pesticcio
scalpiccio
spiccio
torticcio
umidiccio

イタリア語の同義語辞典にあるniccioの類義語と反意語

同義語

«niccio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NICCIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niccioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのniccioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«niccio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

niccio
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

niccio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

niccio
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

niccio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

niccio
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

niccio
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

niccio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

niccio
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

niccio
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

niccio
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

niccio
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

niccio
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

niccio
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

niccio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

niccio
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

niccio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

niccio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

niccio
70百万人のスピーカー

イタリア語

niccio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

niccio
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

niccio
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

niccio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

niccio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

niccio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

niccio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

niccio
5百万人のスピーカー

niccioの使用傾向

傾向

用語«NICCIO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«niccio»の使用頻度を示しています。
niccioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«niccio»で最も広く使用されている表現です。

用語«NICCIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«niccio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«niccio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、niccioに関するニュースでの使用例

例え

«NICCIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からniccioの使いかたを見つけましょう。niccioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Raccolta di voci romane e marchiane, poste per ordine di ...
Giuseppe Antonio Compagnoni. A niccio , o all' abborrita ( tirare ) Dicefi del tirare con arma da fuoco senza prender di mira alcun bersaglio, v. di volata. Cruse. §. § . i. A niccio, per a caso, v. Anicetti,anisi, cioe anici confettati,"u. anici in camicia.
Giuseppe Antonio Compagnoni, 1768
2
Storia di S. Brunone patriarca dell'ordine cartusiano
GioVanni Niccio Eritreo, allegato dal Raynaud , (t) conferma , e attesta in una lettera , ch' egli scrive a Bertoldo Nihus , di avere egli fiesso pregara la sacra Congregazione a dichiarar la sua mente su questo fatto, e di averne avuto in risposta, ...
Ercole Maria Zanotti, 1741
3
Historia naturale...nella quale si tratta della diversa ...
gesso con colla liquido , o dialtta simil materia , e sopra colorirui i Cum-r ,U A guazzo chiamano. öè a tempra , vna maniera alla detta simile data Mhz-G" 4 su la tela , o tauola . De qual colori, parte si temprano con colla di car- P niccio, oltre di ...
Ferrante Imperato, La Nou, 1672
4
Antologia romantica
Vicin lo volli, Perchè di libertà l' empie faville Disseminare ei non tentasse in parte Ove reperite nol giungesse un braccio Vendicator... Nè rigido , nè in tutta La sua balia gli scenderà sul capo _Perchè si attento mi guardate? niccio Oscura Con ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1830
5
Storia di S. Brunone, patriarca del Sacro Ordine Cartusiano
Vanni Niccio Eritreo , allegato dal Raynaud , (t) conferma , e attesla in una lettera , ch'egli scrive a Bertoldo Nihus , di avere egli stesso pregata la sacra Congregazione a dichiarar la sua mente su questo fatto, e di. averne avuto in risposta, che ...
Ercole Maria Zanotti, 1741
6
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
Néive 30, a - menüa o Gragnoisso, astrassona' o a strassi, ivi. Nërvo. Nervet to, Nervecin 64, b. Nëspoa 85, o - do Giapón, ivi. Néua 158, a. Neva' 30. a. Nevadda 30, a. Nevéa 30, a; H , b. Névo 158, a. Nevoso 30, я. Nia' 227, b. Niccio 178, b.
Angelo Paganini, 1837
7
Molise
... muttello 'imbuto'; nazzicare 'cullare'; niccio niccio 'pieno, gonfio' nell'isernino e cfr le espressioni: mi sono fatto niccio niccio 'ho mangiato a crepapelle', mo' ti faccio niccio niccio 'ti riempio di botte'; nusca 'muschio, borraccina' nell'isernino ...
Marcello Maria De Giovanni, 2003
8
Scritti in memoria di Ettore Paratore
... muttello 'imbuto'; nazzicare 'cullare'; niccio niccio 'pieno, gonfio' nell'isernino e cfr le espressioni:/TM' sono fatto niccio niccio 'ho mangiato a crepapelle', mo' ti faccio niccio niccio 'ti riempio di botte'; nusca 'muschio, borraccina' nell'isernino ...
Ettore Paratore, Università "G. D'Annunzio." Facoltà di lettere e filosofia, Marcello Maria De Giovanni, 2005
9
Descrizione succinta e vera delle cose spettanti alla Chiesa ...
la relazione della suddetta capelletta, devesi sapere come l'antica, vera e reale è quel solo spazio qual resta custodito e riserrato entro la 150 springata d'ottone detta popularmente ferrata, qual spazio è stato alterato solo in levargli il niccio ...
Girolamo Gattico, Elisabetta Erminia Bellagente, 2004
10
Trattato di chimica
E composto nelle proporzioni medesime, e, quando riscaldasi , si riduce in polvere farinacea di un grigio-bru- niccio. Cloruro iritlico-iiTnmunico , N.TT.ACl» - f- IrC'.». Precipitasi sotto forma di una polvere farinosa d' un rosso-ciriegia carico  ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Benoit Valérius, Giovanni Guarini, 1838

用語«NICCIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からniccioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PC Magazine #193
... danzanti per vincere il premio dell'inutilità (vabbè, Niccio vince a mani basse quello per le citazioni peggio usate su Facebook, ma questa è un'altra rubrica). «Multiplayer.it, 2月 15»
2
Successo per la seconda giornata del ruzzolone
... della cuccagna, la corsa coi sacchi, mazza e niccio, le trottole, la corsa delle pignatte, lo scoppio col carburo, piastrelle, biglie e tanti altri… «Viterbo News 24, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Niccio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/niccio>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z