アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"assalita"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でASSALITAの発音

as · sa · li · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASSALITAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でASSALITAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«assalita»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのassalitaの定義

辞書の攻撃の定義は攻撃です。

La definizione di assalita nel dizionario è assalto.


イタリア語辞典で«assalita»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ASSALITAと韻を踏むイタリア語の単語


bollita
bol·li·ta
carmelita
car·me·li·ta
cosmopolita
co·ʃmo·po·li·ta
disponibilita
disponibilita
fatalita
fatalita
impossibilita
impossibilita
israelita
i·ʃra·e·li·ta
lita
lita
lolita
lo·li·ta
metropolita
me·tro·po·li·ta
normalita
normalita
piazza pulita
piazza pulita
possibilita
possibilita
pulita
pu·li·ta
qualita
qualita
ribollita
ri·bol·li·ta
ripulita
ri·pu·li·ta
risalita
ri·sa·li·ta
salita
sa·li·ta
sensibilita
sensibilita

ASSALITAのように始まるイタリア語の単語

assaggiamento
assaggiare
assaggiatore
assaggiatura
assaggio
assai
assaissimo
assale
assalimento
assalire
assalito
assalitore
assaltabile
assaltare
assaltatore
assalto
assam
assaporamento
assaporare
assaporire

ASSALITAのように終わるイタリア語の単語

abbrustolita
accolita
elettrolita
far piazza pulita
favorita
inflessibilita
ismaelita
ismailita
ita
margarita
metabolita
monotelita
partita
per la vita
preraffaellita
proselita
stilita
vendita
visita
vita

イタリア語の同義語辞典にあるassalitaの類義語と反意語

同義語

«assalita»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASSALITAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語assalitaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのassalitaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«assalita»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

殴打
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

asaltado
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

assaulted
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पर हमला किया
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

اعتداء
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

нападению
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

assaltado
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

লাঞ্ছিত
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

agressée
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

diserang
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

angegriffen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

暴行
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

폭행
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

nyerbu
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tấn công
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தாக்கினார்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मारहाण
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

saldırıya
70百万人のスピーカー

イタリア語

assalita
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zaatakowany
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

нападу
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

atacat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

επίθεση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

aangerand
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

överfallen
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

falt
5百万人のスピーカー

assalitaの使用傾向

傾向

用語«ASSALITA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«assalita»の使用頻度を示しています。
assalitaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«assalita»で最も広く使用されている表現です。

用語«ASSALITA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«assalita»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«assalita»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、assalitaに関するニュースでの使用例

例え

«ASSALITA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からassalitaの使いかたを見つけましょう。assalitaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Esemplari della Divina comedia donato da papa Benedetto xiv ...
psimil colpa epiunòfe parola Io li risposi ciacco il tuo affano mi pesa si clia lagrimar minuita ma dimi se tu sai ache uerràno 60 Li cittadin delacitta partita salcun ne giusto e dìmi la cagione perchella intanta discordia assalita Ed elgli a me dopo ...
Dante Alighieri, Luciano Scarabelli, 1870
2
Divina comedia, Esemplare donato da papa (Benedetto XIV) ...
psimil colpa epiunòfe parola Io li risposi ciacco il tuo affano mi pesa si cha lagrimar minuita ìua tlimi se tu sai ache uerràno 60 Li cittadin delacitta partita salcun ue giusto e dìmi la cagione perchella intanta discordia assalita Ed elgli a me dopo ...
Dante Alighieri, Luciano Scarabelli, 1870
3
Le colonie commerciali degli Italiani in Oriente nel medio ...
377. Bucara, II, p. 81. Bufferio, Enrico, ambasciatore genovese in Francia ed Inghilterra per promuovere una crociata, p. 198. Bugia assalita dai Genovesi, II, 332 ; Pisani ivi, maltrattati, II, p. 399 ; capitale d' un principato, II, p. 350, sede di pirati, ...
Wilhelm Heyd, 1866
4
Collezione di opere inedite o rare
psimil colpa epiunòfe parola Io li risposi ciacco il tuo affano mi pesa si cha lagrimar minnita ma dimi se tu sai acbe uerràno 60 Li cittadin delacitta partita salcun ue giusto e dìmi la cagione perchella intanta discordia assalita Ed elgli a me dopo ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), 1869
5
La divina comedia: donato da Papa (Benedetto XIV) Lambertini ...
psimil colpa epiunfîfe parola lo li risposi ciacco il tuo affzìno mi pesa si cha lagrimar minuita ma dimi se tu sai aclie uerrano Li cittadin delacitta partita salcnn ne giusto e dîmi la cagione perchella intenta discordia assalita Ed elgli a me dopo ...
Dante (Alighieri), Luciano Scarabelli, Papa Benedictus (XIV.), 1870
6
Raccolta per ordine cronologico di tutti gli atti: decreti, ...
Supponiamo una invasione di Austriaci e di Ungheresi: la Venezia assalita nel Friuli corre in fretta, ed in fretta avvisa le sue alleate. Ma la Lombardia che vede il nemico avanzarsi rapidamente per la valle dell'Adige, che teme di vederlo nella ...
Venice (Republic : 1848-1849). Governo provvisorio, 1848
7
Esemplare della Divina Comedia donato da Papa (Benedetto ...
psimil colpa epiunòfe parola 'Io li risposi ciacco il tuo afi'zîno mi pesa si che lagrimar minuita ma dimi se tu sai ache uerrzîno _ 60 Li cittadiu delacitta partita salcun ne giusto e climi la cagione perchella intanta discordia assalita Ed elgli a me ...
‎1870
8
Raccolta degli atti del governo di S.M. il Re di Sardegna ...
La quinta spettante al proprietario Giovanni Amasio, è una vacca, la quale verso il 20 agosto è stata assalita dalla malattia ad un grado leggerissimo. Si e ristabilita nello spazio di pochi giorni coll'ai_uto del semplice regime, e delle infusioni ...
Sardinia (Kingdom), 1845
9
Storia documentata di Venezia di S. Romanin: 7
molte turche assalita, dopo aspro conflitto venne nelle mani del nemico. La nave di Daniel Morosini più avanzata delle altre e la prima ad essere assalita seppe si bene difendersi che non solo poté obbligare il nemico ad allargarsi, ma prese ...
‎1858
10
Le colonie commerciali degli italiani in Oriente nel Medio ...
BRUSA, colonie italiane ivi, II, p. 90, conquistata dai Turchi, p. 377. BUCARA, II, p . 81. > BUFFERIO, Enrico, ambasciatore genovese in Francia ed Inghilterra per promuovere una crociata, p. 198. BUGIA assalita dai Genovesi, II, 332; Pisani ivi,  ...
‎1868

