アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"normalita"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でNORMALITAの発音

normalita play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NORMALITAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

NORMALITAと韻を踏むイタリア語の単語


assalita
as·sa·li·ta
bollita
bol·li·ta
carmelita
car·me·li·ta
cosmopolita
co·ʃmo·po·li·ta
disponibilita
disponibilita
fatalita
fatalita
impossibilita
impossibilita
israelita
i·ʃra·e·li·ta
lita
lita
lolita
lo·li·ta
metropolita
me·tro·po·li·ta
piazza pulita
piazza pulita
possibilita
possibilita
pulita
pu·li·ta
qualita
qualita
ribollita
ri·bol·li·ta
ripulita
ri·pu·li·ta
risalita
ri·sa·li·ta
salita
sa·li·ta
sensibilita
sensibilita

NORMALITAのように始まるイタリア語の単語

norma
normale
normalista
normalità
normalizzare
normalizzarsi
normalizzato
normalizzatore
normalizzazione
normalmente
normanno
normare
normativa
normativismo
normatività
normativo
normato
normazione
norme
normodotato

NORMALITAのように終わるイタリア語の単語

abbrustolita
accolita
elettrolita
far piazza pulita
favorita
inflessibilita
ismaelita
ismailita
ita
margarita
metabolita
monotelita
partita
per la vita
preraffaellita
proselita
stilita
vendita
visita
vita

イタリア語の同義語辞典にあるnormalitaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«NORMALITA»の反義語

次のイタリア語の単語は、«normalita»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
normalitaのイタリア語での反義語

«normalita»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NORMALITAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語normalitaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnormalitaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«normalita»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

normalita
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

normalita
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

normalita
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

normalita
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

normalita
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

normalita
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

normalita
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

normalita
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

normalita
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

normalita
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

normalita
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

normalita
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

normalita
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

normalita
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

normalita
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

normalita
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

normalita
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

normalita
70百万人のスピーカー

イタリア語

normalita
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

normalita
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

normalita
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

normalita
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

normalita
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

normalita
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

normalita
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Norma
5百万人のスピーカー

normalitaの使用傾向

傾向

用語«NORMALITA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«normalita»の使用頻度を示しています。
normalitaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«normalita»で最も広く使用されている表現です。

用語«NORMALITA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«normalita»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«normalita»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、normalitaに関するニュースでの使用例

例え

«NORMALITA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnormalitaの使いかたを見つけましょう。normalitaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Studi di settore e tutela del contribuente
La congruita`, la normalita` economica e la coerenza. - 4. Analisi della congruita`. - 5. Analisi della normalita` economica. - 5.1. Gli indicatori di normalita` economica approvati con D.M. 20 marzo 2007. - 5.1.a. Gli indicatori di normalita`  ...
Pietro Boria, 2010
2
La Consob: caratteri e funzioni, l'informazione societaria, ...
L'analisi di normalita` economica Lo studio di settore TM08U e` uno studio a cui si applicano gli indicatori di normalita` economica transitori. Il contribuente non risulta normale rispetto all'indicatore di normalita` economica ''Rotazione del ...
Claudio Carpentieri, Angelo Jannuzzi, 1985
3
Compendio di psicologia giuridico-forense, criminale e ...
Normalita` e diritto Nell'affrontare il concetto di normalita ci si riferisce ad un modello astratto di ''uomo medio'' per qualunque questione giuridica, sia civile ( per esempio, all'art. 1176 c.c. si dice che nell'adem- piere all'obbligazione il debitore ...
Guglielmo Gulotta, 2011
4
L'impresa agricola
i caratteri informatori di tali criteri strumentali»46, alla vigilia dell'emanazione del codice civile. Seppure l'adozione del criterio di ''normalita`'', nella vecchia nozione di imprenditore agricolo, sembrava privilegiare un'indagine riferita, in astratto ...
Rosalba Alessi, 2011
5
Le unioni omosessuali: un problema di filosofia del diritto
Tuttavia, un aspetto va ribadito sul concetto di normalita`. Le indagini che cercano in maniera deterministica una causa innata dell'omosessualita`, non considerano che l'innatezza di una condizione biologica non equivale necessariamente ...
Gabriella Gambino, 2007
6
Finanziaria 2008
Le modifiche agli indicatori di normalita` economica nel regime transitorio degli studi di settore tra accertamenti non « automatici » ed irrilevanza sul piano probatorio di Francesco Odoardi SOMMARIO: 1. Osservazioni introduttive in merito alle ...
Guglielmo Fransoni, 2008
7
In ricordo di Aldo Moro. Atti del Convegno (Bari, 20 giugno ...
L'obiettivita` del diritto e` la normalita` implicita dell'esperienza giuridica. Normalita` d'equilibrio data non in uno, ma in mille punti dello spazio giuridico » ( 18). Riformulero` analiticamente la densa definizione di Moro in cinque tesi: (i) Il diritto ...
Angiola Filipponio, Aldo Regina, 2010
8
La revocatoria delle rimesse bancarie. Teoria e pratica ...
Per quanto riguarda i bilanci consolidati del Gruppo: — l'indice di liquidita` secca o acid test, per l'intero biennio esaminato, presenta valori al di sotto degli standard di normalita`; — l'indice di disponibilita` o current ratio, per l'intero biennio ...
Giuseppe Rebecca, Giuseppe Sperotti, 2010
9
Valutare il magazzino
Qualora ricorrano entrambe le condizioni, lo studio di settore – a differenza di quanto previsto dal D.M. 20 marzo 2007 – provvede a calcolare il livello massimo ammissibile di rimanenze finali, coerente con una situazione di normalita` ...
Cesare D'Attilio, 2012
10
La responsabilità precontrattuale
1223 e 1225 c.c.), ci si avvede che l'opzione di fondo adottata dal legislatore risiede nell'intento di contenere la misura del danno risarcibile entro canoni di normalita`. In quest'ottica, l'intervento del danneggiato puo` rilevare oggettivamente, ...
Natalino Sapone, 2008

用語«NORMALITA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnormalitaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Apple: dopo 'blackout' di oltre 3 ore torna alla normalita'
Dopo un 'blackoust' durato tre ore i siti di Appple che vendono le applicazioni, Appstore, e Itunes, dove si acquistano film e musica, sono tornati alla normalita' ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 7月 15»
2
Rogo getta Fiumicino nel caos Il lento ritorno alla normalita'
(AGI) - Roma, 7 mag. - Notte di inferno a Fiumicino: un incendio si e' sviluppato subito dopo la mezzanotte al Terminal 3 dell'aeroporto Leonardo da Vinci, che si ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 5月 15»
3
Malik lascia gli One Direction "Voglio normalita'"
(AGI) - Londra, 25 mar. - Zayn Malik ha lasciato gli One Direction. E' la stessa boy band ad annunciarlo con un messaggio pubblicato sui profili Twitter e ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 3月 15»
4
La 'nuova normalita' di Giorgio Armani
Ed è per questo che porta in passerella una 'nuova normalità'. (Fotogallery). "Una donna che ama il genere di vestito classico - spiega lo stilista - ma una nuova ... «Adnkronos, 3月 15»
5
LITTIZZETTO A SAN REMO E LA NORMALITA' DELLA BELLEZZA …
E allora, dice la Littizzetto, "La bellezza è tante cose, non ha niente a che fare con la normalità. È sempre altro. Un mondo di uguali è orribile. E' come il nazismo ... «Disabili.com, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Normalita [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/normalita-1>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z