用語«ASSALITA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からassalitaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
15 LUGLIO 1624 (1625): FU RINVENUTO IL CORPO DI ROSALIA …
La donna si recò con due amiche, benché assalita dalla febbre, riuscì ad arrivare a bere qualche goccia di acqua che fuoriusciva dalla grotta. «Campobello News, 7月 15»
2
The Kolors: la band rivelazione del momento sbanca Genova
Il pubblico è stato quello delle grandi occasioni, con ben 5.000 spettatori arrivati al seguito della giovane band, assalita già nel pomeriggio di ... «Blasting News, 7月 15»
3
Porta Pia, uomo seminudo tenta di violentare ragazza | Roma …
Notte di paura e violenza a Porta Pia. La scorsa notte una ragazza mentre stava rientrando in casa, è stata assalita per strada da un uomo ... «Roma Capitale News, 7月 15»
4
Temptation Island 2, Mauro “rincorre” Marta | Alessandra è inorridita …
E mentre Alessia racconta ai single del video di Amedeo, Claudia è assalita dal dubbio sul fidanzato Dario e decide di metterlo alla prova con ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, 7月 15»
5
Sampierdarena – Studentessa rapinata e violentata al Campasso …
Genova – Parcheggia l'auto in via Giuditta Tavani, al Campasso, e viene assalita da tre giovani che prima la derubano e poi la violentano. «Liguria Oggi, 7月 15»
6
Batman Returns: nuova statua Sideshow della Catwoman di …
Quando Shreck la affronta dopo il ritorno dalla sua visita con il Pinguino, lui la spinge fuori da una finestra dandola per morta, ma assalita da ... «Cineblog.it, 7月 15»
7
Un Posto al sole anticipazioni: uno sgradito incontro per Rossella …
Angela (Claudia Ruffo) si rifugia in bagno assalita da un'ansia improvvisa, le ritornano alla mente i momenti tragici dell'aggressione subita da ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
8
Torre Annunziata, disabile assalita a letto: svaligiata la cassaforte …
Hanno fatto irruzione nella sua abitazione. Un piccolo appartamento in via Cuparella, uno dei rioni degrado del centro storico di Torre ... «Metropolis Web, 7月 15»
9
Srebrenica, vent'anni di odio. Sassi contro il premier serbo
La delegazione serba è stata assalita con lanci di bottiglie, scarpe e pietre. Il primo ministro si è riparato con un ombrello e le guardie del corpo ... «il Giornale, 7月 15»
10
FIMI: classifica singoli semestrale, Marco Mengoni primo italiano …
La foto che ha postato Marco è dolcissima e piena di significato. Proprio ieri sono stata assalita dai ricordi d'infanzia e il pianto copioso per chi ... «Musica e Tv 2.0, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Assalita [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/assalita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z